Anglicko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• force on / onto / upon

  - vnucovať

• force on / onto / upon

  - pchať

• force one's way

  - vtrieť sa

• force one's way through

  - prepchať sa

• force one's way through the crowd

  - kliesniť si cestu davom

• force one's way to

  - dobývať sa

• force one's way to

  - prebiť sa

• force open

  - rozrezať (výmeny)

• force open

  - páčiť

• force out

  - vytlačiť (vypudiť)

• force out

  - vyhnať

• force out

  - vypudiť

• force out

  - odísť

• force out

  - prinútiť ustúpiť

• force out

  - vzdať sa

• force out of

  - dostať

• force pipe

  - tlaková rúrka

• force plate

  - piest vstrekovacieho valca

• force polygon

  - zložková čiara

• force prices down

  - stlačiť ceny dole

• force prices up

  - vyhnať ceny nahor

• force pump

  - tlakové čerpadlo

• force pump

  - výtlačné čerpadlo

• force pump

  - výveva

• force reflecting manipulator

  - manipulátor prenášajúci silu

• force reflection

  - silová reflexia

• force release

  - nútene uvoľniť

• force sensor

  - snímač sily

• force start

  - vynútený štart

• force start

  - vynútené spustenie

• force the issue

  - lámať cez koleno

• force their way

  - spraviť si cestu

• force through

  - pretlačit cez (4.p.)

• force through

  - pretlačovať cez (4.p.)

• force through

  - pretláčať cez (4.p.)

• force through

  - presadzovať

• force through bill

  - presadiť zákon

• force transmission

  - prenos sily

• force transmission

  - silový prenos

• force triangle

  - silový trojuholník

• force up

  - vyhnať do výšky (ceny ap.)

• force upward

  - vytláčať

• force upward

  - zdvihnúť

• force vector

  - vektor sily

• force way

  - predierať sa

• force way through

  - predierať sa (7. p.)

• force way to

  - dobýjať sa do (2.p.)

• force, deadly

  - smrtiaca sila

• force, driving

  - hnacia sila

• force, regulations in

  - platné predpisy

• force, statutory

  - sila zákona

• force, threat of

  - hrozba silou

• force, threates in

  - platné zmluvy

• force, treates in

  - platné zmluvy

• force, unlawful

  - nezákonná sila

• force, use of

  - použitie sily

• force-balance regulator

  - silový kompenzačný regulátor

• force-balance transducer

  - kompenzačný prevodník

• force-balanced potentiometer

  - potenciometer so silovým vyrovnaním

• force-cooled

  - nútene chladený

• force-fed

  - vykrmený

• force-feed

  - prívod pod tlakom

• force-feed

  - násilím kŕmiť

• force-feed

  - kŕmiť násilne

• force-feed

  - násilne kŕmiť

• force-feed lubrication

  - tlakové mastenie

• force-feed lubricator

  - mazací lis

• force-feeding

  - kŕmiaci

• force-free field

  - bezsilové pole

• force-land

  - núdzovo pristáť

• force-off command

  - zakončovací povel

• force-off command

  - zakončovací príkaz

• force-opening

  - rozrezanie

• force-pump

  - tlakové čerpadlo

• force-pump

  - výtlačné čerpadlo

• force-ventilated

  - nútene vetraný

• force: to be in force

  - byť v platnosti

• force: to come into force

  - vstúpiť do platnosti

• forceable

  - mocný

• forceable

  - pôsobivý

• forceable

  - nútený

• forceable

  - násilný

• forceable

  - dôrazný

• forceable

  - presvedčivý

• forceable

  - účinný

• forced

  - vynútený

• forced

  - nútený

• forced

  - povinný

• forced

  - rýchly

• forced

  - umelý

• forced

  - násilná

• forced

  - násilne

• forced

  - nedobrovoľný

• forced

  - neprirodzený

• forced

  - núdzový

• forced

  - strojený

• forced

  - násilný (neprirodzený, nútený)

• forced

  - prinútený

• forced

  - prinútil

• forced

  - donútil

• forced

  - vnútil

• forced abortion

  - vyhnanie plodu

• forced abortion

  - nútené vyhnanie plodu

• forced abortion

  - vynútené vyhnanie plodu

• forced absorption

  - vynútená absorpcia

• forced air

  - nútené vetranie

• forced air cooling

  - vzduchové chladenie s ventilátorom

• forced air extraction

  - nútené odvzdušnenie

• forced air extraction

  - nútené odvetranie

• forced air supply

  - pretlakové vetranie

• forced beat

  - silný úder

• forced billing

  - fakturácia, núdzová

• forced breathing

  - usilovné dýchanie

• forced circulating water cooling

  - chladenie s núteným obehom kvapaliny

• forced circulation

  - nútená cirkulácia

• forced circulation

  - nútený obeh

• forced circulation boiler

  - kotol s núteným obehom

• forced closedown

  - vynútené uzatvorenie

• forced closing

  - nútené uzatvorenie

• forced closing

  - nútená zavrieť