Anglicko-slovensky slovník - písmeno J

j

• justice

  - súdne rokovanie

• justice

  - konať spravodlivosť

• justice

  - vlastný výkon práva

• justice and home affairs

  - justícia a vnútorné veci

• justice in eyre

  - sudca na cestách

• justice of a claim

  - oprávnenosť nároku

• justice of peace

  - zmierovací sudca

• justice seat

  - hlavný lesný súd

• justice's clerk

  - súdny úradník

• justice's clerk

  - súdny pisár

• justice's clerk

  - tajomník

• justice's clerk

  - pisár, súdny

• justice's courts

  - nižšie súdy s obmedzenou jurisdikciou

• justice's courts

  - zmierovacie súdy

• justice's licence

  - úradné povolenie

• justice's licence

  - úradná koncesia

• justice, administration of

  - výkon spravodlivosti

• justice, commutative

  - komutatívna spravodlivosť

• justice, conception of

  - koncepcia spravodlivosti

• justice, court of

  - súdny dvor

• justice, criminal

  - trestné súdnictvo

• justice, high

  - vysoká justícia

• justice, lay

  - laický sudca

• justice, low

  - nízka justícia

• justice, natural

  - prirodzené právo

• justice, substantial

  - skutočná spravodlivosť

• justice: to dispense justice

  - vykonávať spravodlivosť

• justicements

  - všetko, čo súvisí s justíciou

• justicements

  - justícia: všetko čo súvisí s justíciou

• justices

  - sudcovia

• justices debate

  - súdne rokovanie

• justices of assize

  - porotní sudcovia

• justices of bench

  - sudcovia najvyššieho civilného súdu

• justices of gaol delivery

  - sudcovia, ktorí boli vysielaní s poverením prerokovať a rozhodnúť všetky kauzy uväznených osôb

• justices of laborers

  - sudcovia nad robotníkmi

• justices of nisi prius

  - sudcovia vyšších súdov

• justices of the forest

  - sudcovia lesného súdu

• justices of the hundred

  - sudcovia s jurisdikciou nad administratívnymi jednotkami nazývanými hundreds

• justices' licence

  - úradné povolenie

• justices, clerk to the

  - súdny úradník

• justiceship

  - sudcovská hodnosť

• justiceship

  - súdny úrad

• justiceship

  - hodnosť alebo úrad sudcu

• justiceship

  - sudcovský úrad

• justiciable

  - žalovaný

• justiciable

  - záležitosť vhodná na posúdenie súdom

• justiciable case

  - žalovateľný prípad

• justiciable controversy

  - žalovateľný spor

• justiciar

  - sudca

• justiciarii itinerantes

  - sudcovia na cestách

• justiciarii residentes

  - sudcovia, ktorí obvykle sídlili vo Westminstri

• justiciary

  - justiciár

• justiciary

  - sudca

• justiciary

  - súdnictvo

• justiciary

  - justícia

• justiciary

  - staré pomenovanie sudcu

• justiciary /Scot./

  - súdnictvo

• justiciatus

  - právomoc

• justiciatus

  - sudcovský úrad

• justicies

  - súdny príkaz šerifovi rozhodnúť spror, v ktorom ide o viac, ako má obvykle právomoc rozhodnúť

• justif b

  - ospravedlniť

• justifed

  - zarovnaný

• justifed

  - zarovnaná

• justifed

  - zarovnané

• justifed margin

  - zarovnaný k okraju

• justifiability

  - ospravedlniteľnosť

• justifiable

  - ospravedlniteľný

• justifiable

  - oprávnený

• justifiable

  - opodstatnený

• justifiable abortion

  - umelý potrat z lekárskych dôvodov

• justifiable cause

  - ospravedlniteľný dôvod

• justifiable cause

  - dôvod, ospravedlniteľný

• justifiable defence

  - nutná sebaobrana

• justifiable homicide

  - dôvodné zabitie

• justifiable homicide

  - ospravedlniteľné zabitie

• justifiable homicide

  - zabitie, ospravedlniteľné

• justifiable offence

  - nutná sebeobrana

• justifiable-family pride

  - ospravedlnená rodinná pýcha

• justifiableness

  - ospravedlniteľnosť

• justifiably

  - ospravedlniteľne

• justification

  - oprávnenie

• justification

  - zdôvodnenie

• justification

  - vyrovnanie

• justification

  - zarovnanie

• justification

  - nastavenie

• justification

  - opodstatnenie

• justification

  - podloženie

• justification

  - podopretie

• justification

  - potvrdenie

• justification

  - dosvedčenie

• justification

  - obrana

• justification

  - oprávnenosť

• justification

  - zarovnávanie

• justification

  - zarovnávací

• justification

  - zarovnávacia

• justification

  - zarovnávacie

• justification

  - ospravedlnenie

• justification

  - výhovorka

• justification

  - vyplňovanie na formát

• justification

  - dôkaz pravdy pri trestnom čine ohovárania

• justification bit

  - stuffingový bit

• justification of line

  - vyplnenie riadka

• justification range

  - zarovnávací rozsah

• justification wedge

  - vyplňovací klin

• justificative

  - ospravedlňujúci

• justificators

  - spoluprísažníci

• justificatory

  - ospravedlňujúci

• justified

  - nastavený

• justified

  - vyrovnaný

• justified

  - zarovnaný

• justified

  - opodstatnený

• justified

  - oprávnený

• justified act

  - oprávnený čin

• justified assumption

  - oprávnený predpoklad

• justified block

  - zarovnaný blok (textu)

• justified case

  - odôvodnený prípad

• justified claim

  - oprávnená reklamácia

• justified claim

  - oprávnená požiadavka

• justified claims

  - oprávnená reklamácia

• justified complaint

  - spravodlivá žaloba