Anglicko-slovensky slovník - písmeno K

k

• keep under

  - ovládnuť

• keep under

  - lokalizovať

• keep under

  - zvládnuť

• keep under arrest

  - väzniť

• keep under review

  - sledovať

• keep under review

  - mať pod dohľadom

• keep up

  - pokračovať

• keep up

  - držať krok

• keep up

  - pokračovať v

• keep up

  - neustávať

• keep up

  - zachovávať (zvyky)

• keep up

  - stačiť

• keep up

  - zachovať (tradíciu)

• keep up a correspondence

  - dopisovať si

• keep up a correspondence

  - viesť korešpondenciu

• keep up appearances

  - nedať nič najavo

• keep up appearances

  - zachovať dekórum

• keep up appearances

  - zachovávať dekórum

• keep up appearances

  - udržiavať zdanie

• keep up contact

  - udržovať kontakt

• keep up pace

  - udržovať rýchlosť

• keep up standard

  - udržovať úroveň

• keep up tempo

  - udržovať tempo

• keep up tension

  - udržovať napätie

• keep up the pretence to the end

  - dohrať komédiu až do konca

• keep up to

  - udržovať sa

• keep up with

  - držať krok s (7.p.)

• keep up with

  - udržať krok s (7.p)

• keep us from

  - brániť nám v

• keep vow

  - držať sľub

• keep waiting

  - nechať čakať

• keep ward over

  - bdieť nad (držať ochranu, opatrovanie)

• keep warm

  - udržať teplo

• keep watch

  - dávať pozor

• keep watch

  - strážiť

• keep well

  - pestovať

• keep whining

  - byť ako slečinka

• keep with

  - nechávať si

• keep with

  - umiestňovať

• keep with

  - mať

• keep with

  - držať sa (2.p)

• keep within

  - zostávať

• keep within

  - držať sa

• keep within the law

  - držať sa v medziach zákona

• keep word

  - dodržať slovo

• keep worrying someone

  - nejsť niekomu z mysle

• keep wrong time

  - ísť špatne

• keep your hair on

  - nerozčuľuj sa

• keep your hair on!

  - nerozčuľuj sa!

• keep your seat

  - držte si miesto

• keep your seat

  - ostaň sedieť

• keep your shirt on (!)

  - len pokoj (!)

• keep your shirt on!

  - len pokoj !

• keep!

  - drž!

• keep-alive

  - ionizačný

• keep-out

  - držať pohromade

• keep-out

  - nerozpadnúť sa

• keep-out areas

  - neobsadzované oblasti

• keepability

  - trvanlivosť

• keepability

  - uchovateľnosť

• keepable

  - skladovateľný

• keepable

  - uchovateľný

• keepable

  - uskladniteľný

• keepable

  - skladovateľná

• keepable

  - skladovateľné

• keepable

  - uchovateľná

• keepable

  - uchovateľné

• keepable

  - uskladniteľná

• keepable

  - uskladniteľné

• keepebality

  - skladovateľnosť

• keeper

  - opatrovník

• keeper

  - dozorca

• keeper

  - majiteľ

• keeper

  - vlastník

• keeper

  - obruč

• keeper

  - archivár

• keeper

  - obchodník

• keeper

  - kustód

• keeper

  - kurátor

• keeper

  - brankár

• keeper

  - strážca

• keeper

  - správca

• keeper

  - dohliadač

• keeper

  - držiteľ

• keeper

  - horár

• keeper

  - opatrovateľ

• keeper

  - opatrovateľka

• keeper

  - ochranný prsteň

• keeper

  - strážca bránky (špor)

• keeper

  - kotva magnetu

• keeper

  - spätná západka

• keeper house

  - hájovňa

• keeper of a dog

  - chovateľ psa

• keeper of archives

  - archivár - pracovník archívu

• keeper of dog

  - chovateľ psa

• keeper of records

  - archivár

• keeper of the forest

  - úradník pre záležitosti lesa

• keeper of the king's conscience

  - kancelár Anglicka

• keeper of the privy seal

  - strážca tajnej pečate

• keeper of the records

  - archivár

• keepership

  - úrad dozorcu

• keepership

  - funkcia dozorcu

• keepership

  - úrad strážcu

• keepership

  - funkcia strážcu

• keepership

  - úrad kustóda

• keepership

  - funkcia kustóda

• keepership

  - úrad kurátora

• keepership

  - funkcia kurátora

• keepership

  - úrad opatrovníka

• keepership

  - funkcia opatrovníka

• keepership

  - úrad brankára

• keepership

  - funkcia brankára

• keeping

  - držanie

• keeping

  - úschova

• keeping

  - starostlivosť

• keeping

  - opatera

• keeping

  - ochrana

• keeping

  - dozor

• keeping

  - majetok

• keeping

  - zhoda