Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• drop-out

  - chyba

• drop-out

  - vysadenie

• drop-out

  - vynechanie impulzu v slede

• drop-out

  - prerušenie (prenosu)

• drop-out

  - odpadávanie (zo štúdia)

• drop-out

  - odpad (u relé)

• drop-out

  - dropout (výrobná chyba)

• drop-out

  - výpadok signálu

• drop-out

  - strata bitu

• drop-out

  - výťažok

• drop-out

  - znak

• drop-out bit

  - strata informácie

• drop-out fuse

  - odpojovacia poistka

• drop-out time

  - doba odpadnutia (stýkača, relé)

• drop-out value

  - odpad

• drop-out value

  - hodnota odpadu

• drop-out voltage

  - napätie odpadu (stykača)

• drop-out voltage

  - vypínacie napätie

• drop-press

  - padacie kladivo

• drop-press

  - buchar

• drop-scene

  - opona

• drop-scene

  - finále

• drop-scene

  - záverečná scéna

• drop-shutter

  - momentný uzáver (fot.)

• drop-shutter

  - padací uzáver (fot.)

• drop-side

  - bočnica

• drop-side body

  - valníková nadstavba

• drop-side truck

  - valník

• drop-stamp

  - padacie kladivo

• drop-stamp

  - buchar

• drop-structure

  - stupeň

• drop-sulphur

  - zrnková síra

• drop-switch contact

  - padáčikový kontakt

• drop-test

  - skúška vodným pádom

• drop-tin

  - granulovaný cín

• drop-type

  - kvapkovitý

• drop-type

  - kvapkový

• drop-type glass

  - spúšťacie sklo

• drop-type window

  - spúšťacie okno

• dropacism

  - spôsob depilácie

• drope hammer

  - padacie kladivo

• drope hammer

  - zápustkový buchar

• drope hanger

  - visutý ložiskový kozlík

• drope initial

  - zapustená iniciála

• drope light

  - zvislé posuvné okno

• drope model

  - kvapkový model

• drope of potential

  - úbytok napätia

• drope of pressure

  - pokles napätia

• drope out

  - vynechanie

• drope pit

  - montážna jama

• drope roller

  - vyrovnávací valček

• drope rudder

  - ponorné kormidlo

• drope slide window

  - zvislé posuvné okno

• drope stamping

  - kovanie v zápustke

• drope stamping

  - zápustkový výkovok

• drope stitch

  - spadnuté očko

• drope stitch

  - pustené očko

• drope test

  - pádová skúška

• drope test

  - skúška pádom

• drope weight

  - padacia guľa

• drope window

  - spúšťacie okno

• drope wire

  - jazdec

• drope wire

  - lamela

• drope-hanger bearing

  - vešiakové ložisko

• drope-hanger bearing

  - visuté ložisko

• drope-hardness test

  - odrazová skúška tvrdosti

• drope-in winding

  - vsypané vinutie

• drope-off current

  - prúd odpadu relé

• drope-off voltage

  - napätie odpadu relé

• drope-stamp die

  - bucharová zápustka

• drope-switch contact

  - padákový kontakt

• drope-type sprag

  - horská vzpera

• drophead

  - sklápacia strecha

• drophead body

  - otvorená karoséria

• drophead body

  - karosérie kabrioletu

• drophead sewing machine

  - preklápací skladací šijací stroj

• dropkick

  - kop z halfvoleja (rugby)

• droplet

  - kvapôčka

• droplet

  - kvapka

• droplet combustion

  - horenie kvapky

• droplet erosion

  - erózia pôsobením kvapiek

• droplet formation

  - tvorenie kvapiek

• droplet infection

  - kvapková infekcia

• droplet infection

  - kvapôčková infekcia

• droplet model

  - kvapkový model jadra

• droplet under finish

  - kvapky pod ústim

• droplets infective

  - infekčné kvapôčky

• droplight

  - stropné svetlo

• droplight

  - sťahovacia stropná lampa

• droplike colony

  - kvapková kolónia

• droplock bonds

  - obligácie, variabilné zúročiteľné

• dropout

  - strata

• dropout

  - chyba

• dropout

  - porucha

• dropout

  - výpadok

• dropout ink

  - slepá farba

• dropout prediction

  - predikcia prerušenia liečenia

• droppable

  - výsuvný

• droppable tank

  - odhadzovacia nádrž

• droppable tank

  - zhadzovacia nádrž

• dropped

  - neobsadený

• dropped

  - zapustený

• dropped

  - stratený

• dropped

  - spadol

• dropped

  - zhodil

• dropped all other charges

  - upustil od všetkých ostatných obvinení

• dropped axle

  - znížená náprava

• dropped axle

  - nízka náprava

• dropped bit

  - stratený bit

• dropped bottom

  - vyduté dno

• dropped bottom

  - prepadnuté dno

• dropped call

  - prerušené volanie (hovor)

• dropped calls (pl.)

  - prerušené volanie (hovor)

• dropped channel

  - odbočený kanál

• dropped eggs

  - volské oko

• dropped frame

  - znížený rám

• dropped from membership

  - zbavený členstva

• dropped fruit

  - padavka (ovocie)

• dropped goal

  - vlastný gól

• dropped in price

  - poklesol na cene