Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• declaration on oath

  - výpoveď, prísažná

• declaration on oath

  - prehlásenie, miestoprísažné

• declaration on word of honour

  - čestné prehlásenie

• declaration on word of honour

  - miestoprísažné prehlásenie

• declaration statement

  - deklaračný príkaz

• declaration under oath

  - prísažné prehlásenie

• declaration upon oath

  - miestoprísažné vyhlásenie

• declaration, self-serving

  - vyhlásenie slúžiace vyhlasovateľovi samému

• declaration, statutory

  - vyhlásenie spoločnosti o dodržiavaní zákonov

• declarations, dying

  - posledné vyhlásenia

• declarative

  - deklaratórny

• declarative

  - vysvetľujúci

• declarative

  - prehlasujúci

• declarative

  - deklaratívny

• declarative

  - oznamovací

• declarative instruction

  - deklaračná inštrukcia

• declarative knowledge

  - deklaratívne poznatky

• declarative language

  - deklaratívny jazyk

• declarative language

  - neprocedurálny jazyk (syn.)

• declarative operation

  - deklaračná činnosť

• declarative routine

  - deklaračný program

• declarative section

  - kapitola deklarácií

• declarative sentence

  - deklarácia

• declarative statement

  - popis

• declarative statement

  - deklarácia

• declarative statement

  - deklarovaný príkaz

• declaratively

  - proklamačne

• declarator

  - deklarátor

• declarator name

  - identifikátor popisovača

• declarator of trust

  - vyhlasovateľ poručníctva

• declaratory

  - výslovný

• declaratory

  - určitý

• declaratory

  - prehlasovací

• declaratory

  - deklaratórny

• declaratory

  - zisťovací

• declaratory

  - vysvetľujúci

• declaratory judgement

  - rozsudok smrti

• declaratory act

  - deklaratórny zákon

• declaratory act

  - deklaratívny zákon

• declaratory judgement

  - rozsudok smrti

• declaratory judgement

  - vyšetrujúci rozsudok

• declaratory judgement

  - určovací rozsudok

• declaratory judgement

  - súdne stanovisko

• declaratory judgment

  - zisťovací rozsudok

• declaratory or obligatory covenant

  - prísľub, deklaratórny

• declaratory part of a law

  - vysvetľujúca časť zákona

• declaratory part of a law

  - časť zákona, vysvetľujúca

• declaratory statute

  - vysvetľujúci zákon

• declaratory statute

  - zákon, vysvetľujúci

• declaratory statute

  - nariadenie, vykonávacie

• declare

  - deklarácia

• declare

  - vycliť

• declare

  - precliť

• declare

  - hlásiť

• declare

  - ohlásiť

• declare

  - vyhlásiť

• declare

  - prehlasovať

• declare

  - prehlásiť

• declare

  - oznámiť

• declare

  - tvrdiť

• declare

  - objasniť

• declare

  - deklarovať

• declare

  - hlásať

• declare

  - priznať

• declare

  - uvádzať

• declare

  - vyznať

• declare

  - vyznávať

• declare

  - priznanie k precleniu

• declare

  - vyjadriť sa

• declare

  - vysloviť sa

• declare

  - prihlásiť na preclenie

• declare

  - podať colné prehlásenie

• declare

  - hlásiť na preclenie

• declare

  - osvedčiť sa

• declare

  - vyhlásiť (vojnu)

• declare

  - vyjadrovať sa

• declare

  - vypovedať (vojnu)

• declare a court in session

  - prehlásiť zasadanie za otvorené

• declare a dividend to st.

  - ohlásiť dividendu na niečo

• declare a dividend to st.

  - ohlásiť dividendu k niečomu

• declare a document effective

  - prehlásiť listinu za platnú

• declare a law void

  - vyhlásiť zákon za neplatný

• declare a law void

  - prehlásiť zákon za neplatný

• declare a loss

  - ohlásiť stratu

• declare a loss

  - ohlásiť škodu

• declare a state of emergency

  - vyhlásiť výnimočný stav

• declare admissible

  - prehlásiť za prijateľné

• declare admissible

  - prehlásiť za prípustné

• declare admissible st.

  - vyhlásiť za prijateľné

• declare admissible st.

  - vyhlásiť za prípustné

• declare against

  - vysloviť sa proti

• declare against

  - vysloviť sa

• declare an insurance

  - ohlásiť poistenie

• declare armistice

  - vyhlásiť prímerie

• declare as binding

  - prehlásiť za záväzné

• declare bankrupt

  - ohlásiť úpadok

• declare bankrupt

  - ohlásiť bankrot

• declare bankruptcy

  - vyhlásiť bankrot

• declare capable

  - uschopniť

• declare emergency state

  - vyhlásiť výnimočný stav

• declare for

  - vysloviť sa pre (4.p.)

• declare for

  - vysloviť sa

• declare himself

  - prehlásiť sa za (4. p.)

• declare identity

  - odhaliť totožnosť

• declare in default

  - prehlásiť insolventným

• declare in place of an oath

  - prehlásiť miestoprísažne

• declare inadmissible st.

  - prehlásič (4.p.) za neprijateľné

• declare invalid

  - umoriť

• declare moratorium

  - vyhlásiť moratórium

• declare null

  - anulovať

• declare null and void

  - prehlásiť za neplatné

• declare null and void

  - vyhlásiť za neplatné

• declare null and void

  - anulovať

• declare null and void

  - zrušiť

• declare o.s. insolvent

  - ohlásiť úpadok

• declare of taxes

  - daňové priznanie

• declare off

  - odvolať

• declare off

  - stornovať

• declare off

  - odstúpiť od

• declare off

  - odstúpiť