Anglicko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• drive trade

  - prevádzkovať obchod

• drive train

  - hnacie ústrojenstvo

• drive train

  - poháňacia sústava (od spojky po hnacie kolesá)

• drive tunnel

  - raziť tunel

• drive under

  - pretlačiť

• drive unit

  - servomotor

• drive unit

  - pohonná jednotka

• drive unit

  - hnacia jednotka

• drive up

  - zájsť

• drive up

  - vyhnať do výšky (4.p., cenu)

• drive up to (n)

  - pricestovať k (3.p.)

• drive up to (n)

  - pricestovať ku (3.p.)

• drive uphill

  - ísť do kopca

• drive vehicle

  - riadiť vozidlo

• drive voltage

  - budiace napätie

• drive way

  - dráha

• drive way

  - vozovka

• drive wedge

  - vrážať klin

• drive well

  - jazdiť dobre (o aute ap.)

• drive wheel

  - hnacie koleso

• drive wheel

  - poháňané koleso

• drive wheels

  - poháňaná náprava

• drive wild

  - rozzúriť

• drive wild

  - rozhnevať

• drive winding

  - budiče vinutia

• drive winding

  - budiace vinutie

• drive wire

  - budiaci vodič (drôt)

• drive wire

  - budiace vinutie

• drive with rectilinear motion

  - pohon s priamočiarym pohybom

• drive without coupling

  - priamy pohon

• drive without coupling

  - pohon bez spojky

• drive's certificate

  - vodičský preukaz

• drive-away

  - odvoz

• drive-away

  - odjazd

• drive-away

  - rozjazd

• drive-away

  - štart

• drive-away chassis

  - podvozok odťahového vozidla

• drive-axle assembly

  - hnací agregát

• drive-axle load

  - zaťaženie hnacej nápravy

• drive-belt

  - hnací remeň

• drive-belt pulley

  - hnacia remenica

• drive-chain sprocket

  - hnacie reťazové koleso

• drive-chain tensioner

  - napínač hnacej reťaze

• drive-in

  - podnik, kde je zákazník obslúžený, pričom nemusí vystúpiť z auta

• drive-in bank

  - banka pre motoristov

• drive-in banking

  - bankové služby pre motoristov

• drive-in theater (US)

  - autokino

• drive-it-yourself cars

  - prenajaté autá

• drive-line

  - pohon

• drive-line

  - hnacia sústava

• drive-line efficiency

  - účinnosť hnacej sústavy

• drive-line noise

  - hluk hnacej sústavy

• drive-line vibrations

  - kmity hnacej sústavy

• drive-on ferry

  - trajektová loď

• drive-on test bed

  - stav na skúšanie vozidiel

• drive-on test bench

  - stav na skúšanie vozidiel

• drive-on test rig

  - stav na skúšanie vozidiel

• drive-on test stand

  - stav na skúšanie vozidiel

• drive-position-engaged signal

  - signál zaradeného jazdného stupňa

• drive-position-engaged-signal change

  - zmena signálu zaradeného jazdného stupňa

• drive-shaft

  - hnací hriadeľ

• drive-shaft

  - hnací hriadeľ nápravy

• drive-shaft

  - hnacia poloos nápravy

• drive-shaft gear

  - koleso hnacieho hriadeľa

• drive-shaft hosing

  - rúra kĺbového hriadeľa

• drive-shaft joint

  - kĺb hnacieho hriadeľa

• drive-shaft stub

  - čap hnacieho hriadeľa

• drive-shaft tunnel

  - tunel hnacieho hriadeľa

• drive-simulator

  - trenažér

• drive-torque distribution

  - rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

• drive-torque proportioning

  - rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

• drive-torque split

  - rozdelenie hnacieho momentu na nápravy

• drive-train

  - hnacie ústrojenstvo

• drive-train distortion

  - predpätie v hnacom ústrojenstve

• drive-train efficiency

  - účinnosť hnacieho ústrojenstva

• drive-train friction

  - trenie hnacieho ústrojenstva

• drive-train management

  - riadenie hnacieho ústrojenstva

• drive-train management

  - regulácia hnacieho ústrojenstva

• drive-train noise

  - hluk hnacieho ústrojenstva

• drive-up ramp

  - nájazdová rampa

• drive-way

  - diaľnica

• drive-way

  - cesta

• drive-way

  - cesta pre vozidlá

• drive-way

  - verejná cesta pre vozidlá

• drive-yourself

  - auto z požičovne

• driveability

  - jazdné vlastnosti

• driveability

  - jazdné chovanie

• driveaway

  - rozjazd

• driveaway

  - štart

• driveaway characteristics

  - vlastnosti vozidla pri rozjazde

• driveaway characteristics

  - chovanie vozidla pri rozjazde

• driveaway clutch

  - rozjazdová spojka

• driveaway clutch

  - spojka pre rozjazd vozidla

• drived

  - riadený (auto a pod.)

• drivel

  - slintať

• drivel

  - zahundrať

• drivel

  - vykoktať

• drivel

  - trepať

• drivel

  - smrkať

• drivel

  - táranie

• drivel

  - táranina

• drivel

  - slina

• drivel

  - vravieť hlúposti

• drivel

  - hlúpo tárať

• driveline

  - pohon

• driveline

  - hnacia sústava

• drivelling

  - táranie

• drivels

  - slintá

• driven

  - poháňaný

• driven

  - hnaný

• driven

  - budený

• driven

  - narážaný

• driven

  - poháňaná

• driven

  - poháňané

• driven

  - razený

• driven

  - baranený

• driven array

  - anténna sústava s napáj. prvkom

• driven axle

  - hnaná náprava

• driven axle

  - poháňaná náprava

• driven clutch

  - úplná hnaná spojka