Anglicko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• delay on operate TDR (time-delay relay)

  - časové relé s oneskoreným pritiahnutím

• delay on release TDR (time-delay relay)

  - časové relé s oneskoreným odpadnutím

• delay operation

  - premávka s čakacou dobou

• delay payment

  - otáľať s platením

• delay pellet

  - oneskorovacia vložka

• delay period

  - doba oneskorenia

• delay plans

  - oneskoriť plány

• delay production

  - zdržať výrobu

• delay programming

  - optimálne programovanie

• delay pulse

  - oneskorovací impulz

• delay range

  - rozsah oneskorenia

• delay reactivity

  - oneskorená reaktivita

• delay register

  - oneskorovací register

• delay relay (see time-delay relay)

  - časové relé

• delay release

  - časový spínač

• delay rental

  - predĺženie nájomného

• delay representation

  - znázornenie oneskorenia

• delay response

  - odložiť odpoveď

• delay system

  - systém s čakaním

• delay the operation of a statute

  - odložiť účinnosť zákona

• delay the passage of bills

  - pozdržať prijatie návrhov zákonov

• delay time

  - doba oneskorenia

• delay time interval

  - interval oneskorenia

• delay time recorder

  - registrátor doby oneskorenia

• delay unit

  - oneskorovacia jednotka

• delay valve

  - oneskorovací ventil

• delay working

  - premávka s čakaním

• delay, unreasonable

  - zbytočný odklad

• delay-action

  - oneskorene účinkujúci

• delay-action

  - časovaný

• delay-action detonator

  - časovaná rozbuška

• delay-action fuse

  - zapaľovač s oneskorením

• delay-action relay

  - oneskorovacie relé

• delay-ed-action

  - oneskorene účinkujúci

• delay-ed-action

  - časovaný

• delay-line decoder

  - dekódovač s oneskorovacím vedením

• delay-line memory

  - pamäť s oneskoreným vedením

• delay-line register

  - register s oneskoreným vedením

• delay-line shaping

  - tvarovanie oneskorovacou linkou

• delay-line-shaped pulse

  - impulz tvarovaný oneskorovacím obvodom

• delay-time characteristic

  - charakteristika oneskorenia

• delayed

  - oneskorovač

• delayed

  - oneskorený

• delayed

  - spomalený

• delayed

  - omeškaný

• delayed

  - oneskoril

• delayed a month

  - s mesačným oneskorením

• delayed access

  - oneskorený prístup

• delayed action

  - samospúšť

• delayed alarm

  - oneskorený poplach

• delayed application

  - oneskorené použitie

• delayed automatic reclosing

  - oneskorené automatické opätovné zapnutie (OZ)

• delayed blowback

  - polotuhé uzamknutie

• delayed burning

  - dlhotrvajúce horenie

• delayed burning

  - dohorievanie

• delayed call

  - čakajúci hovor

• delayed call

  - oneskorený hovor

• delayed carry

  - oneskorený prenos

• delayed coincidence

  - oneskorená koincidencia

• delayed coking

  - predĺžené koksovanie

• delayed collector conduction

  - oneskorené vedenie kolektora

• delayed control

  - oneskorené riadenie

• delayed decision

  - oneskorené rozhodovanie

• delayed delivery

  - odložená dodávka

• delayed delivery

  - oneskorená dodávka

• delayed delivery

  - dodávka, odložená

• delayed disintegration

  - oneskorený rozpad

• delayed drop-out

  - oneskorené vypnutie

• delayed effect

  - oneskorený účinok

• delayed elasticity

  - dopružovanie

• delayed eruption of teeth

  - oneskorené prerezávanie zubov

• delayed explosion

  - oneskorený výbuch

• delayed feedback

  - oneskorená spätná väzba

• delayed firing

  - oneskorený zážih

• delayed firing

  - oneskorené zapaľovanie

• delayed ignition

  - oneskorený zážih

• delayed ignition

  - oneskorené zapaľovanie

• delayed injection

  - oneskorené vstrekovanie

• delayed items

  - odložené položky

• delayed items

  - odložené jednotky

• delayed menstruation

  - oneskorená menštruácia

• delayed mutation

  - mutácia s oneskorením

• delayed neutron

  - oneskorený neutrón

• delayed opening

  - odložené otvorenie

• delayed opening

  - otvorenie, odložené

• delayed opening

  - situácia, keď sa predajné alebo nákupné príkazy nahromadia pred otvorením burzy

• delayed payment

  - oneskorená platba

• delayed payment

  - platba, oneskorená

• delayed perception

  - oneskorená reakcia

• delayed photoneutron

  - polčas oneskorených neutrónov

• delayed processing

  - odložené spracovanie

• delayed proton

  - výťažok oneskorených neutrónov

• delayed proton emission

  - oneskorenie emisie protónov

• delayed proton precursor

  - oneskorený protón

• delayed pulse

  - oneskorený impulz

• delayed pulse oscillator

  - generátor oneskorovacích impulzov

• delayed radiation

  - emisia oneskorených protónov

• delayed reaction

  - oneskorená reakcia

• delayed reactivity

  - oneskorená reaktivita

• delayed relay

  - oneskorovacie relé

• delayed release

  - oneskorené uvoľňovanie

• delayed request mode

  - režim oneskorenej otázky

• delayed response

  - oneskorená odpoveď

• delayed restrike

  - oneskorený prieraz

• delayed round

  - oneskorená rana

• delayed salting

  - dodatočné solenie

• delayed scanning

  - oneskorené snímanie

• delayed sensitivity

  - neskorá precitlivelosť

• delayed shots of the cone

  - oneskorené broky

• delayed starting

  - oneskorené spustenie

• delayed subcritical reactor

  - oneskorené žiarenie

• delayed supercritical reactor

  - oneskorená reaktivita

• delayed sweep

  - oneskorený priebeh

• delayed symptom

  - oneskorený príznak

• delayed transfer

  - odložený prenos

• delayed transplantation

  - odložená transplantácia

• delayed transport

  - oneskorená doprava

• delayed trip

  - oneskorené spustenie

• delayed tripping

  - oneskorené spúšťanie

• delayed type

  - neskorý typ