Anglicko-slovensky slovník - písmeno EN
en
-
end game
- koniec hry
-
end gas
- nespálená zmes
-
end gauge
- koncová mierka
-
end grain of timber
- čelo nosníka
-
end groups
- koncové skupiny
-
end hinge
- pätový kĺb
-
end in
- koniec v
-
end in
- nemať výsledok
-
end in
- vyústiť
-
end in a
- skončiť (7. p.)
-
end in a draw
- skončiť nerozhodne
-
end in assets
- skončiť v aktíve
-
end in disaster
- skončiť katastrofálne
-
end in failure
- skončiť neúspechom
-
end in nothing
- nebyť k ničomu
-
end in smoke
- rozplynúť sa ako dym
-
end in smoke
- rozplynúť sa ako para
-
end item
- hotový výrobok
-
end joint
- styková špára
-
end justifies the means
- účel svätí prostriedky
-
end lap
- okrajový presah
-
end lathe
- čelný sústruh
-
end lathe
- lícny sústruh
-
end leaf
- predsádka
-
end leakage
- čelný rozptyl (elektrického stroja)
-
end life
- dokonať
-
end life
- zomrieť
-
end life's pilgrimage
- skončiť svoju pozemskú púť
-
end limit switch
- koncový spínač
-
end line
- koncový riadok
-
end lines
- hraničné čiary
-
end lines
- čiary, hraničné
-
end loading platform
- čelná prekladacia rampa
-
end loan
- pôžička, konečná
-
end mark
- koncová značka
-
end mark
- značka konca
-
end meeting
- ukončiť stretnutie
-
end message
- koncová správa
-
end mill
- čelná stopková fréza
-
end mill
- čelná valcová fréza
-
end moment
- koncový moment
-
end moment
- styčníkový moment
-
end money
- peniaze, konečné
-
end node
- koncový uzol
-
end od sleeper
- čelo podvalu
-
end of
- koniec (2.p.)
-
end of
- koncom (2.p.)
-
end of
- skončiť (4.p.)
-
end of May
- koniec mája
-
end of backwater
- koniec vzdutia vody
-
end of block mark
- značka konca bloku
-
end of card
- koniec štítku
-
end of communication
- koniec prenosu
-
end of curve
- koniec oblúka
-
end of cycle
- koniec cyklu
-
end of data
- koniec dát
-
end of day balance
- denná uzávierka
-
end of delivery
- koniec dodávky paliva
-
end of delivery
- koniec vstreku
-
end of discussion
- koniec diskusie
-
end of enquiry
- koniec otázke
-
end of extent
- koniec oblasti
-
end of field
- koniec poľa
-
end of file
- koniec súboru
-
end of file label
- koniec súboru (záznamu)
-
end of file label
- koniec záznamu
-
end of file mark
- značka konca súboru
-
end of file mark
- návestie konca súboru
-
end of file mark (EOF)
- návesť konca súboru
-
end of form
- koniec papieru
-
end of form
- koniec formulára
-
end of form
- koniec papiera
-
end of injection
- koniec vstreku
-
end of inquiry
- koniec otázky
-
end of job
- koniec práce
-
end of job
- koniec úlohy
-
end of lehr
- odoberací stôl
-
end of lehr
- odberová časť chladiacej pece
-
end of lehr
- koncová časť chladiacej pece
-
end of life
- koniec životnosti
-
end of line (EOL)
- koniec riadku
-
end of medium
- koniec záznamového média
-
end of medium character
- znak
-
end of message
- koniec správy
-
end of message (EOM)
- koniec správy
-
end of mission
- koniec bojovej úlohy
-
end of module
- koniec modulu
-
end of motorway
- koniec diaľnice
-
end of number
- koniec čísla
-
end of office
- koncová ústredňa
-
end of operation
- koniec operácie
-
end of operation
- koniec práce
-
end of page
- koniec stránky
-
end of pipe technology
- koncová technológia
-
end of print
- koniec tlače
-
end of range
- koniec rozsahu
-
end of record
- koniec vety
-
end of record word
- koncové slovo vety
-
end of reel
- koniec cievky
-
end of reel
- koniec magnetickej pásky
-
end of reel mark
- značka konca cievky
-
end of run
- koniec chodu
-
end of sleeper
- hlava podvalu
-
end of tape
- koniec pásky
-
end of tape label
- návestie konca pásky
-
end of tape mark
- návesť konca súboru
-
end of tape mark
- značka konca pásky
-
end of tape marker
- značka konca pásky
-
end of tape marker (EOT)
- návestie konca pásky
-
end of the deadline
- koniec stanoveného termínu
-
end of the rail
- koniec koľajnice
-
end of the table (the...)
- čelo stola
-
end of town
- časť mesta
-
end of transmission
- koniec prenosu
-
end of transmission block
- koniec (prenosového) bloku
-
end of volume
- koniec média
-
end of volume label
- návestie konca zväzku
-
end of volume label (EOV)
- návestie konca zväzku
-
end of will
- záver závetu
-
end of word
- koniec slova