Anglicko-slovensky slovník - písmeno J

j

• juridical

  - právny

• juridical

  - právnický

• juridical

  - súdny

• juridical

  - riadny

• juridical

  - realizovaný v súlade so zákonmi

• juridical day

  - deň, v ktorom zasadá súd

• juridical day

  - deň, súdny

• juridical institute

  - inštitút právny

• juridical institute

  - právny inštitút

• juridical person

  - právnická osoba

• juridical personality

  - právnická osoba

• juridical science

  - právna veda

• juridical sciences

  - právne vedy

• juridical sciencies

  - právne vedy

• juridically

  - právnický

• juridicial

  - súdny

• juridicus

  - súdny

• juridicus

  - zákonný

• juridicus

  - týkajúci sa súdu alebo justície

• juris

  - týkajúci sa zákona

• juris

  - týkajúci sa práva

• juris affectus in executione consistit

  - účinok práva spočíva v jeho výkone

• juris et de jure

  - podľa zákona a podľa práva

• juris et seisinae conjunction

  - spojenie pozemkovej držby a práva držby

• juris positivi

  - týkajúci sa platného práva

• juris privati

  - týkajúci sa súkromného práva

• juris privati

  - predmety súkromného vlastníctva

• juris publici

  - týkajúci sa verejného práva

• jurisconsult

  - právnik

• jurisconsult

  - znalec práva

• jurisconsultus

  - expert na právnu vedu

• jurisdiction

  - jurisdikcia

• jurisdiction

  - súdnictvo

• jurisdiction

  - kompetencia

• jurisdiction

  - právomoc

• jurisdiction

  - príslušnosť

• jurisdiction

  - súdna právomoc

• jurisdiction

  - súdny obvod

• jurisdiction clause

  - jurisdikčná klauzula

• jurisdiction clause

  - klauzula, jurisdikčná

• jurisdiction in personam

  - právomoc, ktorú má súd nad osobou obžalovaného

• jurisdiction in rem

  - právomoc súdu nad vecou

• jurisdiction of court

  - súdna právomoc

• jurisdiction of the person

  - právomoc súdu nad osobou obžalovaného

• jurisdiction of the subject matter

  - jurisdikcia o predmete sporu

• jurisdiction over

  - prvomoc nad (7. p.)

• jurisdiction over person

  - právomoc nad osobou

• jurisdiction quasi in rem

  - právomoc súdu nad právom obžalovaného na majetok

• jurisdiction within

  - trestná právomoc

• jurisdiction, appellate

  - jurisdikcia v odvolacom konaní

• jurisdiction, excess of

  - prekročenie právomoci

• jurisdiction, plea to the

  - námietka nepríslušnosti

• jurisdiction, summary

  - skrátené konanie

• jurisdiction, supervisory

  - kontrolná súdna právomoc

• jurisdictional

  - jurisdikcia: týkajúci sa jurisdikcie

• jurisdictional

  - jurisdikčný

• jurisdictional amount

  - nevyhnutná čiastka, o ktorú v prípade musí ísť, aby bola založená právomoc

• jurisdictional plea

  - súdna odpoveď na žalobu

• jurisdictional plea

  - týkajúci sa jurisdikcie

• jurisdictional statement

  - jurisdikčné vyhlásenie

• jurisdictional strike

  - kompetenčná stávka

• jurisinceptor

  - študent občianskeho práva

• jurisperitus

  - vzdelaný v práve

• jurisprudence

  - právnictvo

• jurisprudence

  - právo

• jurisprudence

  - právna veda

• jurisprudence

  - teória práva

• jurisprudence, medical

  - súdne lekárstvo

• jurisprudent

  - znalec práva

• jurisprudentia

  - právna veda

• jurisprudential

  - jurisprudenčný

• jurist

  - advokát

• jurist

  - sudca

• jurist

  - právnik

• jurist

  - teoretik práva

• jurist

  - študent práv

• jurist

  - právny vedec

• juristdiction of a court

  - príslušnosť súdu

• juristic

  - jurista

• juristic

  - príznačný pre právnu vedu

• juristic

  - právnická profesia

• juristic (al)

  - právnický

• juristic act

  - akt, ktorý má mať zákonný efekt

• juristic person

  - právnická osoba

• juristic persons

  - osoby právnické

• juristic persons

  - právnické osoby

• juristic theory

  - právna teória

• juristical

  - právnický

• juristik (al)

  - právny

• juror

  - porotca

• juror

  - prísažný

• juror

  - člen poroty

• juror designate

  - človek, ktorý bol vybraný ako porotca

• juror's book

  - zoznam osôb s kvalifikáciou byť členom poroty

• jurrasic

  - jurský

• jury

  - porota

• jury

  - jury

• jury

  - náhradný

• jury

  - provizórny

• jury

  - núdzový

• jury

  - rozhodca

• jury

  - náhradná

• jury

  - náhradné

• jury

  - provizórna

• jury

  - provizórne

• jury

  - sudcovský zbor

• jury

  - rozhodcovský (zbor)

• jury award

  - výrok

• jury box

  - miesto pre porotu

• jury box

  - lavica poroty

• jury challenge

  - námietka proti porote

• jury commissioner

  - úradník zodpovedný za zostavenie zoznamu kvalifikovaných perspektívnych porotcov

• jury duty

  - činnosť porotcu

• jury instructions

  - inštrukcie dané sudcom porote

• jury list

  - zoznam porotcov

• jury of appeal

  - odvolacia komisia

• jury of appeal

  - komisia pre sťažnosti

• jury of executive opinion

  - metóda prognózovania založená na názore skupiny

• jury panel

  - zoznam porotcov

• jury panel

  - skupina perspektívnych porotcov