Anglicko-slovensky slovník - písmeno G

g

• general balance sheet of seed

  - bilancia osív

• general bank

  - banka, univerzálna

• general barter

  - globálna kompenzácia

• general benefits

  - spoločný prospech

• general bequest

  - všeobecný odkaz

• general bibliography

  - všeobecná bibliografia

• general binary form

  - dvojkový všeobecný tvar

• general block plan

  - plán bloku

• general bonded debt

  - dlh, všeobecný zaručený

• general bookkeeping department

  - všeobecná učtáreň

• general bookkeeping principles

  - všeobecné účtovné zásady

• general budget

  - celkový rozpočet

• general budget of the EC

  - obecný rozpočet ES

• general buffer storage

  - vyrovnávacie skladové kapacity

• general builder

  - vyšší dodávateľ

• general building scheme

  - generel

• general buying conditions

  - podmienky, všeobecné nákupné

• general buying public

  - spotrebiteľská verejnosť

• general capping

  - všeobecné ustanovenie (napr. zmluvy)

• general cargo

  - zmiešaný náklad

• general cargo

  - kusový tovar

• general cargo

  - kusový náklad

• general cargo

  - náklad, zmiešaný

• general catalogue

  - generálny katalóg

• general challenge

  - námietky, všeobecné voči porotcovi

• general character

  - povaha, celková

• general charge

  - poučenie, všeobecné (poroty)

• general chart

  - prehľadná schéma

• general chart

  - všeobecná schéma

• general chemistry

  - chémia obecná

• general chemistry

  - obecná chémia

• general circulation

  - všeobecná tlač

• general city plan

  - územný plán

• general collapse

  - všeobecné zrútenie

• general colour rendering inde

  - všeobecný index podania farieb

• general combining ability

  - všeobecná kombinačná schopnosť

• general commercial

  - všeobecne obchodné

• general commercial conditions

  - všeobecné obchodné podmienky

• general commercial partnership

  - v.o.s.

• general commercial products

  - bežné obchodné výrobky

• general commercial terms

  - všeobecné obchodné podmienky

• general competence

  - všeobecná pôsobnosť

• general competency

  - všeobecná pôsobnosť

• general computer

  - univerzálny počítač

• general concept

  - všeobecný pojem

• general conclusions

  - všeobecné uzávery

• general conditions

  - všeobecné podmienky

• general conditions

  - podmienky, všeobecné

• general conditions of contract

  - všeobecné podmienky zmluvy

• general conditions of contract

  - podmienky zmluvy, všeobecné

• general confession

  - spoločná spoveď

• general confession

  - generálna spoveď

• general confession

  - spoločný múr

• general confusion

  - všeobecný zmätok

• general consent

  - obecný súhlas

• general construction

  - stavebné podnikanie

• general contract

  - rámcová zmluva

• general contract

  - zmluva, rámcová

• general contractor

  - generálny dodávateľ

• general contractor

  - dodávateľ, generálny

• general control expenditures

  - výdavky generálnej kontroly

• general control network

  - pole pevných bodov

• general corrosion

  - plošná korózia

• general corrosion

  - plošná celková korózia

• general count

  - všeobecný žalobný bod

• general court martial

  - všeobecný vojnový súd

• general covenant

  - všeobecný prísľub

• general credit

  - celková dôveryhodnosť

• general credit

  - dôveryhodnosť, celková

• general creditor

  - nezaistený veriteľ

• general crossing

  - všeobecné križovanie šeku

• general crossing

  - križovanie, šeku všeobecné

• general cussedness of things

  - zákon schválnosti

• general custom

  - všeobecný zvyk

• general customs of the realm

  - všeobecne platné zvyky

• general customs of the realm

  - všeobecne platné obyčaje

• general customs of the realm

  - obyčaje, všeobecne platné

• general damages

  - odškodnenia a pokuty, všeobecné

• general data

  - všeobecné údaje

• general dealer

  - predavač zmiešaného tovaru

• general dealer

  - obchodník so zmiešaným tovarom

• general debate

  - všeobecná rozprava

• general debility

  - celková upadnutosť

• general debt

  - správny dlh

• general debt

  - dlh, celkový

• general debt

  - dlh, správny

• general delivery

  - poste restante

• general delivery

  - doporučene

• general demurred

  - všeobecná námietka

• general demurrer

  - námietka, všeobecná

• general deposit

  - generálny depozit

• general depository

  - generálny depozitár

• general description

  - všeobecný popis

• general development plan

  - generel zástavby

• general devise

  - odkaz, všeobecný

• general diffused lighting

  - zmiešané osvetlenie

• general dimensions

  - rozmerový náčrt

• general direction

  - všeobecný smer

• general disarmament

  - všeobecné odzbrojenie

• general discretion

  - všeobecné voľné uváženie

• general disequilibrium

  - všeobecná nerovnováha

• general distribution

  - všeobecná distribúcia

• general documents

  - všeobecná dokumentácia

• general drawing

  - prehľadný výkres

• general drift

  - trend

• general duty

  - všeobecná povinnosť

• general duty man

  - radový vojak

• general economic situation

  - celková hospodárska situácia

• general editor

  - šéfredaktor

• general education

  - všeobecné vzdelanie

• general election

  - všeobecné voľby

• general elections

  - všeobecné voľby

• general endorsement

  - rubopis, všeobecný

• general endorsement

  - všeobecný rubopis

• general energy map

  - mapa energetického generelu

• general engineering

  - všeobecné strojárstvo

• general engineering

  - strojárenstvo všeobecné

• general engineering

  - všeobecné strojárenstvo

• general equation

  - všeobecná rovnica

• general equilibrium

  - všeobecná rovnováha