Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• disparity

  - rozdielnosť

• disparity

  - disparita

• disparity between

  - rozdiel medzi (7. p.)

• disparity between

  - nezhoda medzi (7. p.)

• disparity in

  - rozdiel medzi (7. p.)

• disparity in age

  - vekový rozdiel

• disparity of gold holdings

  - disparita v menových rezervách

• disparity of gold holdings

  - nerovnosť v držbe zlata

• dispark

  - venovať pozemok obory iným účelom

• dispark

  - venovať pozemok parku iným účelom

• dispark

  - sprístupniť park verejnosti

• dispark

  - sprístupniť oboru verejnosti

• dispart

  - rozdeliť

• dispart

  - roztrhnúť

• dispart

  - rozdeliť sa

• dispart

  - roztrhnúť sa

• dispassionate

  - nevzrušený

• dispassionate

  - kľudný

• dispassionate

  - nezaujatý

• dispassionate

  - večný

• dispassionate

  - chladný

• dispassionate

  - triezvy

• dispassionate

  - objektívny

• dispassionate view

  - nezaujatý názor

• dispassionately

  - pokojne

• dispassionateness

  - nevzrušenosť

• dispassionateness

  - kľud

• dispassionateness

  - nezaujatosť

• dispassionateness

  - večnosť

• dispassionateness

  - chladnosť

• dispassionateness

  - triezvosť

• dispassionateness

  - objektivita

• dispassionateness

  - objektívnosť

• dispatch

  - vybaviť

• dispatch

  - odoslať

• dispatch

  - telegram

• dispatch

  - odosielanie

• dispatch

  - odosielací

• dispatch

  - poslať

• dispatch

  - vypravenie

• dispatch

  - vypravovanie

• dispatch

  - odoslanie

• dispatch

  - odbavenie

• dispatch

  - vybavenie

• dispatch

  - doprava

• dispatch

  - posolstvo

• dispatch

  - správa

• dispatch

  - depeša

• dispatch

  - urýchlenie

• dispatch

  - posielať

• dispatch

  - odosielať

• dispatch

  - expedovať

• dispatch

  - vysielať

• dispatch

  - vypravovať

• dispatch

  - vybavovať

• dispatch

  - urýchliť

• dispatch

  - prideľovať

• dispatch

  - disponovať

• dispatch

  - odbaviť

• dispatch

  - urýchľovať

• dispatch

  - dodací

• dispatch

  - odpraviť

• dispatch

  - vyslať

• dispatch

  - rýchle splnenie

• dispatch

  - rýchlo vybaviť

• dispatch

  - ústredne riadiť

• dispatch

  - odbaviť (vlak)

• dispatch

  - prideliť procesoru

• dispatch

  - vypraviť (odoslať, i vlak)

• dispatch board

  - plánovacia tabuľa

• dispatch boat

  - poštový čln

• dispatch boat

  - kuriérska loď

• dispatch box

  - schránka pre úradné oznámenie

• dispatch box

  - taška na vojenské depeše

• dispatch box

  - taška na diplomatické depeše

• dispatch box (GB)

  - príručný kufrík

• dispatch card

  - výjazdová karta

• dispatch case

  - aktovka

• dispatch clerk

  - dispečer

• dispatch control

  - dispečerské konanie

• dispatch control

  - operatívne riadenie prevádzky

• dispatch department

  - odoslanie

• dispatch department

  - oddelenie, expedičné

• dispatch department

  - oddelenie zásielok

• dispatch department

  - expedičné oddelenie

• dispatch earning

  - zisk pri odbavení

• dispatch goods

  - rýchlotovar

• dispatch goods

  - zásielka, rýchla

• dispatch goods

  - rýchla zásielka

• dispatch list

  - zoznam adeptov výberu

• dispatch money

  - zľava za skrátené vybavovanie

• dispatch note

  - sprievodka

• dispatch note

  - dodací list

• dispatch note

  - list, dodací

• dispatch note

  - súpiska, expedičná

• dispatch note

  - expedičná súpiska

• dispatch of

  - odoslanie

• dispatch of a train

  - vypravenie vlaku

• dispatch of inspection team

  - odoslanie inšpekčného tímu

• dispatch ramp

  - expedičná rampa

• dispatch rider

  - kuriér

• dispatch route

  - riadená cesta

• dispatch schedule

  - expedičný program

• dispatch section

  - dispečerské oddelenie

• dispatch separately

  - expedovať samostatne

• dispatch service

  - zasielateľská služba

• dispatch service

  - špeditérska služba

• dispatch shed

  - výpravňa

• dispatch station

  - odosielacia stanica

• dispatch store

  - expedičný sklad

• dispatch to

  - poslať do (2..p.)

• dispatch to

  - odoslať

• dispatch typist

  - účtovník, expedičný

• dispatch typist

  - expedičný účtovník

• dispatch waybill

  - zasielací list

• dispatch without delay

  - odoslať neodkladne

• dispatch, customary

  - obvyklé odbavenie

• dispatch, quick

  - rýchle odbavenie

• dispatch-board

  - plánovacia tabuľa

• dispatch-note

  - spedičný účet