Anglicko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• design information on weapons

  - technické požiadavky na zbrane

• design instrumentation

  - projektované vybavenie prístrojmi

• design language

  - projektový jazyk

• design language

  - vyšší umelý jazyk

• design languane

  - vyšší umelý PC jazyk

• design life

  - návrhová životnosť

• design life

  - predpokladaná životnosť

• design life

  - projektovaná životnosť

• design load

  - návrhové zaťaženie

• design load

  - menovité zaťaženie

• design load factor

  - vypočítaný koeficient zaťaženia

• design method

  - metóda výpočtu

• design missile

  - projektovaná strela

• design mock-up

  - vývojový model

• design model

  - vývojový model

• design modification

  - konštrukčná zmena

• design moment

  - návrhový moment

• design objective

  - finálny projekt

• design of a product

  - návrh výrobku

• design of building

  - projektovanie stavieb

• design of experiments

  - plánovanie experimentov

• design of product

  - návrh výrobku, výtvarný

• design of relying

  - projekt sústavy ochrán

• design of rolls

  - kalibrovanie valcov

• design of signals

  - štruktúra signálov

• design of strategy

  - spracovanie stratégie

• design office

  - konštrukčná kancelária

• design paper

  - kresliaci papier

• design parameter

  - projektovaný parameter

• design period

  - obdobie návrhov

• design philosophy

  - princíp projektovania

• design power

  - plánovaný výkon

• design power

  - kalkulovaný výkon

• design pressure

  - prípustný tlak

• design pressure

  - výpočtový pretlak

• design principle

  - princíp návrhu

• design procedure

  - postup návrhu

• design profile

  - teoretický profil

• design program

  - program návrhu

• design programmer

  - systémový programátor

• design project

  - navrhnúť projekt

• design protection

  - ochrana vzorov

• design provision

  - navrhovaný stav

• design rate

  - menovitý výkon

• design rating

  - projektované zaťaženie

• design related defect

  - chyba z nesprávneho projektovania

• design requirement

  - požiadavka konštrukcie

• design requirements

  - konštrukčné požiadavky

• design review

  - posúdenie návrhu

• design riding attitude

  - konštrukčná jazdná poloha

• design riding position

  - konštrukčná jazdná poloha

• design scheme

  - vytvoriť plán

• design seated position

  - konštrukčná poloha sedadla

• design seating position

  - konštrukčná poloha sedadla

• design skills

  - technické vedomosti

• design specification

  - konštrukčné smernice

• design spectrum

  - zaťažovacie stavy

• design speed

  - projekčná rýchlosť

• design speed

  - konštrukčná rýchlosť

• design stage

  - etapa projektovania

• design state

  - konštrukčný stav

• design state

  - stav konštrukcie

• design status

  - konštrukčný stav

• design status

  - stav konštrukcie

• design strength

  - návrhová pevnosť

• design stress

  - dovolené napätie

• design studio

  - designové štúdio

• design study

  - designová štúdia

• design study

  - designový návrh

• design switchboard

  - pultový rozvádzač

• design team

  - skupina konštruktérov

• design temperature

  - projektovaná teplota

• design test

  - skúška, typová

• design theory

  - teória navrhovania

• design tool

  - návrhová pomôcka

• design transition temperature

  - projektovaná prechodná teplota

• design value

  - konštrukčný parameter

• design verification

  - overovanie projektu

• design voltage

  - menovité napätie

• design water level

  - návrhová hladina

• design weight

  - konštrukčná hmotnosť

• design work

  - projekčné práce

• design yield

  - projektovaný zisk

• design, industrial

  - priemyslový vzor

• design, utility

  - úžitkový vzor

• design-and-build contract

  - stavba na kľúč

• design: to evince a design

  - prejavovať úmysel

• designability

  - návrh: ľahkosť návrhu

• designable

  - zostrojiteľný

• designable

  - zostrojiteľná

• designable

  - zostrojiteľné

• designate

  - určiť

• designate

  - určovať

• designate

  - predurčiť

• designate

  - menovať

• designate

  - vymenovať

• designate

  - stanoviť

• designate

  - stanovovať

• designate

  - vybrať

• designate

  - označiť

• designate

  - označovať

• designate

  - designovať

• designate

  - dezignovaný

• designate

  - menovaný

• designate

  - určený

• designate

  - označiť (budúci)

• designate

  - potvzrdzovať podpisom

• designate

  - podpisovať umelecké dielo

• designate

  - vybrať svojich zástupcov

• designate a counsel

  - určiť obhajcu

• designate area

  - označiť oblasť

• designate as

  - označiť ako

• designate as

  - označiť za

• designate counsel

  - určiť obhajcu

• designate governor

  - budúci guvernér

• designate sb. (st.)

  - označiť (4. p.) ako (4. p.)

• designate sb. as st.

  - označiť koho akože

• designate sb. as st.

  - označiť koho za

• designate sb. as st.

  - označiť koho ako

• designate sb. st.

  - označiť koho ako