Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dispatch-note

  - sprievodka

• dispatched

  - odoslaný

• dispatched

  - vyslaný

• dispatched goods

  - odoslaný tovar

• dispatcher

  - odosielateľ

• dispatcher

  - dispečer

• dispatcher clerk

  - výpravca

• dispatcher graf

  - dispečerský graf

• dispatchers

  - dispečeri

• dispatches

  - telegramy

• dispatches

  - zásielky (pl.)

• dispatching

  - odoslanie

• dispatching

  - vypravenie

• dispatching

  - priraďovanie

• dispatching

  - prideľovanie

• dispatching

  - dispečing

• dispatching

  - odosielanie

• dispatching

  - usporiadanie

• dispatching

  - ústredné riadenie

• dispatching board

  - dispečerská tabuľa

• dispatching centre

  - dispečerské stredisko

• dispatching control

  - dispečerské riadenie

• dispatching desk

  - dispečerský panel

• dispatching office

  - expedícia batožín

• dispatching post office

  - odosielací poštový úrad

• dispatching post-office

  - odosielací poštový úrad

• dispatching post-office

  - odosielacia pošta

• dispatching priority

  - priorita prideľovania

• dispatching priority

  - priorita vybavenia

• dispatching priority

  - priorita výberu

• dispatching site

  - dispečerské pracovisko

• dispatching station

  - dispečerská stanica

• dispatching system

  - dispečerská sústava

• dispatching system

  - dispečerský systém

• dispatching table

  - dispečerská tabuľka

• dispatching time

  - doba expedície

• dispatchment

  - odoslanie

• dispauper

  - zbaviť práva na podporu v chudobe

• dispauper

  - podpora: zbaviť práva na podporu v chudobe

• dispauperize

  - zbaviť chudoby

• dispauperize

  - zbaviť chudobných

• dispel

  - rozptýliť

• dispel

  - rozohnať

• dispel

  - zahnať

• dispel

  - rozháňať

• dispel doubt

  - rozptýliť pochybnosť

• dispel fear

  - rozptýliť strach

• dispel myth

  - odhaliť mýtus

• dispel suspicion

  - rozptýliť podozrenie

• dispelled

  - rozptýlený

• dispelling

  - rozptyľujúci

• dispensable

  - postrádateľný

• dispensable

  - rozdeliteľný

• dispensable

  - zbytočný (nepotrebný)

• dispensable pattern

  - stratený model

• dispensary

  - lekáreň

• dispensary

  - ošetrovňa

• dispensary

  - dispenzár

• dispensary

  - ambulancia

• dispensary

  - predajňa liehovín

• dispensary

  - bezplatná lekárska poradňa

• dispensation

  - úľava

• dispensation

  - prepáčenie

• dispensation

  - povolenie

• dispensation

  - výkon

• dispensation

  - realizovanie

• dispensation

  - rozdeľovanie

• dispensation

  - prideľovanie

• dispensation

  - delenie

• dispensation

  - výdaj

• dispensation

  - rozloženie moci

• dispensation

  - sprostenie záväzku

• dispensation

  - vyňatie z pôsobnosti

• dispensation of justice

  - výkon spravodlivosti

• dispensational

  - dispenzný

• dispensational

  - dispenzačný

• dispensatory

  - liekopis

• dispensatory

  - dispenzatórium

• dispensatory

  - dispenzár

• dispense

  - udelovať

• dispense

  - udeliť

• dispense

  - nechať

• dispense

  - povoliť

• dispense

  - zľaviť

• dispense

  - nevyžadovať

• dispense

  - netrvať

• dispense

  - rozdeľovať

• dispense

  - vykonávať

• dispense

  - deliť

• dispense

  - nepožadovať za záväzné

• dispense

  - zľaviť z niečoho

• dispense charity to

  - konať dobročinnosti

• dispense charity to people

  - konať dobročinnosti pre ľudí

• dispense justice

  - vykonávať spravodlivosť

• dispense medication

  - podať liek

• dispense to

  - rozdávať

• dispense to

  - rozdeľovať

• dispense with

  - vzdať sa

• dispense with

  - obísť sa

• dispense with the consent of sb.

  - obísť sa bez niečieho súhlasu

• dispense with the service of a layer

  - obísť sa bez právnych služieb

• dispensed

  - rozdelený

• dispensed from

  - oslobodený od

• dispenser

  - automat

• dispenser

  - výdajník

• dispenser

  - lekárnik

• dispenser

  - vykonávateľ

• dispenser

  - výdajný automat

• dispenser cathode

  - zásobníková katóda

• dispenser of justice

  - vykonávateľ spravodlivosti

• dispensing

  - dávkovanie

• dispensing apparatus

  - dávkovač

• dispensing box

  - navažovací box

• dispensing burtte

  - výpustná byreta

• dispensing chemist

  - lekárnik

• dispensing closure

  - posýpka

• dispensing room

  - bezplatná lekárska poradňa

• dispensing syringe

  - rozplňovacia striekačka

• dispensing technician

  - lekárenský laborant

• dispensing with visas

  - bezvízový