Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• duplex telephony

  - duplexová telefónia

• duplex telephony

  - obojsmerná telefónia

• duplex terminal

  - duplexný terminál

• duplex transmission

  - duplexný prenos

• duplex valor maritagii

  - dvojnásobná hodnota manželstva

• duplex wave winding

  - dvojité vlnové vinutie

• duplex wheel cylinder

  - brzdový kolesový valec duplex

• duplex wheel cylinder

  - dva brzdové kolesové valce pre brzdu duplex

• duplex winding

  - dvojité vinutie

• duplex working

  - duplexná korešpondencia

• duplex-coated particle

  - palivová častica s dvojitou vrstvou

• duplexed bearing

  - zdvojené ložisko

• duplexer

  - duplexer

• duplexer

  - anténna výhybka

• duplexing

  - dvojcestný režim práce

• duplexing assembly

  - anténna výhybka

• duplicate

  - duplikát

• duplicate

  - druhopis

• duplicate

  - odpis

• duplicate

  - kópia

• duplicate

  - reprodukovať

• duplicate

  - zdvojiť

• duplicate

  - zdvojnásobiť

• duplicate

  - opakovať

• duplicate

  - rozmnožiť

• duplicate

  - duplikovať

• duplicate

  - dvojitý

• duplicate

  - duplicitný

• duplicate

  - sériový

• duplicate

  - zdvojený

• duplicate

  - rezervný

• duplicate

  - kopírovať

• duplicate

  - okopírovať

• duplicate

  - rozmnožovať

• duplicate

  - totožný

• duplicate

  - presná kópia

• duplicate

  - presne reprodukovať

• duplicate

  - vyhotoviť dvojmo

• duplicate

  - urobiť odpis

• duplicate

  - vytvárať identickú kópiu

• duplicate

  - vytvárať zhodnú kópiu

• duplicate

  - vytvárať totožnú kópiu

• duplicate

  - vytvárať presnú kópiu

• duplicate

  - sériovo vyrábať

• duplicate address

  - duplicitná adresa

• duplicate bills

  - účty, duplikátne

• duplicate bus

  - dvojitá prípojnica

• duplicate bus-bars

  - dvojité zbernice

• duplicate busbar

  - dvojitá prípojka

• duplicate busbars

  - dvojité zbernice

• duplicate casting

  - sériové liatie

• duplicate circuit

  - zdvojený obvod

• duplicate copy

  - druhopis

• duplicate denture

  - náhradná protéza

• duplicate determination

  - overovacie stanovenie

• duplicate disk

  - presná kópia disku

• duplicate entry

  - duplicitný záznam

• duplicate feed

  - paralelné napájanie

• duplicate feed

  - rezervné napájanie

• duplicate feeder

  - rezervný napájač

• duplicate genes

  - duplicitný gén

• duplicate key

  - náhradný kľúč

• duplicate mode

  - duplikačný spôsob

• duplicate of

  - duplikát (2. p.)

• duplicate operation check

  - dvojí kontrola

• duplicate paging

  - paralelné stránkovanie

• duplicate plate

  - duplicitný štočok

• duplicate production

  - sériová výroba

• duplicate prosthesis

  - náhradná protéza

• duplicate receipt

  - kópia potvrdenky

• duplicate record

  - duplicitný zápis

• duplicate records

  - duplicitné záznamy

• duplicate taxation

  - zdanenie, dvojité

• duplicate test

  - opakovacia skúška

• duplicate title

  - duplikát

• duplicate title

  - protititul

• duplicate will

  - dvojmo vyhotovená posledná vôľa

• duplicate-bus substation

  - dvojsystémová rozvodňa

• duplicate-bus switchgear

  - dvojsystémový rozvádzač

• duplicated

  - okopírovaný

• duplicated equipment

  - dvojité vybavenie

• duplicated letter

  - rozmnožený list

• duplicated steering

  - dvojité riadenie

• duplicated textbook

  - skriptá

• duplicating

  - kopírovanie

• duplicating

  - rozmnoženie

• duplicating

  - opakovanie

• duplicating

  - zdvojenie

• duplicating

  - reprodukovanie

• duplicating attachment

  - prídavné kopírovacie zariadenie

• duplicating bookkeeping

  - prepisovacie účtovníctvo

• duplicating bookkeeping

  - účtovníctvo, prepisovacie

• duplicating check

  - zdvojená kontrola

• duplicating compound

  - dupľovacia hmota

• duplicating flask

  - dupľovacia kyveta

• duplicating machine

  - rozmnožovač

• duplicating machine

  - rozmnožovací stroj

• duplicating mass

  - dupľovacia hmota

• duplicating paper

  - rozmnožovací papier

• duplicating punch

  - opakovač

• duplicating unit

  - opakovací dierovač

• duplicatio

  - odpoveď obžalovaného na repliku žalobcu

• duplication

  - duplicita

• duplication

  - zdvojenie

• duplication

  - rozmnožovanie

• duplication

  - kopírovanie

• duplication

  - vyhotovenie duplikátu

• duplication

  - vyhotovenie kópie

• duplication check

  - kontrola zdvojením operácií

• duplication check

  - kontrola zdvojením

• duplication chromosomal

  - chromozómová duplikácia

• duplication factor

  - opakovací faktor

• duplication gene

  - génová duplikácia

• duplication of plant

  - inštalácia záložných

• duplicative

  - zdvojujú

• duplicator

  - duplikátor

• duplicator

  - cyklostylový

• duplicator

  - rozmnožovač

• duplicator

  - rozmnožovací stroj

• duplicator

  - kopírovacie zariadenie