Anglicko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• direct on to

  - nasmerovať na

• direct online operation

  - sieťová prevádzka (s napájaním priamo zo siete)

• direct online starting

  - priame spustenie (zapnutím na sieť)

• direct operand

  - priamy operand

• direct operations

  - riadiť operácie

• direct operations

  - priame operácie

• direct opposite

  - priamy protiklad

• direct oration (zast.)

  - priama reč (jaz.)

• direct order

  - priamy rozkaz

• direct outgrowth

  - priamy následok

• direct output

  - priamy výstup

• direct over-current relay

  - priame nadprúdové relé

• direct overhead

  - priama réžia

• direct oxidation

  - priame okysličenie

• direct path load

  - zavedenie priamou cestou

• direct payment

  - priama platba

• direct payment

  - platba, priama

• direct payments

  - priame platby

• direct pecuniary loss

  - priama finančná strata

• direct percentage function

  - priama percentová funkcia

• direct photonuclear effect

  - priama fotojadrová reakcia

• direct placement

  - priame umiestnenie

• direct pointing

  - priame zamerania

• direct positive

  - pozitívna kópia

• direct posting

  - účtovanie, priame, do hlavnej knihy

• direct posting

  - priame účtovanie do hlavnej knihy

• direct power

  - priama mocnina

• direct preparation operation

  - priama príprava operácie

• direct preparation operations

  - bezprostredná príprava operácie

• direct pressure

  - prenasledovanie

• direct print

  - priama tlač

• direct printing

  - priama tlač

• direct problem

  - priamy problém

• direct process

  - priamy pochod

• direct process

  - priamy proces

• direct processing

  - priame spracovanie

• direct product

  - direktný súčin

• direct product profitability

  - priama ziskovosť výrobku

• direct program

  - priamy program

• direct programming

  - priame programovanie

• direct projection

  - predná projekcia

• direct proof

  - priamy dôkaz

• direct proportion

  - úmera, priama

• direct proportional

  - priamo úmerný

• direct proportionality

  - priama úmernosť

• direct pulse

  - priamy impulz

• direct purpose

  - priamočiary cieľ

• direct quotation

  - záznam, priamy kurzový

• direct quotation

  - priamy kurzový záznam

• direct radiation

  - priame žiarenie

• direct radiator

  - reproduktor bez kužeľa

• direct ratio

  - priamy pomer

• direct reading

  - priame snímanie

• direct reading instrument

  - zariadenie priameho snímania

• direct recombination

  - priama rekombinácia

• direct recording

  - priamy zápis

• direct rectifier

  - priamy usmerňovač

• direct reduction loan

  - pôžička, priama redukčná

• direct reduction loan

  - priama redukčná pôžička

• direct reference

  - priamy odkaz

• direct reference address

  - priama odkazová adresa

• direct reflection

  - zrkadlový obraz

• direct regeneration of plants

  - priama regenerácia rastlín

• direct regulation

  - primárna regulácia

• direct relation

  - priamy vzťah

• direct relationship

  - priamy vzťah

• direct repeat

  - priama repetícia

• direct replica

  - priama replika

• direct reset

  - priame nulovanie

• direct reset

  - priamy výmaz

• direct resistance heating

  - priamy odporový ohrev

• direct responsibility

  - zodpovednosť, priama

• direct result

  - priamy výsledok

• direct retainer

  - priamy prvok kotvenia

• direct retention

  - priame kotvenie

• direct reverse voltage (diode)

  - jednosmerné záverné napätie (diódy)

• direct rope haulage

  - doprava otvoreným lanom

• direct route

  - priame spojenie

• direct routing system

  - sústava s priamou voľbou

• direct rule

  - priame riadenie

• direct run

  - priamy chod

• direct runoff

  - priamy odtok

• direct sale

  - predaj, priamy

• direct sale

  - priamy predaj

• direct sampling

  - priamy výber

• direct scan

  - priame snímanie

• direct scope

  - priamy dosah

• direct search

  - priame vyhľadávanie

• direct searchlight

  - namieriť svetlomet

• direct seeding

  - priamy výsev

• direct seek

  - priame hľadanie

• direct selection

  - priama selekcia

• direct selection

  - priama výber

• direct selling

  - priamy predaj

• direct selling

  - predaj, priamy

• direct sending

  - priame zásielky

• direct series trip

  - priamy sériový vypínač

• direct service

  - priama doprava

• direct services

  - sektor služieb

• direct short-circuit interruption

  - priame vypínanie skratu

• direct sign

  - značka

• direct sign

  - smerová tabuľka

• direct solar radiation

  - priame slnečné žiarenie

• direct sound

  - priamy zvuk

• direct source

  - priamy zdroj

• direct sowing

  - priamy výsev

• direct speech

  - priama reč (jaz.)

• direct speed

  - priamy prevod

• direct speed

  - priama rýchlosť

• direct speed

  - priamy záber

• direct steam

  - ostrá para

• direct stress

  - normálové napätie

• direct stress

  - priame napätie

• direct stroke

  - priamy úder (blesku)

• direct structure

  - priama štruktúra

• direct style

  - priamy štýl

• direct suffrage

  - priame volebné právo

• direct suffrage

  - právo, priame volebné

• direct sugar

  - konzumný cukor

• direct sum

  - priamy súčet