Anglicko-slovensky slovník - písmeno G

g

• get past

  - byť vhodný

• get past

  - precestovať

• get past

  - prejsť

• get past Congres

  - presadiť v Kongrese

• get past the Congress

  - presadiť v Kongrese

• get pay

  - dostávať plat

• get pay raises

  - dostať pridané

• get pension

  - dostať dôchodok

• get permission to (inf.)

  - dostať povolenie na (4.p.)

• get pie eyed

  - opiť sa

• get pissed

  - rozhnevať sa

• get pissed

  - opiť sa

• get pissed

  - opíjať sa

• get pissed as a newt

  - opiť sa

• get pissed off

  - rozhnevať sa

• get place

  - dostať miesto

• get places

  - uspieť

• get plastered

  - opiť sa

• get plumps

  - nakysnúť

• get poisoned

  - otráviť sa

• get possession

  - získať

• get possession of

  - získať

• get possession of

  - zmocniť sa (čoho)

• get possession of

  - získať (čo)

• get post

  - dostať miesto

• get prestige

  - získať prestíž

• get proof to the contrary

  - zaobstarať si dôkaz svedčiaci o opaku

• get proper coat

  - vyfarbiť sa

• get properly dressed up

  - dať sa do gala

• get put away

  - dostať sa do blázinca

• get put in the loony-bin

  - dostať sa do cvokhauzu

• get quit of

  - zbaviť sa

• get quit of sb.

  - zbaviť sa (niekoho)

• get rabid

  - rozzúriť sa

• get rabid on the subject

  - zlostiť sa kvôli tomu

• get rag out

  - rozhnevať sa

• get rancid

  - žltnúť

• get rattled

  - vyviesť z konceptu

• get rattled

  - dostať trému

• get raw materials

  - dostať suroviny

• get ready

  - pripraviť (sa)

• get ready

  - pripraviť sa

• get ready

  - prichystať sa

• get ready for

  - pripraviť sa na

• get ready for bed

  - pripravte sa do postele

• get ready, boys

  - pripravte sa, chlapci

• get recognition

  - dostať uznanie

• get red

  - sčervenieť

• get relief

  - dostať podporu

• get religion

  - byť obrátený na vieru

• get removed

  - byť odstránený

• get reply

  - dostať odpoveď

• get reprieve

  - dostať odklad

• get response

  - dostať odpoveď

• get revenue

  - dostať dôchodok

• get rich

  - zbohatnúť

• get rid

  - zbaviť sa

• get rid of

  - zbaviť sa

• get rid of it

  - zbaviť sa toho

• get rid of it

  - zbavte sa toho

• get right

  - usporiadať

• get right

  - napraviť

• get right

  - osvedčiť sa

• get right

  - rozumieť správne

• get right

  - urobiť

• get right

  - vedieť správne

• get right

  - osvedčiť

• get right down to it

  - ísť rovno na vec

• get ripped

  - opiť sa

• get rocks off

  - ejakulovať

• get rolling

  - rozísť sa

• get round

  - cestovať

• get round

  - jazdiť

• get round

  - obísť

• get round

  - pohybovať sa

• get round

  - presvedčiť

• get round

  - priviesť

• get round

  - staviť sa

• get round

  - šíriť sa

• get round

  - vyhnúť

• get round

  - zastaviť sa

• get round

  - zapôsobiť na

• get round ban

  - obísť zákaz

• get round him

  - otočiť si ho okolo prsta

• get round one

  - predchádzať si niekoho

• get round the law

  - obchádzať zákon

• get round to

  - vrátiť sa

• get rusty

  - zhrdzavieť

• get rusty

  - hrdzavieť

• get salary

  - dostávať plat

• get satisfaction

  - dostať odškodné

• get sauced

  - opiť sa

• get sb. accustomed to

  - navyknúť (4. p.) na niečo

• get sb. out of the way

  - odpratať z cesty

• get sb. out of the way

  - zbaviť sa koho

• get sb. used to

  - navyknúť (4. p.) na

• get sb./st. on the brain

  - sústavne myslieť na (4.p.)

• get scared

  - naľakať sa

• get scared

  - zdesiť sa

• get schickered

  - opiť sa

• get scholarship

  - dostať štipendium

• get scorched

  - opáliť sa

• get scores

  - zasiahnuť

• get separated

  - byť odlúčený

• get set

  - pripraviť sa

• get settled

  - ustáliť sa

• get shape to a plan

  - realizovať plán

• get share

  - dostať podiel

• get shit-faced

  - opiť sa

• get shock

  - dostať šok

• get shorter

  - krátiť sa

• get sick

  - nabažiť sa

• get sign

  - dostať znamenie

• get signal

  - dostať signál

• get singed

  - opáliť sa

• get skinned

  - natrieť

• get slewed

  - opiť sa

• get smashed

  - opiť sa

• get smashed out of mind

  - opiť sa

• get snoot

  - dať si do nosa