Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• field-events

  - ľahkoatletické disciplíny

• field-failure protection

  - ochrana pred stratou budenia (motora)

• field-folk

  - poľnohospodárski robotníci

• field-folk

  - roľníci

• field-formatted request

  - formátovaná požiadavka

• field-free

  - bez pola

• field-free emission current

  - emisný prúd elektrického poľa

• field-free emission current

  - emisný prúd bez pôsobenia poľa

• field-game

  - poľná hra

• field-glass

  - ďalekohľad

• field-glasses

  - triéder

• field-glasses

  - ďalekohľad

• field-glasses

  - triéder (ďalekohľad)

• field-glasses (pl)

  - triéder

• field-glasses (pl)

  - ďalekohľad

• field-grey

  - poľná šeď

• field-greys

  - nemeckí vojaci v poľnej uniforme

• field-hospital

  - poľná nemocnica

• field-ice

  - tabuľkový ľad

• field-loss protection

  - ochrana proti strate budenia

• field-man

  - poisťovací agent

• field-marshal

  - poľný maršál

• field-mouse

  - hraboš poľný

• field-night

  - rozhodujúce zasadanie

• field-night

  - rozhodujúca debata

• field-path

  - poľná cestička

• field-piece

  - poľný kus

• field-piece

  - poľné delo

• field-preacher

  - poľný kazateľ

• field-preaching

  - poľná disciplína

• field-preaching

  - poľná kázeň

• field-programmable

  - programovateľný užívateľom

• field-programmable read-only memory

  - užívateľom programovateľná pamäť ROM

• field-protected

  - chránené poľom

• field-proven

  - osvedčený v prevádzke

• field-reversed mirror reactor

  - zrkadlový reaktor s možnosťou otočenia smeru poľa

• field-reversing

  - budenie

• field-reversing switch

  - prepínač budenia

• field-separation character

  - oddeľovací znak poľa (dát)

• field-strength meter

  - merač intenzity poľa

• field-strength recorder

  - zapisovač intenzity poľa

• field-strip

  - rozobrať za účelom

• field-suppression switch

  - odbudzovač

• field-test

  - vyskúšať v teréne

• field-type barrier

  - poľná zátarasa

• field-vole

  - hraboš poľný

• field-weakening ratio

  - pomerné zoslabenie budenia

• field-weakening switchgroup

  - zoslabovací ovládač

• field-wire barrier

  - poľný zátaras

• field-work

  - práca v teréne

• field-work

  - meranie v teréne

• field-work

  - obranná stavba

• fieldbus

  - zbernica

• fieldcraft

  - poľné skúsenosti a zručnosti vojaka

• fielded

  - postavený

• fielder

  - hráč v poli

• fieldfare

  - čvíkota obecná (vták)

• fielding

  - chytanie

• fielding

  - chytajúci

• fielding side

  - strana v poli

• fieldless

  - bez pola

• fieldman

  - šafár

• fieldmouse

  - ryšavka

• fieldmouse

  - hraboš poľný

• fieldpath

  - poľná cesta

• fieldpiece

  - poľný kus

• fieldpiece

  - poľné delo

• fields about the village

  - pole okolo dediny

• fieldservice

  - služba v poli

• fieldsman

  - šafár

• fieldsman

  - hráč v poli

• fieldward

  - smerom k polu

• fieldwards

  - smerom k polu

• fieldwork

  - práca v teréne

• fieldwork

  - práca mimo závod

• fieldwork

  - práca mimo ústav

• fieldwork

  - práca mimo ústredie

• fieldwork

  - obranná stavba

• fieldwork

  - poľný ženijný násyp

• fieldwork

  - meranie v teréne

• fieldwork

  - terénne práce

• fieldwork

  - poľné opevnenie

• fieldworker

  - pracovník v teréne

• fiend

  - diabol

• fiend

  - démon

• fiend

  - zloduch

• fiend

  - eso

• fiend

  - posadnutý

• fiend

  - maniak

• fiend

  - diabol v ľudskej podobe

• fiendish

  - diabolský

• fiendish

  - neľudský

• fiendish

  - krutý

• fiendish

  - zlomyseľný

• fiendish

  - odporný

• fiendish

  - ohavný

• fiendish

  - hnusný

• fiendish

  - démonický

• fiendish

  - satanský

• fiendishly

  - diabolský

• fiendishness

  - diabolskosť

• fiendishness

  - neľudskosť

• fiendishness

  - krutosť

• fiendishness

  - zlomyseľnosť

• fiendishness

  - odpornosť

• fiendishness

  - ohavnosť

• fiendlike

  - diabolský

• fiendlike

  - podobný diablovi

• fierce

  - prudký

• fierce

  - divoký

• fierce

  - zúrivý

• fierce

  - urputný

• fierce anger

  - prudký hnev

• fierce argument

  - prudký spor

• fierce attack

  - prudký útok

• fierce blast

  - prudký závan

• fierce blaze

  - prudký oheň

• fierce combat

  - prudký boj

• fierce competition

  - dravá konkurencia

• fierce controversy

  - prudký spor