Anglicko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• fire technical container

  - technický požiarny kontajner

• fire technique

  - technika streľby

• fire telephone

  - telefonický hlásič požiaru

• fire temperature

  - teplota horenia

• fire tender

  - kurič

• fire terms

  - požiarne podmienky

• fire test

  - skúška horenia

• fire testing

  - skúšky požiarnej odolnosti

• fire that burneth all the day

  - oheň, ktorý horel celý deň

• fire the

  - vyhodiť (4.p.)

• fire the highest

  - vystreliť najvyššie

• fire the pistol

  - vystreliť z pištole

• fire thousand rounds

  - vypáliť tisíc rán

• fire tongs

  - kliešte na uhlie

• fire tongs

  - žiarovky

• fire tools

  - kuričské náradie

• fire torpedo

  - vypáliť torpédo

• fire tower

  - požiarna pozorovacia veža

• fire trailer

  - požiarny príves

• fire train

  - požiarny vlak

• fire trench

  - strelecký zákop

• fire truck

  - hasičský voz

• fire truck

  - hasiaci voz

• fire truck

  - hasičské auto

• fire tube

  - žiarnica

• fire tube

  - žiarová rúrka

• fire tube boiler

  - žiarorúrkový kotol

• fire tug

  - vlečná požiarna loď

• fire two shots

  - vystreliť dva razy

• fire under control

  - lokalizovaný požiar

• fire unit

  - palebná jednotka

• fire unsealing

  - otvorené ohnisko

• fire up

  - vzplanúť (hnevom)

• fire up

  - zapáliť (v peci)

• fire up

  - zakúriť

• fire upon

  - páliť na (4.p.)

• fire upon

  - strieľať na (4.p.)

• fire vessel

  - požiarne plavidlo

• fire walkway

  - požiarna lavička

• fire wall

  - požiarna stena

• fire wall

  - požiarny múr

• fire warden

  - požiarny inšpektor

• fire warden

  - inšpektor, požiarny

• fire wardrobe container

  - šatňový požiarny kontajner

• fire was dispersed

  - paľba bola rozptýlená

• fire was kindled in their company

  - oheň bol zapálený v ich kmeni

• fire welding

  - spojenie kovaním

• fire while marching

  - strieľať za pohybu

• fire window

  - požiarne sklo

• fire with

  - rozohniť

• fire with

  - rozpáliť

• fire working suit

  - požiarnický pracovný oblek

• fire zone

  - palebný úsek

• fire!

  - páľ!

• fire!

  - horí!

• fire- fighting

  - protipožiarne zariadenie

• fire-alarm

  - poplašné požiarne zariadenie

• fire-alarm

  - ohlasovňa požiarov

• fire-alarm box

  - požiarny hlásič

• fire-arm

  - streľná zbraň

• fire-arms

  - strelné zbrane (pl.)

• fire-ball

  - ohnivá guľa

• fire-ball

  - guľový blesk

• fire-ball

  - jasný meteor

• fire-ball

  - zápalná guľa

• fire-ball

  - briketa z uhoľného prachu

• fire-ball

  - horiaca láska

• fire-ball

  - nezmar

• fire-ball

  - jadro atómového výbuchu

• fire-balloon

  - montgolfiéra (let.)

• fire-baptized

  - preverený ohňom

• fire-bar

  - kutáč

• fire-bar bearer

  - roštový nosič

• fire-bar iron

  - liatina na roštnice

• fire-bar iron

  - oceľ na roštnice

• fire-bar spacing

  - vzdialenosť roštov

• fire-bellied toad

  - kunka obyčajná

• fire-bird

  - ohnivý vták

• fire-bird

  - vták ohnivák

• fire-blast

  - múčnatec (bot.)

• fire-blight

  - šarlach ružokvetých

• fire-blitz

  - letecký útok zápalnými bombami

• fire-boat trailer

  - plavidlový požiarny príves

• fire-box

  - spálenisko

• fire-box

  - skriňový kotol

• fire-box

  - požiarny hlásič

• fire-box boiler

  - skriňový kotol

• fire-box crown

  - strop kúreniska

• fire-box door

  - dvierka kúreniska

• fire-box outside plate

  - stena kotlovej skrine

• fire-box plate

  - stena kúreniska

• fire-box shell

  - plášť kúreniska

• fire-box side

  - bočná strana kúreniska

• fire-box stay

  - rozperka kúreniska

• fire-box tube-plate

  - trubkovnica kúreniska

• fire-box wall

  - stena kúreniska

• fire-brand

  - ohorené drevo

• fire-brand

  - ohorok

• fire-brand

  - burič

• fire-brand

  - poburovateľ

• fire-brand

  - diverzant

• fire-brand

  - záškodník

• fire-brand

  - podporovateľ nepokojov

• fire-brick

  - ohňovzdorná tehla

• fire-brick arch

  - klenba kúreniska

• fire-brick lining

  - žiaruvzdorná výmurovka

• fire-brickwork

  - žiaruvzdorné murivo

• fire-brigade

  - požiarny zbor

• fire-brigade maintenance

  - havarijná údržba

• fire-brigade truck

  - požiarne vozidlo

• fire-burned

  - ohňom spálený

• fire-clay

  - šamot

• fire-clay brick

  - ohňovzdorná tehla

• fire-clay crucible

  - šamotový téglik

• fire-clay lining

  - šamotová vložka

• fire-clay mortar

  - ohňovzdorná malta

• fire-cock

  - hydrant

• fire-control

  - riadenie paľby

• fire-control director

  - protilietadlový ústredný zameriavač

• fire-control laser radar

  - laserový radar na riadenie paľby