Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• double

  - dvojnásobok

• double

  - zdvojiť

• double

  - zdvojnásobiť

• double

  - družiť

• double

  - združovať

• double

  - chrbtovať

• double

  - dvojitá

• double

  - dvojité

• double

  - dvojnásobný

• double

  - dvojnásobná

• double

  - dvojnásobné

• double

  - dupľovaný

• double

  - dupľovaná

• double

  - dupľované

• double

  - dvojný

• double

  - podvojný

• double

  - zdvojený

• double

  - dvojmo

• double

  - dublovať

• double

  - dvojtvárny

• double

  - obojaký

• double

  - kľučka (pri úteku)

• double

  - dvojnásobné množstvo

• double

  - množstvo, dvojnásobné

• double

  - v dvoch funkciách

• double

  - dva razy

• double

  - klus (vojensky)

• double Dutch

  - španielska dedina (expresívne)

• double OHC (double overhead camshafts)

  - ventilový rozvod s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave valcov

• double OHC (double overhead camshafts)

  - DOHC ventilový rozvod

• double U-butt weld

  - zvar UU

• double V-butt weld

  - zvar X

• double V-cut

  - dvojklinový zálom

• double W

  - WC (hovorovo)

• double account

  - párový účet

• double account

  - účet, párový

• double acting

  - dvojitý

• double acting

  - dvojtaktný

• double acting pump

  - dvojtaktné čerpadlo

• double acting relay

  - dvojčinné relé

• double action fuse

  - dvojitý zapaľovač

• double action mechanical system

  - dvojčinná mechanika

• double action mechanical system

  - dvojčinná mechanika (s resetom iných tlačidiel)

• double action pistol

  - dvojčinná pištoľ

• double action revolver

  - dvojčinný revolver

• double action shears

  - dvojstrižné nožnice

• double activation

  - dvojitá aktivácia

• double addition

  - dvojnásobné sčítanie

• double adultery

  - dvojité cudzoložstvo (oboch partnerov)

• double adultery

  - cudzoložstvo, dvojité (oboch partnerov)

• double agent

  - dvojitý špión

• double agent

  - dvojitý agent

• double amplitude

  - rozkmit

• double angle

  - dvojnásobný uhol

• double aperture seal

  - zdvojené vrstvy

• double apostrophe

  - úuvodzovky

• double arcade

  - dupľovaná arkáda

• double arcade

  - dvojitá arkáda

• double arcade

  - portiko

• double arch

  - dvojitý oblúk

• double armature

  - dvojitý rotor

• double armature relay

  - relé s dvojitou kotvou

• double arrow

  - obojstranná šípka

• double assessment

  - dvojité zdanenie

• double assessment

  - zdanenie, dvojité

• double atlas

  - atlas

• double auction market

  - trh dvojitej aukcie

• double axe

  - dvojsečná sekera

• double axe

  - obojstranná sekera

• double axle

  - tandemová náprava

• double back

  - prehnúť

• double back

  - preložiť

• double back

  - zložiť

• double barrel lug locking

  - hákové uzamknutie hlavne

• double barrelled gun

  - kozol (druh pušky)

• double barrelled over and under rifle-shotgun

  - kozol guľobrokový

• double barrelled rifle

  - dvojak

• double barrelled shotgun

  - dvojka

• double barrelled shotgun with exposed hammers

  - lankasterka

• double barrelled shotgun with external hammers

  - lankasterka

• double barrelled shotgun with outside hammers

  - lankasterka

• double barrelled shotgun-rifle

  - guľobrokovnica

• double barrelled side-by-side rifle

  - dvojak

• double barrelled side-by-side rifle shotgun

  - guľobrokovnica

• double barrelled side-by-side shotgun

  - dvojka (brokovnica s dvoma hlavňami)

• double barrelled small bore shotgun

  - brokovnica na vtáky

• double base diode

  - dvojbázová dióda

• double base powder

  - dvojbázový prach

• double base smokeless powder

  - nitroglycerínový prach

• double bass

  - basa (hud. nástroj)

• double bassoon

  - kontrafagot

• double battery switch

  - dvojitý prepínač článkov

• double beam

  - dvojitá kladina

• double beam spectroscopy

  - dvojlúčová spektroskopia

• double bearing shaft

  - hriadeľ uložený na dvoch ložiskách

• double bed

  - dvojlôžko

• double bed

  - dvojitá posteľ

• double bed

  - posteľ

• double bedded

  - dvojposteľový

• double bedded room

  - dvojposteľová izba

• double bedded room

  - dvojlôžková izba

• double bedroom

  - dvojposteľová izba

• double bedroom

  - dvojlôžková izba

• double bellows

  - dvojitý výťah

• double bend

  - serpentína

• double bevel

  - obojstranný úkos

• double bevelled ring

  - dvojito skosený piestny krúžok

• double bill

  - dvojitý program

• double bill

  - dvojprogram

• double bit axe

  - obostranná sekera

• double bit axe

  - dvojstranná sekera

• double blast

  - dvojité ofukovanie

• double blind

  - dvojito slepý

• double blossom

  - plnokvetosť

• double bluff

  - dvojitý bluf

• double bluff

  - dvojitá lož

• double boiler

  - nádoba s dvojitým dnom

• double bollard

  - dvojité pachoľa

• double bond

  - dvojná väzba

• double bottom

  - dvojité dno