Anglicko-slovensky slovník - písmeno HO

ho

• hot lab

  - horúce laboratórium

• hot laboratory

  - horúce laboratórium

• hot leg

  - vriaca vetva

• hot leg injection

  - napájanie do horúcej vetve

• hot leg side

  - strana horúcej vetve

• hot leg temperature

  - teplota v horúcej vetvi

• hot line

  - priama linka

• hot line

  - horúca linka

• hot line

  - nepretržité spojenie

• hot line

  - stála telefónna služba

• hot line

  - pohotovostná linka

• hot machining

  - obrábanie za tepla

• hot material

  - vysoko rádioaktívny materiál

• hot metal

  - horúci kov

• hot milling

  - frézovanie za tepla

• hot mold

  - dofúkanie tvaru

• hot mold blowing

  - dofúkanie tvaru

• hot money

  - horúce peniaze

• hot money

  - krátkodobý kapitál

• hot money

  - peniaze získané nezákonnou cestou

• hot money

  - kapitál, krátkodobý

• hot money

  - peniaze, horúce

• hot money

  - peniaze prevádzané zo štátu do štátu pre zisk pri zmene kurzu

• hot mould pressig

  - lisovanie za tepla

• hot mould pressing

  - lisovanie za tepla

• hot number

  - dobrý

• hot oil

  - nafta vyťažená načierno

• hot pack

  - horúci zábal

• hot pants (pl)

  - zapálené lýtka

• hot pants (pl)

  - nadržanosť

• hot pants (sg)

  - kus (sexuálne atraktívna žena)

• hot particle

  - vriace častice

• hot pepper

  - paprika

• hot place

  - teplé miesto

• hot plasma

  - horúca plazma

• hot plate

  - horúca platňa

• hot plug

  - výmena počas prevádzky

• hot plug

  - teplá sviečka

• hot plug

  - sviečka s nízkou tepelnou hodnotou

• hot pot

  - ohrievač

• hot potato

  - pečený zemiak

• hot potato

  - horúci zemiak

• hot potato

  - nebezpečný človek

• hot potato

  - prekérna situácia

• hot precipitation

  - zrážanie za tepla

• hot prelining

  - horúce predčírenie

• hot press

  - vykurovaný lis

• hot pressed

  - lisovaný za tepla

• hot pressed brass parts

  - mosadzné výlisky

• hot pressing

  - lisovanie za tepla

• hot pressing operation

  - lisovanie za tepla

• hot product

  - horúci produkt

• hot pursuit

  - použitie primeranej sily

• hot pursuit

  - prenasledovanie zločinca cez hranice

• hot quenching

  - termálne kalenie

• hot question

  - aktuálna otázka

• hot redundancy

  - redundancia bez rezerv

• hot reserve

  - horúca rezerva

• hot reserve

  - záloha, zaťažená

• hot resistance

  - odpor za tepla

• hot riveting

  - nitovanie za tepla

• hot rocks

  - geotermálne horniny

• hot rolled section

  - za tepla valcovaný prierez

• hot rolling

  - valcovanie za tepla

• hot running

  - teplý chod

• hot running

  - teplý chod motora

• hot running

  - chod teplého motora

• hot running-in

  - tepelné zabiehanie

• hot scent

  - silná čerstvá stopa

• hot seat

  - elektrické kreslo

• hot seat

  - horúca stolička (obrazne)

• hot seat

  - horúca pôda pod nohami (obrazne)

• hot service water

  - teplá úžitková voda

• hot shortness

  - krehnutie kovu spôsobené teplom

• hot shot

  - energický dôstojník

• hot shot

  - expert

• hot shot

  - najnovšie správy

• hot shutdown

  - tepelné odstavenie

• hot side

  - teplá strana pásu

• hot site

  - záložné výpočtové stredisko

• hot skidway

  - skládka, na ktorej je

• hot soup

  - energická vývojka

• hot spar plug

  - teplá sviečka

• hot spar plug

  - sviečka s nízkou tepelnou hodnotou

• hot spare

  - blesková záloha

• hot spark plug

  - teplá sviečka

• hot spark plug

  - sviečka s nízkou tepelnou hodnotou

• hot spot

  - horúce miesto

• hot spot

  - žhavé miesto

• hot spot

  - problém

• hot spot

  - žeravé miesto

• hot spot

  - aktívny bod

• hot spot

  - teplé miesto

• hot spot

  - zariadenie na ohrev zmesi palivo/vzduch

• hot spot

  - zariadenie na predhrievanie zmesi palivo/vzduch

• hot spot temperature

  - teplota maximálneho tepelného zaťaženia

• hot spraying

  - striekanie za tepla

• hot spring

  - termálny prameň

• hot springs

  - horúce pramene

• hot squat

  - elektrické kreslo

• hot stage

  - topná platnička

• hot stage

  - Koflerov blok

• hot stand-by

  - horúca rezerva

• hot standby

  - záloha, zaťažená

• hot start

  - teplý štart

• hot start

  - štartovanie zahriateho motora

• hot start

  - spustenie teplého motora

• hot start-up

  - horúci štart

• hot starting

  - teplý štart

• hot starting

  - štartovanie zahriateho motora

• hot starting

  - spustenie teplého motora

• hot state

  - teplý stav

• hot steam oven

  - horkovzdušná parná pec

• hot stick working (US)

  - práca na vzdialenosť

• hot stop

  - pásmo tepelného maxima

• hot strength

  - pevnosť za tepla

• hot stuff

  - senzácia

• hot stuff

  - dobrý

• hot stuff

  - horúci materiál

• hot subcritical reactor

  - horúci podkritický reaktor