Anglicko-slovensky slovník - písmeno E

e

• exterior rear mirror

  - vonkajšie spätné zrkadlo

• exterior rearview mirror

  - vonkajšie spätné zrkadlo

• exterior signs of injury

  - vonkajšie známky zranenia

• exterior slope

  - odvrátený svah

• exterior surface

  - vonkajší povrch

• exterior temperature

  - vonkajšia teplota

• exterior temperature

  - teplota okolia

• exterior trim

  - vonkajšie ozdoby (karosérie automobilu)

• exterior varnish

  - vonkajší lak

• exteriority

  - exteriérnosť

• exteriority

  - vonkajšia časť

• exteriority

  - vonkajšia strana

• exteriorization

  - prejavenie

• exteriorization

  - stelesnenie

• exteriorization

  - objektivácia

• exteriorize

  - stelesnenie

• exteriorize

  - stvárniť

• exteriorize

  - prejaviť

• exteriorize

  - dať vonkajší tvar

• exteriorize

  - upevniť zvonka tela

• exteriors

  - zovňajšky

• exteritoriality

  - exteritorialita

• exterminate

  - vyhubiť

• exterminate

  - vyhladiť

• exterminate

  - hubiť

• exterminate

  - vybiť

• exterminate

  - vyničiť

• exterminate

  - vyplieniť

• exterminated

  - zničený

• exterminating

  - ničiaci

• extermination

  - vyhladenie

• extermination

  - zničenie

• extermination attacks

  - vyhladzovacieu údery

• extermination camp

  - vyhladzovací tábor

• exterminator

  - vyhladiteľ

• exterminator

  - hubiteľ

• exterminatory

  - vyhladzovací

• exterminatory

  - zničujúci

• extern

  - externista

• external

  - externý

• external

  - vonkajší

• external

  - externé

• external

  - vonkajšie

• external

  - obvodový

• external

  - zahraničný

• external

  - zreteľný

• external

  - vnimateľný

• external

  - povrchový

• external

  - viditeľný zvonku

• external EGR

  - vonkajšia recirkulácia výfukových plynov

• external EGR

  - recirkulácia výfukových plynov vedená mimo motor

• external access

  - externý prístup

• external account

  - účet osoby

• external action

  - vonkajšie pôsobenie

• external address

  - vonkajšia adresa

• external adjustment scope

  - zameriavací ďalekohľad s vonkajším nastavením

• external affairs

  - zahraničná politika

• external air

  - vonkajší vzduch

• external air induction

  - nasávanie vonkajšieho vzduchu

• external analysis

  - externá analýza

• external angle

  - vonkajší roh

• external anode

  - vonkajšia anóda

• external anode

  - externá anóda

• external appearance

  - vonkajší vzhľad

• external aspect

  - vonkajšia stránka

• external assets

  - vonkajšie aktíva

• external assets

  - externé aktíva

• external audit

  - externý audit

• external audit

  - externá revízia

• external auditor

  - nezávislý revízny orgán

• external auto-ignition

  - zapaľovanie zapaľovacími sviečkami

• external axis of eye

  - vonkajšia očná os

• external ballistics

  - vonkajšia balistika

• external band brake

  - vonkajšia pásová brzda

• external battery charger

  - externá nabíjačka batérie

• external bill

  - zmenka, zahraničná

• external block effect

  - vonkajší blokový efekt

• external blocking

  - vonkajšie blokovanie

• external bond

  - obligácia, externá

• external border

  - vonkajšia hranica

• external border

  - hranica, vonkajšia

• external border

  - vonkajší okraj

• external borders

  - vonkajšie hranice

• external bracing

  - vonkajšie vystuženie

• external breeding ratio

  - koeficient vonkajšej reprodukcie

• external broach

  - vonkajší preťahovák

• external broaching

  - vonkajšie preťahovanie

• external call

  - vonkajšie vyvolanie

• external cardiac massage

  - vonkajšia srdečná masáž

• external cause

  - externá príčina

• external cause

  - vonkajšia príčina

• external chamber

  - externá komora

• external chill

  - vonkajšie chladidlo

• external chill

  - kokilka

• external circuit

  - externý obvod

• external cladding

  - obvodový plášť

• external clock

  - vonkajšie taktovanie

• external clocking

  - vonkajšie taktovanie

• external coating

  - povrchová úprava

• external code

  - externý vonkajší kód

• external command

  - vonkajší príkaz

• external commerce

  - zahraničný obchod

• external commerce

  - obchod, zahraničný

• external commutation

  - vonkajšia komutácia

• external component

  - vonkajší konštrukčný diel

• external component

  - vonkajšia súčiastka

• external conditions

  - podmienky vonkajšieho deja

• external conducting strip

  - vonkajší vodivý prúžok

• external conductor

  - vonkajší vodič

• external connection diagram

  - schéma vonkajších spojov

• external container

  - vonkajší obal

• external contour

  - vonkajší tvar

• external contour

  - externé obrysy

• external control

  - vonkajšie riadenie

• external conversion

  - vonkajšia konverzia

• external coolant recirculation

  - vonkajšia recirkulácia chladiva

• external core catcher

  - vonkajší zachytávač aktívnej zóny

• external corrosion

  - vonkajšia korózia

• external cost

  - vonkajšie náklady

• external costs

  - prvotné náklady