Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fill

  - čerpať

• fill

  - palivá

• fill

  - uspokojiť

• fill

  - zavádzať

• fill

  - zakladať

• fill

  - zásobovať

• fill

  - naplniť

• fill

  - splniť

• fill

  - nasypať

• fill

  - plombovať

• fill

  - dávka

• fill

  - napustiť

• fill

  - tankovať

• fill

  - vyplniť (4.p.)

• fill

  - nasýtiť (4.p.)

• fill

  - vyplniť (objednávku)

• fill

  - zahrnúť (zahrnutím naplniť)

• fill

  - zahŕňať (zahrnutím zaplniť)

• fill (to the brim)

  - zaplniť

• fill (up)

  - zaplniť

• fill (up)

  - natankovať

• fill a belt

  - plniť nábojový pás

• fill a demand

  - uspokojiť dopyt

• fill a gap in the market

  - zaplniť medzeru na trhu

• fill a hole

  - vyplniť dieru

• fill a prescription

  - zhotoviť liek podľa predpisu

• fill a vacancy

  - obsadiť uvoľnené miesto

• fill an order

  - splniť objednávku

• fill away

  - stočiť plachty do náveternej polohy

• fill bottle

  - naplniť fľašu

• fill character

  - výplňový znak

• fill color

  - farba výplne

• fill colour

  - farba výplne

• fill dam

  - sypaná hrádza

• fill every requirement

  - splniť očakávanie

• fill factor

  - faktor plnenia

• fill fuel

  - čerpať pohonné hmoty

• fill height

  - plniaca hladina

• fill in

  - vyplniť

• fill in

  - vyplniť do

• fill in

  - doplniť do

• fill in

  - vpísať do

• fill in

  - vypísať (vyplniť)

• fill in a form

  - vyplniť formulár

• fill in an application

  - vyplniť žiadosť

• fill in application

  - vyplniť žiadosť

• fill in blank spaces in a document

  - vyplniť prázdne miesta v doklade

• fill in for

  - zaskočiť za (4.p.)

• fill in for

  - zastúpiť

• fill in form

  - vyplniť formulár

• fill in gulf

  - zaplniť priepasť

• fill in questionnaire

  - vyplniť dotazník

• fill in the application

  - vyplniť prihlášku

• fill in the coupon

  - vyplniť kupón

• fill in the form

  - vyplniť formulár

• fill insulation

  - sypná izolácia

• fill need

  - plniť potrebu

• fill one's pipe

  - oddýchnuť si

• fill order

  - príkaz k prevedeniu

• fill out

  - zosilniť

• fill out

  - pribúdať

• fill out

  - rozšíriť

• fill out

  - plne rozvinúť

• fill out a blank

  - vyplniť formulár

• fill out a few forms

  - vyplniť niekoľko formulárov

• fill out a form

  - vyplniť formulár

• fill out form

  - vyplniť formulár

• fill out questionnaire

  - vyplniť dotazník

• fill out the form

  - vyplniť formulár

• fill patern

  - vzor výplne

• fill place

  - obsadiť miesto

• fill plug

  - zátka plniaceho otvoru

• fill prescription

  - napísať predpis

• fill pump

  - plniace čerpadlo

• fill requirement

  - splniť požiadavku

• fill requisition

  - vyplniť žiadosť

• fill sb with rage

  - rozhorčiť

• fill sb. full

  - dosýtiť

• fill slope

  - násypový svah

• fill slope

  - hrádza

• fill slot

  - vyplniť miesto

• fill space

  - vyplniť priestor

• fill terrace

  - akumulačná terasa

• fill the bill

  - zodpovedať potrebám

• fill the bill

  - hodiť sa

• fill the brake

  - plniť brzdové potrubie

• fill the capacity

  - naplniť kapacitu

• fill the gap

  - zaplniť medzeru

• fill the orders

  - vybaviť objednávky

• fill the pond

  - napúšťať rybník

• fill the pond

  - napustiť

• fill the sail

  - nabrať vietor do plachiet

• fill to capacity

  - plne obsadené

• fill to the brim

  - naplniť po okraj

• fill tool

  - nástroj pre nastavenie atribútov výplne

• fill up

  - doplniť

• fill up

  - naplniť

• fill up

  - natankovať

• fill up

  - zaberať (čas)

• fill up

  - zásobiť sa benzínom

• fill up

  - dopĺňať

• fill up

  - dolievať

• fill up

  - vylievať

• fill up

  - vyplňovať

• fill up

  - čerpať palivo

• fill up

  - doplniť palivo na plnú nádrž

• fill up

  - plniť

• fill up

  - zaniesť sa

• fill up

  - zasypať (jamu)

• fill up a blank

  - vyplniť medzeru

• fill up a form

  - vyplniť formulár

• fill up blank

  - vyplniť formulár

• fill up form

  - vyplniť formulár

• fill up oil

  - doplniť olej

• fill up on

  - naplniť sa (7. p.)

• fill up questionnaire

  - vyplniť dotazník

• fill up the tank

  - tankovať

• fill up with

  - naplniť sa (7. p.)

• fill up with putty

  - zatmeliť

• fill vacuum

  - vyplniť vákuum