Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• holo-metabola

  - hmyz s dokonalou premenou

• holocaust

  - genocída

• holocaust

  - holocaust

• holocaust

  - božie dopustenie

• holocaust

  - masové vyhladzovanie

• holocellulose

  - holocelulóza

• holocene

  - holocén

• holocephalic

  - holocefalický

• holocrine

  - týkajúci sa žľazy, ktorá má len sekrečnú funkciu

• holocrystalline

  - holokryštalický

• holocrystalline

  - celokryštalický

• holoendemic

  - úplne endemický

• hologastroschisis

  - vrodený rázštep po celej dĺžke brucha

• hologram

  - hologram

• hologram

  - rukopisný dokument

• hologram memory

  - holografická pamäť

• hologram television

  - holografická televízia

• holograph

  - listina, vlastnoručne spísaná

• holograph will

  - vlastnoručne písaný závet

• holographic

  - rukopisný

• holographic

  - vlastnoručný

• holographic memory

  - holografická pamäť

• holographic storage

  - holografická pamäť

• holographic store

  - holografická pamäť

• holographic television

  - holografická televízia

• holographic will

  - závet, vlastnoručne spísaný

• hologynic

  - zdediteľný iba ženskou líniou

• hologynic inheritance

  - priama dedičnosť

• holohedral

  - holoedrický

• holohedral

  - plnoplochý

• holohedrism

  - holoédria

• holohedrism

  - plnoplochosť

• holomastigote

  - majúci bičíky po celom povrchu

• holomictic lake

  - holomiktické jazero

• holomorphic

  - holomorfný

• holomorphic function

  - holomorfná funkcia

• holonarcosis

  - celková narkóza

• holophote

  - holofot

• holoplexia

  - celková paralýza

• holoquinonoid

  - chinoidný

• holorachischisis

  - kompletný spin bifida

• holoschisis

  - priame delenie buniek štiepením jadra

• holosteosclerosis

  - celková osteoskleróza kostí

• holosteous

  - s úplne vyvinutou kostru

• holosymphysis

  - kompletný zrast

• holotetanus

  - svalový kŕč celého tela

• holothurian

  - holotúrový

• holothurian

  - holotúria

• holotomy

  - odobratie orgánu

• holotopy

  - pozícia časti orgánu

• holotrichous

  - majúci telo pokryté

• holotype

  - holotyp

• holow brick

  - dutá tehla

• holow rubber spring

  - gumová dutá pružina

• holp

  - pomoc

• holpen

  - pomoci

• hols

  - prázdniny

• hols

  - školské prázdniny

• holster

  - kožené puzdro (na pištoľ)

• holster

  - puzdro na pištoľ

• holster

  - zastrčiť zbraň do puzdra

• holster arm

  - zbraň nosená v puzdre

• holster stock

  - puzdrová pažba

• holt

  - lesník

• holt

  - lesnatý pahorok

• holus-bolus

  - všetko spolu aj s chlpami

• holy

  - svätý

• holy

  - pobožný

• holy

  - nábožný

• holy

  - zbožný

• holy

  - posvätná

• holy

  - posvätné

• holy

  - pobožná

• holy

  - pobožné

• holy

  - nábožná

• holy

  - nábožné

• holy

  - zbožná

• holy

  - zbožné

• holy

  - posvätný

• holy Joe

  - kaplán

• holy Moses

  - preboha!

• holy Moses

  - prekristapána (!)

• holy Willie

  - svätuškárstvo

• holy Willie

  - svätuškár

• holy city

  - sväté mesto

• holy clover

  - vičenec vikolistý

• holy cow!

  - zlaté oči!

• holy day

  - svätý deň

• holy ground

  - posvätená zem

• holy innocent

  - boží človek

• holy laugh

  - hysterický smiech

• holy ma

  - matička skákavá

• holy man

  - svätý muž

• holy of holies

  - svätyňa

• holy orders

  - rehole

• holy rood

  - krucifix

• holy rood

  - svätý kríž

• holy shrine

  - pútnický kostol

• holy smoke

  - prepánakráľa!

• holy smoke

  - prepánakráľa

• holy spirit

  - svätý duch

• holy terror

  - drak

• holy terror

  - rafika, bosorka

• holy wafer

  - hostia

• holy war

  - križiacke vojny

• holy water

  - svätená voda

• holy water sprinkler

  - kropáč

• holyrolling

  - extatický

• holysis

  - homolýza

• holystone

  - pemza

• holystone

  - pieskovec

• homage

  - hold

• homage

  - pocta

• homage

  - vazalstvo

• homage

  - prejav úcty

• homage

  - vzdať (poctu)

• homage ancestral

  - pocta zdedená po predkoch

• homage hall

  - hodovacia sieň

• homage jury

  - čestná porota

• homage jury

  - porota, čestná