Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• decisive

  - odhodlaný

• decisive action

  - rozhodný čin

• decisive attack

  - rozhodný útok

• decisive blow

  - rozhodujúca rana

• decisive defeat

  - rozhodujúca porážka

• decisive effect

  - rozhodujúci účinok

• decisive factor

  - rozhodujúci činiteľ

• decisive front

  - rozhodujúca fronta

• decisive importance

  - rozhodujúci význam

• decisive individual

  - rozhodujúci jednotlivec

• decisive influence

  - rozhodný vplyv

• decisive majority

  - rozhodná väčšina

• decisive move

  - rozhodný ťah

• decisive oath

  - prísaha, rozhodná

• decisive reason

  - rozhodujúci dôvod

• decisive role

  - rozhodujúca úloha

• decisive step

  - rozhodný krok

• decisive success

  - rozhodujúci úspech

• decisive tone

  - rozhodný tón

• decisive vote

  - rozhodujúci hlas

• decisive vote

  - hlas, rozhodujúci

• decisively

  - rozhodne

• decisiveness

  - rozhodnosť

• decisiveness

  - presvedčivosť

• decisiveness

  - ráznosť

• decisiveness

  - pevnosť

• decisory oath

  - prísaha, rozhodujúca

• decivilize

  - odcivilizovať

• decivilize

  - zbaviť civilizácie

• deck

  - paluba

• deck

  - doska

• deck

  - sada

• deck

  - súbor

• deck

  - poschodie

• deck

  - pokrytie

• deck

  - kryt

• deck

  - doskový

• deck

  - pokryť

• deck

  - dekorovať

• deck

  - palubný

• deck

  - sada štítkov

• deck

  - paluba lode

• deck

  - plošina (autobusu)

• deck

  - nosná plocha (lietadla)

• deck

  - podlaha (ringu)

• deck

  - súbor diernych štítkov

• deck

  - magnetická pásková jednotka

• deck

  - jednotka, magnetická pásková

• deck

  - na palube

• deck

  - podlaha automobilu

• deck

  - horná strana bloku motora

• deck

  - horná strana bloku valcov

• deck beam

  - palubník

• deck bolt

  - palubná príchytka

• deck bridge

  - most s hornou vozovkou

• deck cargo

  - náklad na palube

• deck chair

  - lehátko

• deck class

  - cestovná trieda (len na palube)

• deck cover

  - palubná krytina

• deck crane

  - palubný žeriav

• deck girder

  - podvlak

• deck hand

  - člen palubnej skupiny

• deck hand

  - lodník

• deck height

  - výška podlahy

• deck landing

  - pristátie na palube

• deck lid

  - veko batožinového priestoru

• deck lid

  - veko priestoru pre batožinu

• deck lid baggage rack

  - nosič batožín na veku batožinového priestoru

• deck lid inner panel

  - vnútorný plech veka batožinového priestoru

• deck lid luggage rack

  - nosič batožín na veku batožinového priestoru

• deck lid release cable

  - lanko na otvorenie veka batožinového priestoru

• deck line

  - palubná čiara

• deck load

  - palubný náklad

• deck machinery

  - palubné zariadenie

• deck movement

  - voľná zostava mimo vodu

• deck of a ship

  - paluba lode

• deck of bridge

  - mostná vozovka

• deck of cards

  - sada štítkov

• deck officer

  - palubný dôstojník

• deck out

  - vyzdobiť

• deck out

  - vyparádiť

• deck out

  - poslať k zemi (box)

• deck passenger

  - cestujúci neubytovaný na lodi

• deck plan

  - palubný plán

• deck plug

  - palubná zátka

• deck quoits

  - palubná hra

• deck scupper

  - palubný odtok

• deck slab

  - doska mostovky

• deck slab

  - mostová doska

• deck spillway

  - prepadová doska

• deck stringer

  - okrajnica

• deck switch

  - komorový prepínač

• deck tennis

  - palubný tenis

• deck up

  - nakopiť (na palube)

• deck with

  - ozdobiť s (7.p.)

• deck with

  - vyzdobiť s (7.p.)

• deck-beam stringer plate

  - okrajnica

• deck-boy

  - plavčík

• deck-breast-hook

  - lodná húžva

• deck-cabin

  - kajuta na hornej palube

• deck-carriage

  - lafeta lodného dela

• deck-chair

  - lehátko

• deck-hand

  - nekvalifikovaný lodník

• deck-hand

  - člen palubného mužstva

• deck-house

  - palubný prístrešok

• deck-lander

  - lietadlo lietadlovej lode

• deck-lid catch

  - uzáver veka batožinového priestoru

• deck-lid hinge

  - záves veka batožinového priestoru

• deck-lid latch

  - uzáver veka batožinového priestoru

• deck-lid lock

  - zámok veka batožinového priestoru

• deck-lid rack

  - nosič batožín na veku batožinového priestoru

• deck-lid stay

  - podpera veka batožinového priestoru

• deck-lid support

  - podpera veka batožinového priestoru

• deck-passenger

  - cestujúci neubytovaný v kabíne

• deck-stringer bar

  - okrajník

• deck-tennis

  - palubný tenis

• deckchair

  - ležadlo

• deckchair

  - lehátko

• decked

  - priodiať

• decked out

  - vyparádený