Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dual dentsity bit image mode

  - režim tlače s dvojitou šírkou medzery

• dual descending condenser

  - dvojitý zostupný chladič

• dual dimensioning

  - dvojité kótovanie

• dual dimensioning

  - dvojité dimenzovanie

• dual disk drive

  - dvojitá disková mechanika

• dual distributor

  - dvojitý distribútor

• dual distributor

  - distribútor, dvojitý

• dual economy

  - ekonomika, duálna

• dual exchange market

  - trh, dvojitý devízový

• dual exhaust

  - dvojitý výfuk

• dual facility

  - zdvojené zariadenie

• dual feed

  - dvojitý posun

• dual feeder

  - zdvojené napájanie

• dual filter

  - dvojitý filter

• dual float

  - dvojitý plavák

• dual fuel engine

  - dvojpalivový motor

• dual fuel gallery

  - dvojitá palivová galéria

• dual gap

  - dvojitá medzera

• dual graph

  - duálny graf

• dual graphics

  - grafika z dvoch súbežne bežiacich kariet

• dual headlamp

  - dvojitý svetlomet

• dual headlamp system

  - dvojité predné svetlomety

• dual highway

  - smerovo delená vozovka

• dual hopper

  - dvojitý zásobník

• dual ideal

  - duálny ideál

• dual ignition

  - dvojité zapaľovanie

• dual in-line package

  - dvojradové púzdro (DIP)

• dual in-line package

  - puzdro DIP

• dual input

  - zdvojený vstup

• dual intensity

  - dvojnásobná intenzita

• dual joint

  - dvojitý kĺb

• dual key system

  - systém "dvojitého kľúča"

• dual lamp

  - dvojitý prídavný svetlomet

• dual mass flywheel

  - dvojhmotový zotrvačník

• dual master cylinder

  - tandemový hlavný valec

• dual master cylinder

  - dvojkomorový hlavný valec

• dual membranes

  - dvojité membrány

• dual mission

  - dvojitá úloha

• dual monarchy

  - dualistická monarchia

• dual monarchy

  - monarchia, dualistická

• dual morality

  - dvojí morálka

• dual mutual funds

  - dvojité spoločné fondy

• dual nationality

  - dvojité občianstvo

• dual network

  - duálny článok

• dual of time division multiplex

  - dvojitý multiplex s časovým delením

• dual operation

  - duálna operácia

• dual operation

  - zdvojená operácia

• dual overhead camshaft engine

  - DOHC motor

• dual overhead camshaft engine

  - motor s dvoma vačkovými hriadeľmi v hlave

• dual penetration

  - dvojitý prielom

• dual penetration

  - dvojitá penetrácia

• dual personality

  - rozdvojenie osobnosti

• dual piezoelectric element

  - piezoelektrické dvojča

• dual piston pump

  - dvojpiestové čerpadlo

• dual polarization diversity receipt

  - príjem signálov s dvojitou polarizáciou

• dual precedence

  - dvojitá priorita

• dual pressure cycle

  - dvojitý tlakový cyklus

• dual price system

  - duálny cenový systém

• dual printing

  - dvojitá tlač

• dual problem

  - duálny problém

• dual processor

  - zdvojený procesor

• dual processors

  - zdvojené procesory

• dual purpose card

  - združený dierny štítok

• dual purpose doctrine

  - doktrína dvojitého účelu

• dual purpose reactor

  - dvojúčelový reaktor

• dual purpose vehicle

  - kombi

• dual purpose vehicle

  - dvojúčelové vozidlo

• dual ratio

  - dvojitý prevod

• dual ratio

  - dvojitý pomer

• dual recording

  - duálny záznam

• dual recording

  - dvojitý záznam

• dual redundant system

  - dvojnásobne nadbytočný systém

• dual role

  - dvojitá úloha

• dual savings plan

  - dvojitý sporiteľný plán

• dual seat

  - dvojsedadlo

• dual simplex method

  - duálne simplexová metóda

• dual spark ignition system

  - zapaľovací systém s dvojitou iskrou

• dual speed servomechanism

  - dvojrýchlostný servomechanizmus

• dual speed synchro system

  - dvojrýchlostný selsyn

• dual spring

  - dvojstupňová pružina

• dual spring

  - dvojitá pružina

• dual stability

  - duálna stabilita

• dual storage

  - dvojitá pamäť

• dual subscriber connection

  - podvojná prípojka

• dual switch board

  - dvojitý spínací panel

• dual system

  - systém dvoch počítačov

• dual system motor vehicle

  - dvojprúdové hnacie vozidlo

• dual system motor vehicle

  - dvojsystémové hnacie vozidlo

• dual system track

  - dvojsystémová trať

• dual tachometer indicator

  - dvojitý otáčkomer

• dual temperature refrigerator

  - dvojteplotná chladnička

• dual theorem

  - veta o dualite

• dual time base

  - dvojitá časová báza

• dual tone multi-frequency (dialing, DTMF)

  - dvojtónová frekvenčná voľba

• dual tone multifrequency signal

  - tlačítková kmitočtová voľba

• dual track recorder

  - magnetofón dvojstopový

• dual track recorder

  - dvojstopový magnetofón

• dual triode

  - dvojitá trióda

• dual tyre

  - dvojmontáž pneumatík

• dual tyres

  - dvojmontáž pneumatík

• dual tyres

  - dvojitá montáž pneumatík

• dual tyres

  - osadenie dvoma kolesami na každej strane nápravy

• dual usverhead camshafts

  - ventilový rozvod s dvoma vačkovými hriadeľmi v hlave valcov

• dual usverhead camshafts

  - DOHC ventilový rozvod

• dual variable

  - duálna premenná

• dual wheel

  - dvojitá montáž kolies

• dual wheel

  - zdvojené koleso (na každej strane nápravy)

• dual wheels

  - zdvojené kolesá

• dual wheels

  - dvojité kolesá (traktora)

• dual-acting

  - dvojtaktný

• dual-action

  - dvojčinný

• dual-attached station

  - stanica s dvojitým prístupom

• dual-axle drive

  - pohon dvojitej nápravy

• dual-axle drive

  - pohon tandemovej nápravy

• dual-barrel carburetor

  - dvojitý karburátor

• dual-beam oscilloscope

  - dvojzväzkový osciloskop

• dual-bed catalyst

  - dvojlôžkový karburátor

• dual-bed catalyst

  - tandemový riadený katalyzátor

• dual-bed process

  - dvojvrstvový proces

• dual-chamber

  - dvojkomorový