Anglicko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• for cause

  - dôvodne

• for celebrating

  - na oslavu (2.p.)

• for centuries

  - po stáročia (po dobu)

• for certain

  - určite

• for certain

  - iste

• for certain

  - pre určitý

• for certain reasons

  - z istých dôvodov

• for change

  - pre zmenu

• for cheaper than

  - lacnejšie ako

• for choice

  - najradšej

• for choice

  - obzvlášť

• for clause

  - záhlavie cyklu

• for collection

  - na inkaso

• for collection

  - na výplatu

• for collection

  - inkaso: na inkaso

• for completeness' sake

  - pre úplnosť

• for connecting

  - na spájanie (2.p.)

• for conscience sake

  - pre čisté svedomie

• for conscience sake

  - pre pokojné svedomie

• for conscience sake

  - k uspokojeniu svedomia

• for conscience sake

  - na uspokojenie svedomia

• for conscience' sake

  - k uspokojeniu svedomia

• for conscience' sake

  - kvôli

• for conscience' sake

  - pre čisté svedomie

• for convenience

  - pre uľahčenie

• for coordinating

  - pre koordinovanie (2.p.)

• for crissakes

  - pre Krista Pána (zvolanie)

• for crissakes

  - krucinál

• for crissakes (!)

  - prekristapána (!)

• for crissakes!

  - prekrindapána!

• for days

  - po niekoľko dní

• for days

  - počas niekoľkých dní

• for dear life

  - zo všetkých síl

• for decades

  - počas desaťročí

• for decency's sake

  - kvôli slušnosti

• for dessert

  - ako zákusok

• for dinner

  - na večeru

• for dismantling

  - za demontáž (2.p.)

• for disposal

  - na predaj

• for distracting

  - kvôli rozptyľovaniu (2.p.)

• for documentation purposes

  - pre účely dokumentácie

• for documentation purposes

  - pre dokumentačné účely

• for drinking

  - na pitie

• for each other

  - sebe navzájom

• for effect

  - naoko

• for either (of)

  - z jednoho (z)

• for either (of)

  - z jedného (z)

• for either or both of

  - z jedného alebo z oboch (2. p.)

• for electoral purposes

  - pre volebné účely

• for emergencies

  - pre prípad potreby

• for endurance

  - vytrvalý beh

• for entertainment only

  - len pre zábavu

• for essential purposes

  - dôvody: z nutných dôvodov

• for ever

  - navždy

• for ever

  - neustále

• for ever

  - nadobro

• for ever

  - naveky

• for ever and a day

  - navždy

• for ever so much

  - za všetko na svete

• for everybody

  - pre každého

• for everyone

  - pre každého

• for everyone

  - každému

• for everything

  - za všetko

• for example

  - napríklad

• for example

  - napríklad (napr.)

• for example

  - ku príkladu

• for example applications

  - pre vzorové aplikácie

• for example when

  - napríklad keď

• for excess weight

  - za nadmernú váhu

• for external use

  - na vonkajšie použitie

• for eye appeal

  - pre vizuálny efekt

• for eye appeal

  - pre zrakový vnem

• for fair

  - určite

• for fair

  - úplne

• for fair

  - celkom

• for far less

  - za oveľa menej (peňazí)

• for far longer

  - ďaleko dlhšie

• for farming

  - pre farmárčenie

• for fear

  - zo strachu

• for fear of

  - z obavy pred

• for fifteen years

  - po dobu 15 rokov

• for fifteen years

  - počas 15 rokov

• for five decades

  - počas piatich dekád

• for five minutes

  - po dobu piatich minút

• for five minutes

  - počas piatich minút

• for five months

  - po dobu päť mesiacov

• for five years

  - po dobu piatich rokov

• for five years

  - počas piatich rokov

• for four hours

  - počas štyroch hodín

• for four months

  - počas štyroch mesiacov

• for four years

  - na dobu štyroch rokov

• for free

  - zadarmo

• for free

  - zdarma

• for free

  - bez platenia

• for free

  - na voľno

• for free

  - bez poplatku

• for fun

  - zo žartu

• for gag

  - ako vtip

• for gain

  - pre zisk

• for gas (US)

  - pre palivo (načerpať benzín)

• for generating electricity

  - pre výrobu elektriny

• for genocide

  - za genocídu

• for giving

  - za poskytnutie (2.p.)

• for giving us (thank you ...)

  - za to, že nám dávate (ďakujeme Vám za to, ..)

• for good

  - navždy

• for good

  - celkom

• for good

  - nadobro

• for good

  - nastálo

• for good luck

  - pre šťastie

• for good measure

  - ako dôvažok

• for good reasons

  - z riadnych dôvodov

• for good sake

  - preboha

• for goodness sake

  - pre všetko na svete

• for goodness sake (!)

  - preboha (!)

• for goodness' sake

  - za každú cenu

• for goodness' sake

  - so všetkým činom

• for goodness' sake

  - preboha (!)

• for goodness' sake

  - pre boha (živého)

• for goodness' sake

  - preboha

• for goodness' sake (!)

  - preboha (!)