Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• debitum sine brevi

  - dlh bez písomného dokumentu

• deblock

  - odblokovať

• deblock

  - rušiť bloky

• deblocking

  - rušenie blokov

• debomb

  - skladať bomby

• debomb

  - vykladať bomby

• debomb

  - vyloďovať bomby

• debonair

  - šarmantní

• debonaire

  - šarmantní

• debonaire

  - dobre vychovaný

• debonder

  - deliaci valec

• debonnaire

  - šarmantní

• debonnaire

  - nenútený

• deboshed

  - vyžitý

• debouch

  - vyjsť

• debouch

  - vystúpiť

• debouch

  - vlievať

• debouch

  - vyraziť

• debouch

  - vyrojiť sa

• debouch

  - vyvaliť sa

• debouch

  - rozšíriť sa

• debouch

  - rozliať sa

• debouch from wood

  - vyraziť z lesa

• debouchment

  - vystúpenie

• debouchment

  - rozšírenie

• debouchment

  - rozliatie

• debouchment

  - vyradenie

• debouchment

  - vyrojenie sa

• debouchure

  - ústie

• debounce

  - potlačiť odskok (kontaktov)

• debranching

  - odvetvovanie

• debranching

  - odkonárenie

• debranching enzyme

  - odvetvujúci enzým

• debridement

  - odstránenie cudzích telies

• debrief

  - vypočuť hlásenie

• debriefing

  - poletová rozprava

• debriefing

  - vypočutie hlásenia

• debriefing

  - rozbor letu

• debris

  - suť

• debris

  - sutina

• debris

  - odpad

• debris

  - trosky

• debris

  - ruiny

• debris

  - úlomky

• debris

  - sutinový

• debris basin

  - usadzovacia nádrž

• debris chute

  - sklz sutín

• debris clearance

  - odpratanie trosiek

• debris cone

  - sutinový kužeľ

• debris flow

  - sutinový prúd

• debris flow

  - prúd sutiny

• debris spring

  - sutinový prameň

• debris-filled

  - troskami zaplnený

• debrominate

  - odštepovať bromový atóm

• debt

  - dlh

• debt

  - dlžoba

• debt

  - záväzok

• debt

  - pohľadávka

• debt

  - zadĺžený

• debt

  - dlžný

• debt

  - podlžnosť

• debt

  - ťarcha

• debt actually owing

  - preukázaný dlh

• debt adjusting

  - vyrovnávanie dlhov

• debt adjustment

  - urovnanie sporu o dlžný záväzok

• debt bad

  - nedobytná pohľadávka

• debt bad

  - nedobytnosť pohľadávky

• debt by simple contract

  - dlh z obyčajnej zmluvy

• debt by special contract

  - dlh podľa osobitnej zmluvy

• debt by specialty contract

  - dlh zo zmluvy vo forme verejnej listiny

• debt cancellation

  - zrušenie dlhu

• debt capital

  - dlhový kapitál

• debt capital

  - kapitál, dlhový

• debt ceiling

  - strop dlhu

• debt ceiling

  - hranica dlhu, horná

• debt ceiling

  - limit dlhu, maximálny

• debt certificate

  - dlžobný cenný papier

• debt collection

  - inkaso pohľadávok

• debt collector

  - vyberač dlhov

• debt consolidation

  - spojenie dlhu

• debt counselling

  - úverové poradenstvo

• debt crisis

  - kríza zadĺženosti

• debt discount

  - eskont dlhu

• debt doubtful

  - pochybná pohľadávka

• debt due

  - splatný dlh

• debt due

  - dlh, splatný

• debt equity ratio

  - miera zadĺženia

• debt equity ratio

  - podiel celkových dlhov k vlastnému kapitálu

• debt factor

  - agent skupujúci dlhy

• debt financing

  - financovanie dlhom

• debt financing

  - obligačné financovanie

• debt financing

  - financovanie, obligačné

• debt in dispute

  - sporná pohľadávka

• debt in money

  - peňažitý dlh

• debt instrument

  - dokument o dlhu

• debt limitations

  - obmedzenia dlhu

• debt longterm

  - dlhodobý dlh

• debt management

  - správa štátneho dlhu

• debt monetization

  - proces, počas ktorého je národný dlh použitý na zvýšenie peňazí v obehu

• debt monetization

  - speňaženie dlhu

• debt of honor

  - čestný dlh

• debt of honour

  - čestný dlh

• debt of honour

  - dlh, čestný

• debt of old standing

  - starý dlh

• debt of record

  - dlh podľa súdneho zápisu

• debt on mortgage

  - hypotékový dlh

• debt on mortgage

  - dlh, hypotékový

• debt pooling

  - delenie dlhu

• debt questionable

  - sporná pohľadávka

• debt ratio

  - podiel dlhu

• debt ratio

  - ukazovateľ celkovej zadĺženosti

• debt ratio

  - koeficient dlhu

• debt ratio

  - ukazovateľ celkovej zadĺženosti (celkové dlhy, celkové aktíva)

• debt recovery

  - vymáhanie pohľadávky

• debt refunding

  - refundácia dlhu

• debt restructuring

  - reštrukturalizácia dlhu

• debt retirement

  - preplatenie dlhu

• debt retirement

  - vyrovnanie dlhu

• debt retirement

  - preplácanie dlhu

• debt securities

  - dlžobné cenné papiere