Anglicko-slovensky slovník - písmeno HE
he
-
he is certain to come
- isto príde
-
he is come
- už je tu
-
he is coming
- prichádza
-
he is confused
- je zmätený
-
he is crestfallen
- spadol mu hrebienok
-
he is dead keen on her
- je do nej celý preč
-
he is dead keen on her
- ide po nej
-
he is dead keen on her
- berie na ňu (je do nej celý preč)
-
he is deep in love with her
- je do nej veľmi zamilovaný
-
he is delirious from
- blúzni z horúčky
-
he is difficult to get hold of
- je ťažko dostihnuteľný
-
he is digging
- kope (práve teraz)
-
he is due to speak tonight
- má hovoriť dnes večer
-
he is expected to (meet with)
- očakáva sa, že on (sa stretne s .7.p.)
-
he is far from well
- darí sa mu veľmi zle
-
he is feeding
- kŕmi (práve teraz)
-
he is fuddle-brained
- rozum sa mu pletie
-
he is full of
- je domýšľavý
-
he is full of oneself
- je namyslený
-
he is full of oneself
- je domýšľavý
-
he is gabbing
- huba mu ide
-
he is getting better
- darí sa mu lepšie
-
he is getting better
- už sa mu darí lepšie
-
he is giddy
- krúti sa mu z toho hlava
-
he is going around like one bewitched if spellbound
- chodí ako začarovaný
-
he is gone
- je mŕtvy
-
he is gone clean daft
- dočista zblbol
-
he is good at English
- z angličtiny je dobrý
-
he is happy
- je šťastný
-
he is hard run
- dolieha to na neho
-
he is hard to satisfy
- jemu sa ťažko zavďačíš
-
he is heaps better
- je mu oveľa lepšie
-
he is idle
- nemá do čoho pichnúť
-
he is immune from suit
- nemôže byť súdne stíhaný
-
he is in a bad condi
- je v zlom stave
-
he is in a bad way
- je s ním zle
-
he is in a bad way
- vedie sa mu zle
-
he is in a bad way
- je na tom zle
-
he is in debt
- je zadĺžený
-
he is in form
- je vo forme (tiež šport.)
-
he is in love
- je zamilovaný
-
he is in love
- má rád
-
he is in the hospital
- je v nemocnici
-
he is inside the house
- je v dome
-
he is interested in
- zaujíma sa o
-
he is keen on her
- je do nej celý preč
-
he is keen on her
- ide po nej
-
he is keen on her
- zaberá na ňu (je do nej celý preč)
-
he is keen on her
- berie za ňou (je do nej celý preč)
-
he is keen on her
- berie na ňu (je do nej celý preč)
-
he is kidding
- robí si žart
-
he is kin to me
- je mojím príbuzným
-
he is kin to us
- je našim príbuzným (pokrvným)
-
he is like a great moutain of flesh
- je to chlap ako buk
-
he is likely to come
- pravdepodobne príde
-
he is mistaken
- mýli sa
-
he is my elder
- je starší ako ja
-
he is near his end
- je blízko smrti
-
he is no go
- nemá sa k ničomu
-
he is no good
- nie je k ničomu
-
he is no kin to us
- nie sme s ním príbuzní (pokrvní)
-
he is no kin to us
- nie sme s ním príbuzní (pokrvne)
-
he is no match for her
- kam sa na ňu hrabe
-
he is no more
- už nežije
-
he is no more
- už ho niet
-
he is not
- on nie je
-
he is not all there
- nemá všetkých pohromade
-
he is not all there
- nemá všetkých päť pokope
-
he is not blame for
- nedáva vinu za (4.p.)
-
he is not here yet
- ešte tu nie je
-
he is not likely to come
- pravdepodobne nepríde
-
he is not much of a
- nie je príliš dobrý (žiak)
-
he is not much of a (scholar)
- nie je príliš dobrý (žiak, bádateľ)
-
he is not only
- on nie je len (napr. inteligentný)
-
he is not reading
- on nečíta
-
he is not up to his work
- nestačí na svoju prácu
-
he is now
- on je teraz
-
he is of Czech origin
- má český pôvod
-
he is off duty
- nie je v službe
-
he is off work now
- teraz je bez práce
-
he is on his uppers
- darí sa mu slabo
-
he is on the bench
- je sudcom
-
he is on the committee
- je vo výbore
-
he is on the rocks
- tečie mu do topánok
-
he is one among a thousand
- je jeden z tisíca
-
he is our eldest
- je z nás najstarší
-
he is our oldest
- je náš najstarší
-
he is our oldest
- je z nás najstarší
-
he is out
- nie je doma
-
he is out
- je na slobode
-
he is out
- bol vylúčený
-
he is out
- zišiel z cesty
-
he is out
- mýli sa
-
he is out of cash
- je bez peňazí
-
he is out of cash
- nemá peniaze
-
he is out of dnager
- je mimo nebezpečia
-
he is paid little (deference)
- je mu venované málo (2. p., úcty)
-
he is past the spoon
- už nie je dieťa
-
he is past work
- už nemôže pracovať
-
he is post prying for
- je s ním ámen
-
he is put to his last shifts
- dospel až k najhoršiemu
-
he is quite at his ease
- je celkom spokojný
-
he is quite at his ease
- je úplne spokojný
-
he is rattling along
- huba mu ide
-
he is reading
- on číta
-
he is rumoured to (infinit.)
- vraj
-
he is running as if he's being chased by a swarm of bees
- beží, ako by mu hlava horela
-
he is saving
- ukladá
-
he is saving
- uchováva
-
he is scarcely 5 years
- nemá ešte päť rokov
-
he is second to none
- nezníži sa pred nikým
-
he is slightly touche
- je trocha šibnutý
-
he is slightly touche
- je trochu buchnutý (pren.)
-
he is standing there like one bewitched if spellbound
- stojí, ako začarovaný
-
he is still alive
- on ešte žije
-
he is still alive
- on je ešte živý
-
he is still under age
- je ešte neplnoletý
-
he is struck all of a heap
- bol ako obliaty
-
he is suffering for
- pyká za
-
he is sure to come
- iste príde