Anglicko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• get the upper hand

  - nadobudnúť prevahu

• get the upper hand

  - ovládať

• get the upper hand

  - získať prevahu

• get the wall

  - dostať to najhoršie (k stene)

• get the weener

  - nepochodiť

• get the wind up

  - mať namále

• get the wrong sow by the ear

  - padnúť na nepravého

• get the wrong sow by the ear

  - trafiť na nepravého

• get them to

  - prinútiť ich (odovzdať ... )

• get there

  - mať úspech

• get there

  - dostať sa tam

• get there with both

  - mať veľký úspech

• get thick

  - zahustiť

• get thicken

  - zhustnúť

• get thin

  - rednúť

• get thin

  - schudnúť

• get things moving

  - hýbať stojatými vodami

• get things square

  - dať do poriadku

• get things square

  - uviesť do poriadku

• get thirsty

  - dostať smäd

• get thrashing

  - dostať výprask

• get through

  - prejsť skrz

• get through

  - dovolať sa (7.p.)

• get through

  - absolvovať

• get through

  - dostať sa cez

• get through by the skin of by a hair's breadth

  - prejsť o vlások

• get through exam

  - urobiť skúšku

• get through one's examinations

  - prejsť na skúškach

• get through one's examinations

  - urobiť skúšky

• get through sb.

  - prepojiť ( 4.p.)

• get through to

  - dostať spojenie

• get through with

  - dokončiť

• get ticket

  - dostať lístok

• get tight

  - opiť sa

• get tipsy

  - opiť sa

• get tipsy

  - napiť sa

• get tired

  - unaviť sa

• get tired of

  - nabažiť sa

• get title

  - dostať titul

• get to

  - dostať sa k

• get to

  - dostať sa do

• get to be

  - začať byť

• get to bottom

  - dostať sa na kobylku

• get to bottom

  - prísť na kĺb

• get to do

  - nútiť

• get to do

  - dať sa do práce

• get to do

  - prinútiť urobiť

• get to first base

  - robiť prvé kroky

• get to grips with

  - pobiť sa s

• get to hear

  - dozvedieť sa

• get to it

  - ísť na to

• get to know

  - dozvedieť sa

• get to learn

  - dozvedieť sa

• get to like

  - obľúbiť si (4. p.)

• get to see

  - uvidieť

• get to seed

  - zostať na ocot

• get to taste

  - ochutnať

• get to the bottom of something

  - dostať sa na koreň veci

• get to the head

  - vojsť do hlavy (o náboji)

• get to the heart of the matter

  - prísť veci na kĺb

• get to the nub of the matter

  - dostať sa niečomu na kĺb

• get to the other side

  - prekročiť

• get to the point

  - ísť k veci

• get to the point

  - prejsť k veci

• get to the top

  - dostať sa hore

• get to use

  - dostať k dispozícií

• get to work

  - chopiť sa práce

• get to work on someone

  - vziať si niekoho do práce

• get toehold

  - zaujať miesto

• get together

  - radiť sa

• get together

  - zhromaždiť sa

• get together

  - zhromažďovať

• get together

  - zhromažďovať sa

• get together with

  - stretnúť sa s (7. p.)

• get together with

  - zísť sa s (7. p.)

• get together with someone

  - dať sa s niekým dohromady

• get told off

  - dostať vynadané

• get told off by someone for something

  - dostať vynadané od niekoho za niečo

• get tongue-tied over

  - polámať si jazyk na (6.p.)

• get too close for comfort

  - byť niekomu v pätách

• get too much for someone

  - prerásť niekomu cez hlavu

• get transfusion

  - dostať transfúziu

• get unbound

  - odzviazať sa

• get under

  - ovládnuť

• get under

  - podhrabať

• get under

  - podložiť

• get under

  - podsunúť

• get under

  - zvládnuť

• get under control

  - zvládnuť

• get under cover

  - ukryť sa

• get under cover

  - schovať sa

• get under each other's skin

  - vojsť si do vlasov

• get under one's skin

  - rozhnevať koho

• get under one's skin

  - rozhnevať (koho)

• get under one's skin

  - ísť na nervy (3.p.)

• get under one's skin

  - vojsť niekomu pod kožu

• get under sb.'s skin

  - zabrať (dostať sa pod kožu niekomu)

• get under sb.'s skin

  - ísť na nervy (3. p.)

• get under skin

  - ísť na nervy

• get under skin

  - nahnevať

• get under skin

  - rozhnevať

• get under way

  - začať

• get under way

  - rozbehnúť sa (začať)

• get under way

  - začať sa

• get underdressed

  - vyzlečte sa

• get underway

  - dať sa do pohybu

• get uneasy

  - znepokojiť sa

• get unstuck

  - odlepiť sa

• get unstuck

  - odlepiť

• get up

  - vstavať

• get up

  - vstať

• get up

  - vysadnúť

• get up

  - vypraviť

• get up

  - naučiť sa

• get up

  - organizovať

• get up

  - postaviť sa

• get up

  - povstať

• get up a case

  - pripraviť proces

• get up a play

  - pripraviť hru

• get up courage

  - zobrať odvahu