Anglicko-slovensky slovník - písmeno E

e

• executive pardon

  - právo hlavy štátu udeliť milosť

• executive pardon

  - milosť: právo (prezidenta) udeliť milosť

• executive position

  - správne postavenie

• executive power

  - výkonná moc

• executive powers

  - výkonné právomoci

• executive powers

  - právomoci, výkonné

• executive privilege

  - výsada mlčanlivosti

• executive program

  - výkonný program

• executive program

  - vykonávací program

• executive program

  - riadiaci program

• executive program

  - organizačný program

• executive programme

  - riadiaci program

• executive responsibility

  - zodpovednosť vlády voči parlamentu

• executive responsibility

  - zodpovednosť výkonnej moci voči moci zákonodarnej

• executive right-of-way service

  - priorita

• executive right-of-way service

  - prednostné zapojenie

• executive routine

  - organizačný program

• executive routine

  - vykonávací program

• executive search firm

  - súkromná konzultačná firma

• executive secretary

  - platený tajomník

• executive secretary

  - úradujúci tajomník

• executive secretary

  - výkonný tajomník

• executive session

  - neverejné zasadanie

• executive session

  - zasadanie, neverejné

• executive session

  - neverejná schôdza (US)

• executive session

  - neverejné zasadanie Senátu

• executive staff

  - vedúci pracovníci

• executive statement

  - vykonávací príkaz

• executive supervisory program

  - riadiaci program

• executive system

  - systém s jadrom

• executive termination

  - ukončenie exekutívy

• executive vice-president

  - výkonný viceprezident

• executive's telephone set

  - riaditeľský telefónny prístroj

• executive, legal

  - úradník v advokátskej kancelárii

• executives

  - zodpovední ( ľudia)

• executives

  - vedúci pracovníci

• executor

  - exekútor

• executor

  - vykonávateľ

• executor

  - uskutočňovateľ

• executor

  - interprét

• executor

  - spracovateľ

• executor

  - vykonávateľ závetu

• executor (-trix)

  - správca pozostalosti

• executor (-trix)

  - správkyňa pozostalosti

• executor (-trix)

  - vykonávateľ závetu

• executor a lege constitutus

  - vykonávateľ určený podľa zákona

• executor by substitution

  - následný vykonávateľ

• executor lucratus

  - správca pozostalosti za odplatu

• executor of a will

  - vykonávateľ poslednej vôle

• executor of a will

  - vykonávateľ závete

• executor to the tenor

  - faktický vykonávateľ

• executorial

  - vykonávateľský

• executorial

  - vykonávateľný

• executorial drafts

  - sprevádzajúce výkresy

• executorship

  - úrad exekútora

• executory

  - výkonný

• executory

  - exekučný

• executory

  - vykonávateľský

• executory

  - nesplnený

• executory

  - očakávaný

• executory

  - nevykonaný

• executory accord

  - dohoda o budúcom plnení

• executory agreement

  - dohoda, ktorá má byť splnená

• executory bequest

  - odkaz budúcich úžitkov

• executory consideration

  - nedokončený zámer

• executory consideration

  - zámer, nedokončený

• executory contract

  - nesplnená zmluva

• executory contract

  - zmluva, nesplnená

• executory contract to sell

  - nesplnená zmluva o predaji

• executory contract to sell

  - zmluva, nesplnená o predaji

• executory devise

  - odkaz budúceho právneho titulu na vec

• executory devise

  - odkaz, vykonávateľský

• executory interest

  - očakávaný právny titul

• executory interests

  - právny titul získaný v budúcnosti

• executory judgement

  - nevykonané súdne rozhodnutie

• executory judgment

  - nevykonané súdne rozhodnutie

• executory limitation

  - obmedzené budúce majetkové právo

• executory limitation

  - právo, obmedzené budúce majetkové

• executory process

  - skrátený výkon súdneho rozhodnutia

• executory promise

  - nesplnený sľub

• executory remainder

  - čakateľstvo, ktoré sa má vykonať

• executory sale

  - predaj, nerealizovaný

• executory trust

  - následné postúpenie poručníctva

• executory unilateral accord

  - ponuka na uzatvorenie zmluvy

• executory uses

  - práva, budúce

• executory uses

  - práva, užívacie, ktoré sa majú vykonať

• executory warranties

  - nesplnená zmluvná podmienka

• executory warranties

  - podmienka, nesplnená zmluvná

• executory warranty

  - nesplnená zmluvná podmienka

• executress (-trix)

  - vykonávateľka

• executrix

  - správkyňa pozostalosti

• executrix

  - vykonávateľka pozostalosti

• executrix

  - vykonávateľka poslednej vôle

• exegesis

  - exegézia

• exegete

  - exegét

• exegete

  - vykladač

• exegetic

  - exegetický

• exegetic

  - vykladačský

• exegetical

  - exegetický

• exegetical

  - vykladačský

• exegetics

  - exegetika

• exemlificatione

  - súdny príkaz na urobenie úradneho opisu dokumentu

• exemlified copy

  - overená kópia

• exemlified copy

  - overený opis

• exempla

  - príklad zo života

• exempla illustrant non restringunt legem

  - príklady zákon objasňujú, neobmedzujú

• exemplar

  - vzor

• exemplar

  - model

• exemplar

  - typ

• exemplar

  - ukážkový

• exemplar

  - ukážková

• exemplar

  - ukážkové

• exemplar

  - príkladný

• exemplar

  - príkladná

• exemplar

  - príkladne

• exemplar

  - exemplár

• exemplarily

  - exemplárne

• exemplariness

  - príkladnosť

• exemplariness

  - exemplárnosť

• exemplarity

  - príkladnosť