Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hardener

  - tvrdidlo

• hardener

  - tvrdivo

• hardener

  - vytvrdzovadlo

• hardening

  - spevnenie

• hardening

  - kalenie

• hardening

  - zakalenie

• hardening

  - tvrdenie

• hardening

  - tvrdnutie

• hardening

  - vytvrdzovanie

• hardening

  - tuhnúci

• hardening

  - kaliaci

• hardening

  - kaliteľný

• hardening

  - zvyšovanie prenikavosti

• hardening accelerator

  - urýchlovač tvrdnutia

• hardening agent

  - tvrdidlo

• hardening and drawing

  - kalenie a popúšťanie

• hardening by quenching

  - kalenie rýchlym ochladením

• hardening capacity

  - kaliteľnosť

• hardening carbon

  - zakalený uhlík

• hardening compound

  - kaliaci prostriedok

• hardening crack

  - trhlinka vzniknutá kalením

• hardening expert

  - kaliarenský odborník

• hardening fixer

  - utvrdzujúci ustalovač

• hardening furnace

  - pec kaliaca

• hardening furnace

  - kaliaca pec

• hardening machine

  - kaliaci stroj

• hardening media

  - kaliace roztoky

• hardening medium

  - kaliace prostredie

• hardening of arteries

  - kornatenie ciev

• hardening of prices

  - ustálenie cien

• hardening of the arteries

  - kornatenie ciev

• hardening oven

  - vytvrdzovacia pec

• hardening room

  - kaliareň

• hardening shop

  - kaliareň

• hardening steel

  - kalená oceľ

• hardening strain

  - deformácia vzniknutá kalením

• hardening tank

  - kaliaca nádrž

• hardening temperature

  - kaliaca teplota

• hardening test

  - skúška tvrdosti

• hardening time

  - doba vytvrdzovania

• hardening zone

  - zakalená vrstva

• hardening-on

  - predpálenie

• hardenite

  - hardenit

• harder

  - tvrdšie

• harder to remove

  - tažšie odstrániteľný

• hardering time

  - doba tvrdnutia (farby)

• hardest

  - najtvrdší

• hardest

  - tvrdší

• hardest (decision)

  - najťažší

• hardhat

  - stavebný robotník

• hardhat

  - bezpečnostná prilba

• hardhead

  - praktický realista

• hardheads

  - nevädza

• hardhearted

  - krutý

• hardhearted

  - bezcitný

• hardhearted

  - neľútostný

• hardhearted

  - majúci tvrdé srdce

• hardie

  - útinka

• hardier

  - vytrvalejší

• hardiest

  - najvytrvalejší

• hardihood

  - drzosť

• hardihood

  - neohrozenosť

• hardihood

  - odvaha

• hardihood

  - opovážlivosť

• hardihood

  - smelosť

• hardiness

  - otužilosť

• hardiness

  - smelosť

• hardiness

  - odvaha

• hardiness

  - robustnosť

• hardiness

  - odolnosť

• hardish

  - máličko tvrdý

• hardish

  - dosť tvrdý

• hardline

  - tvrdá línia

• hardline

  - nekompromisný

• hardliner

  - zástanca tvrdej línie

• hardly

  - ťažko

• hardly

  - tvrdo

• hardly

  - kruto

• hardly

  - nerád

• hardly

  - ledva

• hardly

  - sotva

• hardly

  - len tak tak

• hardly

  - horko-ťažko

• hardly a single

  - skoro ani jeden

• hardly accessible

  - ťažko prístupný

• hardly accessible document

  - ťažko dostupný dokument

• hardly accessible te

  - obtiažne prístupný

• hardly annual

  - trvalka

• hardly any

  - máloktorý

• hardly any

  - takmer nič

• hardly anybody

  - málokto

• hardly anything

  - máločo

• hardly anything

  - takmer nič

• hardly anywhere

  - málokde

• hardly anywhere

  - málokto

• hardly be able to talk staright

  - sotva zapletať jazykom

• hardly does anything but

  - ťažko robí niečo iného, než

• hardly even

  - skoro vôbec

• hardly even

  - skoro nie-

• hardly even

  - vôbec

• hardly even

  - horko-ťažko

• hardly ever

  - skoro nikdy

• hardly ever

  - málokedy

• hardly ever

  - zriedka

• hardly ever before

  - ešte skoro nikdy

• hardly ever put in an appearance at home

  - byť doma len hosťom

• hardly know

  - ťažko poznať

• hardly know

  - ťažko vedieť

• hardly know how

  - ťažko vedieť, ako

• hardly know what

  - ťažko vedieť, čo

• hardly likely

  - málo pravdepodobný

• hardly move

  - pliesť

• hardly one

  - sotva kto

• hardness

  - tvrdosť

• hardness

  - odolnosť

• hardness

  - pevnosť

• hardness

  - otužilosť

• hardness

  - ťažkosť

• hardness

  - tuhosť

• hardness

  - prenikavosť (žiarenia)