Anglicko-slovensky slovník - písmeno E

e

• extra-high voltage (EHV)

  - zvlášť vysoké napätie

• extra-illustrate

  - preložiť ilustráciami z inej knihy

• extra-judicial

  - mimosúdmy

• extra-judicial confession

  - mimosúdne doznanie

• extra-judicial oath

  - mimosúdna prísaha

• extra-large-scale integration

  - zvlášť veľká integrácia

• extra-legal

  - neupravený zákonom

• extra-light loading

  - veľmi ľahké načítanie

• extra-linguistic

  - mimolingvistický

• extra-long

  - extra dlhý

• extra-low voltage (ELV)

  - nízke napätie (mn, ELV)

• extra-low voltage lighting

  - osvetľovanie zdrojmi svetla na nízke napätie

• extra-marginal firm

  - extramarginálna firma

• extra-mundane

  - ležiaci mimo tohto sveta

• extra-mural

  - mimoústavný

• extra-ocular

  - extraokulárny

• extra-official

  - mimoúradný

• extra-official

  - neoficiálny

• extra-pulse

  - nežiadúci impulz

• extra-root nutrition

  - mimokoreňová výživa

• extra-scientific

  - mimovedecký

• extra-scientific

  - ležiaci mimo hranice vedy

• extra-scientific

  - laický

• extra-sensory

  - mimozmyslový

• extra-soft steel

  - veľmi mäkká oceľ

• extra-special

  - veľmi dobrý

• extra-special

  - extra špeciál

• extra-special

  - vynikajúci

• extra-special

  - zvláštny

• extra-special

  - mimoriadny

• extra-spectral

  - ležiaci zvonka spektra

• extra-spectral

  - mimospektrálny

• extra-systole

  - extra systola

• extra-thin sheet glass

  - zvlášť tenké ploché sklo

• extra-thin sheet glass

  - fotosklo

• extra-time

  - predĺžený čas

• extra-train

  - posilový vlak

• extra-uterine

  - mimomaternicový

• extra-work

  - mimopracovný

• extrabold type

  - tučné písmo

• extrabronchial

  - extrabronchiálny

• extrabudgetary

  - mimorozpočtový

• extracapsular

  - mimopuzdrové

• extracapsular extraction

  - extrakapsulárna extrakcia

• extracellular

  - extracelulárny

• extracellular digestion

  - extracelulárne trávenie

• extracellular fluid

  - extracelulárna tekutina

• extracellulary

  - mimobunkový

• extracerebral

  - extracerebrálny

• extrachromosomal inheritance

  - mimochromózomová dedičnosť

• extrachromosomal replicon

  - mimochromózomový replikón

• extracode

  - zvláštny kód

• extraconstitutional

  - mimoústavný

• extracorporal

  - extrakorporálny

• extracorporal

  - mimotelový

• extracorporeal

  - mimotelový

• extracorpuscular

  - extrakorpuskulárny

• extracorticospinal

  - extrakortikospinálny

• extracostal

  - mimožiabrový

• extracranial

  - mimolebkový

• extract

  - extrakt

• extract

  - výťažok

• extract

  - vybrať

• extract

  - výpis

• extract

  - úryvok

• extract

  - výňatok

• extract

  - extrakcia

• extract

  - výber

• extract

  - výťah

• extract

  - pasáž

• extract

  - ukážka

• extract

  - extrahovať

• extract

  - vynikať

• extract

  - vynímať

• extract

  - odmocniť

• extract

  - vytiahnuť

• extract

  - vyňať

• extract

  - vychýliť

• extract

  - odmocňovať

• extract

  - dedukovať

• extract

  - dolovať

• extract

  - odvodiť

• extract

  - ťažiť

• extract

  - výluh

• extract

  - vylúhovať

• extract

  - výpis (účtu)

• extract

  - koncentrát (kuch)

• extract

  - vytrhnúť (zub)

• extract

  - vybrať si

• extract a tooth

  - extrahovať zub

• extract from

  - citovať z (2.p.)

• extract from

  - vybrať z (2.p.)

• extract from

  - získať z (2.p.)

• extract from

  - extrahovať z (2.p.)

• extract from the Penal Register

  - výpis z trestného registra

• extract from the police records

  - výpis z registra trestov

• extract from the register

  - výpis z registra

• extract heat

  - získať teplo

• extract information

  - získať informácie

• extract instruction

  - inštrukcia extrakcie

• extract layer

  - vrstva extraktu

• extract liquor

  - brečka z extraktu

• extract nail

  - vytiahnuť klinec

• extract of account

  - výpis z účtu

• extract of an account

  - výpis z účtu

• extract of malt

  - sladovina

• extract of malt

  - sladový výťažok

• extract printing

  - leptová tlač

• extract printing

  - tlač leptom

• extract range

  - oblasť extrakcie

• extract system

  - odvetrávacia sústava

• extract the root

  - odmocniť

• extract tooth

  - vytrhnúť zub

• extract ventilation

  - podtlakové vetranie

• extracta curiae

  - výnos z práva súdiť

• extractability

  - extrahovať

• extractable

  - extrahovateľný

• extracted

  - vyňatý

• extracted

  - vyťažený

• extracted grains

  - mlat