Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fishery

  - rybárska oblasť

• fishery

  - oblasť rybolovu

• fishery law

  - rybársky zákon

• fishery management

  - rybárske hospodárstvo

• fishery manager

  - rybársky hospodár

• fishery products

  - produkty rybolovu

• fishery zone

  - zóna rybolovu

• fishery, free

  - výlučné právo loviť ryby

• fishery, right of

  - všeobecné právo občanov loviť ryby

• fishery, several

  - individuálne právo loviť ryby

• fishes

  - ryby

• fishes

  - rôzne druhy rýb

• fishhook

  - udica

• fishhook

  - rybársky háčik

• fishhook

  - háčik na ryby

• fishhook

  - rybársky prút

• fishhook-shaped

  - v tvare háčka na ryby

• fishily

  - rybí

• fishily

  - matný

• fishily

  - podozrelý

• fishiness

  - podozrivosť

• fishiness

  - pochybnosť

• fishiness

  - problematickosť

• fishiness

  - rybí zápach

• fishiness

  - rybia chuť

• fishing

  - rybolov

• fishing

  - rybačka

• fishing

  - lov

• fishing

  - rybársky

• fishing

  - rybárstvo

• fishing activities

  - rybárske činnosti

• fishing boat

  - rybárska loďka

• fishing boat

  - rybársky čln

• fishing bulldog bat

  - netopier rybožravý

• fishing cat

  - mačka rybárska

• fishing effort

  - intenzita rybolovu

• fishing fleet

  - rybársky lístok

• fishing fleet

  - rybárske loďstvo

• fishing frog

  - diabol morský

• fishing ground

  - lovisko rýb

• fishing grounds

  - lovisko rýb

• fishing hook

  - rybársky háčik

• fishing industry

  - rybársky priemysel

• fishing industry

  - priemysel rybný

• fishing licence

  - rybársky lístok

• fishing license

  - rybársky lístok

• fishing line

  - rybársky vlasec

• fishing line

  - vlasec

• fishing magnet

  - magnet na rybolov

• fishing nets

  - rybárske siete

• fishing opportunities

  - rybolovné právo

• fishing permit

  - rybársky lístok

• fishing piece

  - styčná spojka

• fishing pole

  - rybársky prút

• fishing pond

  - rybochovný rybník

• fishing port

  - rybársky prístav

• fishing reel

  - rybársky navijak

• fishing rights

  - rybolovné právo

• fishing rod

  - rybársky prút

• fishing rod

  - mikrofónna tyč

• fishing rod

  - prút (rybársky)

• fishing rod

  - udica

• fishing rod aerial

  - prútová anténa

• fishing sector

  - rybárstvo

• fishing story

  - nadsadený príbeh (prenesene)

• fishing story

  - neuveriteľný príbeh (prenesene)

• fishing story

  - prehnaný príbeh (prenesene)

• fishing story

  - ribia historka (doslovne)

• fishing tackle

  - rybárske náčinie

• fishing tap

  - chytací tŕň

• fishing trip

  - rybárska expedícia

• fishing trip

  - zisťovanie informácií mimo rozsahu súdneho sporu

• fishing vessel

  - rybárska loď

• fishing wire

  - zaťahovacie pero

• fishing year

  - rybársky hospodársky rok

• fishing-gear

  - rybárska výzbroj

• fishing-line

  - rybársky vlasec

• fishing-net

  - rybárska sieť

• fishing-rod

  - rybársky prút

• fishing-rod

  - mikrofónna tyč

• fishing-tackle

  - rybárske potreby

• fishless

  - bezrybný

• fishless

  - bez rýb

• fishlet

  - rybka

• fishlet

  - rybička

• fishlike

  - rybinovitý

• fishline

  - rybársky vlasec

• fishlouse

  - kaprovec

• fishmeal

  - rybia múčka

• fishmonger

  - obchodník s rybami

• fishmonger's

  - obchod s rybami

• fishnet

  - rybárska sieť

• fishnet

  - sieť (na ryby)

• fishnet stockings

  - sieťované pančuchy

• fishpass

  - priepust pre ryby

• fishpass

  - rybí priepust

• fishpass

  - rybie schodky

• fishpassing facilities

  - rybí prechod

• fishpaste

  - rybia pasta

• fishpaste

  - sardelová pasta

• fishpaste

  - rybia pomazánka

• fishpaste

  - sardelová pomazánka

• fishplate

  - koľajnicová spojka

• fishplate

  - koľajnicová príložka

• fishpole

  - rybársky prút

• fishpole antenna

  - automobilová teleskopická anténa

• fishpond

  - rybník

• fishpond cultivation

  - rybnikárstvo

• fishpond management

  - rybnikárstvo

• fishskin disease

  - ochorenie kože

• fishtail

  - rybina

• fishtail

  - rybí chvost

• fishtail

  - vybočenie zadku

• fishtail

  - koncovka výfuku

• fishtail

  - brzdiť smerovkou

• fishtail bit

  - rybinová vrtná korunka

• fishtail wind

  - meniaci sa vietor

• fishtailing

  - vybočenie

• fishway

  - rybovod

• fishwife

  - predavačka rýb