Anglicko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• failed to

  - bol neúspešný v

• failed to bring peace

  - nepriniesol mier

• failed to examine

  - nepreskúmal

• failed to function

  - zlyhal

• failed to make

  - neurobiť

• failed to make sense

  - nadal zmysel

• failed to pass

  - neprešiel

• failed to provide

  - neposkytol

• failed to stop

  - nezastavil (4.p.)

• failed to woo

  - nezískal (4.p.)

• failing

  - chyba

• failing

  - nedostatok

• failing

  - chybný

• failing

  - zlyhávajúci

• failing circumstances

  - platobná neschopnosť

• failing circumstances

  - insolvencia

• failing circumstances

  - neschopnosť, platobná

• failing company

  - spoločnosť v úpadku

• failing health

  - biedne zdravie

• failing payment

  - ak nedodržíme platbu

• failing prompt payment

  - ak nie je platba uskutočnená včas

• failing reply

  - ak neobdržíme odpoveď

• failing strain

  - hraničné preťaženie

• failing strain

  - ťažnosť

• failing this

  - ak sa tak nestane

• failing to

  - zlyhanie pri (6.p.)

• failing to (inf.)

  - zlyhanie (2. p.)

• failing to inform

  - zlyhanie informovania

• failing to inform

  - chyba informovania

• failing which

  - inak

• failing which

  - v opačnom prípade

• failing whom

  - miesto neho

• failing whom

  - na jeho mieste

• failing-safe

  - zaistený pre prípad zlyhania

• failing-safety

  - zaistenosť pre prípad zlyhania

• failings

  - nedostatky

• failite

  - bankrot

• failite

  - úpadok

• failite

  - neschopnosť dlžníka plniť si záväzky

• faille

  - hodvábny rips (tkanina)

• faille

  - umelohodvábny rips

• failproof

  - zabezpečený

• failproof

  - odolný voči zlyhaniu

• failproof construction

  - konštrukcia bezpečná

• failproof construction

  - bezpečná konštrukcia

• fails

  - zlyháva

• fails to start

  - zlyháva pri štarte

• failsafe

  - zabezpečený proti poruchám

• failsafe operation

  - operácia zabezpečená proti poruchám

• failsoft

  - čiastočne odolný proti poruchám

• failure

  - chyba

• failure

  - zlyhanie

• failure

  - porucha

• failure

  - prehra

• failure

  - zabudnutie

• failure

  - vysýchanie

• failure

  - prepadnutie

• failure

  - nepodarok

• failure

  - krach

• failure

  - porušenie

• failure

  - porušovanie

• failure

  - zlom

• failure

  - porážka

• failure

  - neúspech

• failure

  - nezdar

• failure

  - výpadok

• failure

  - nedostatok

• failure

  - zanedbanie

• failure

  - nesplnenie

• failure

  - chybnosť

• failure

  - neschopnosť

• failure

  - neúčinnosť

• failure

  - poruchový

• failure

  - chybný

• failure

  - chybový

• failure

  - chýbajúci

• failure

  - chýbajúce

• failure

  - nedostatočný

• failure

  - bankrot

• failure

  - úpadok

• failure

  - upisovacie listiny

• failure

  - nedostatočná známka

• failure

  - prepadnutý kandidát

• failure

  - neúspešný človek

• failure

  - pokus, neúspešný

• failure

  - neúspešný pokus

• failure

  - zastavenie platov

• failure

  - nesplnenie (záväzkov)

• failure

  - platobná neschopnosť

• failure

  - neschopnosť, platobná

• failure

  - upadnutie do konkurzu

• failure action

  - zásah pri poruche

• failure alarm panel

  - poruchový panel

• failure analysis

  - poruchová analýza

• failure bit

  - chybný bit

• failure cause

  - príčina poruchy

• failure change item

  - diel vymenený z dôvodu poruchy

• failure code

  - chybový kód

• failure correction time

  - doba opravy poruchy

• failure crack

  - prasklina

• failure criterion

  - kritériá porušenia

• failure criterion

  - kritérium poruchy

• failure density

  - hustota porúch

• failure detection

  - určovanie porúch

• failure detection

  - detekcia porúch

• failure diagnostic time

  - doba zistenia poruchy

• failure duration

  - doba výpadku

• failure free

  - bezporuchový

• failure free state

  - bezporuchový stav

• failure frequency

  - početnosť porúch

• failure frequency

  - frekvencia porúch

• failure indication

  - indikácia poruchy

• failure injection

  - injekcia poruchy

• failure lamp

  - poruchové svietidlo

• failure lamp

  - poruchová lampa

• failure load

  - lomové zaťaženie

• failure location

  - lokalizácia porúch

• failure log

  - protokol porúch

• failure logging

  - registrácia porúch

• failure logging

  - protokolovanie chýb