Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fierce creature

  - divoké stvorenie

• fierce creatures

  - divoké stvorenia (pl.)

• fierce desire

  - divoká túžba

• fierce dispute

  - prudký spor

• fierce expression

  - zúrivý výraz

• fierce fight

  - prudký boj

• fierce fighting

  - prudké boje

• fierce fighting

  - prudký boj

• fierce hatred

  - divoká nenávisť

• fierce jealousy

  - divoká žiarlivosť

• fierce onslaught

  - prudký útok

• fierce opposition

  - prudký odpor

• fierce resistance

  - prudký odpor

• fierce struggle

  - neľútostný zápas

• fiercely

  - divoko

• fierceness

  - prudkosť

• fierceness

  - divokosť

• fierceness

  - urputnosť

• fiercer

  - divokejší

• fiercest

  - najdivokejší

• fiercest

  - najtuhší

• fierding courts

  - staré germánske nižšie súdy

• fieri

  - čo sa má urobiť

• fieri facias

  - súdny príkaz na exekúciu

• fieri facias de bonis ecclesiasticis

  - príkaz biskupovi, aby sa obnos uhradil z cirkevného majetku žalovaného

• fieri facias de bonis testatoris

  - súdny príkaz na skonfiškovanie majetku vykonávateľa

• fieri feci

  - zariadil som vykonanie ako odpoveď na "fieri facias"

• fieri non debet sed factum valet

  - nemá sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to

• fieri non debuit sed factum valet

  - nemalo sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to

• fieriness

  - ohnivosť

• fiery

  - ohnivý

• fiery

  - prudký

• fiery

  - výbušný

• fiery

  - zápalný

• fiery

  - horľavý

• fiery

  - plamenný

• fiery

  - planúci

• fiery

  - horiaci

• fiery

  - žeravý

• fiery

  - pálivý

• fiery

  - zapálený

• fiery

  - zanietený

• fiery

  - ohnivočervený

• fiery

  - nadšený

• fiery

  - vznietivý

• fiery

  - vznetlivý

• fiery

  - náruživý

• fiery

  - horúci

• fiery

  - vriaci

• fiery

  - bujný

• fiery facias

  - exekučný príkaz

• fiery glow

  - ohnivá žiara

• fiery mouth

  - ohnivý pažerák

• fiery performance

  - nadšený výkon

• fiery seam

  - plynodajný sloj

• fiery speech

  - ohnivý predslov

• fiesta

  - sviatok

• fiesta

  - slávnosť

• fife

  - pískať

• fife

  - píšťala

• fife

  - píšťalka

• fife-and-drum

  - vojenský

• fife-and-drum

  - vojnový

• fife-and-drum

  - militaristický

• fife-rail

  - sťažňová lavica

• fife-rail

  - zábradlie kormy

• fife-rail

  - zadné zábradlie

• fife-rail

  - zábradlie kormidla

• fifer

  - hráč na píšťalku

• fiferail

  - trnové sedlo

• fifteen

  - pätnásť

• fifteen boys

  - päťnásť chlapcov

• fifteen tenths

  - pätnásť desatín

• fifteen times

  - pätnásťkrát viac

• fifteen-minute

  - pätnásťminútový

• fifteen-tonne

  - pätnásťtonový

• fifteener

  - pätnásťslabičný verš

• fifteenth

  - pätnásty

• fifteenth century

  - pätnáste storočie

• fifteenths

  - dávka vo výške 1/15 majetku

• fifth

  - piaty

• fifth

  - patina

• fifth

  - päťdesiatina

• fifth column

  - piata kolóna (polit.)

• fifth door

  - piate dvere vzadu na vozidle

• fifth door

  - výklopné dvere vzadu na vozidle

• fifth finger

  - malíček

• fifth finger

  - piaty prst

• fifth gear

  - piaty prevodový stupeň

• fifth generation

  - piata generácia (2.p.)

• fifth generation computer

  - počítač pietej generácie

• fifth root of hundred

  - piata odmocnina zo sto

• fifth speed

  - piaty rýchlostný stupeň

• fifth wheel

  - piate koleso

• fifth wheel

  - piate koleso na voze

• fifth wheel

  - točnica prívesu

• fifth wheel

  - rezervné koleso (auta)

• fifth wheel

  - točnica ťahača návesov

• fifth wheel

  - návesová točnica

• fifth wheel

  - návesné zariadenie

• fifth wheel king pin

  - návesný čap

• fifth wheel king pin

  - zvislý čap návesu na pripojenie do točnice

• fifth wheel lead

  - vyloženie návesného zariadenia

• fifth wheel lead

  - vzdialenosť zvislej osi točnice od zvislej osi kolies najzadnejšej nápravy ťahača

• fifth wheel load

  - zaťaženie točnice ťahača návesov

• fifth wheel of coach

  - piate koleso na voze

• fifth-column

  - podvratný

• fifth-columnist

  - príslušník piatej kolóny

• fifth-former

  - septimánka

• fifth-former

  - kvintán

• fifth-former

  - septimán

• fifth-former

  - piatak

• fifth-generation computers

  - počítače piatej generácie

• fifth-grader

  - piatak

• fifth-wheel

  - piate koleso vozidiel

• fifth-wheel

  - meracie koleso pre jazdné skúšky vozidiel

• fifth-wheel attachment

  - sedlo ťahača

• fifth-wheel attachment

  - spojka ťahača návesov

• fifth-wheel coupling

  - točnica ťahača návesov

• fifth-wheel coupling

  - návesová točnica