Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dischargeable weight

  - odhadzovacie zaťaženie

• dischargeable weight

  - váha voľnej záťaže

• discharged

  - vyložil

• discharged

  - vyložený

• discharged

  - vybitý

• discharged

  - zbavil

• discharged

  - prepustil

• discharged bankrupt

  - dĺžník, vyrovnaný konkurzný

• discharged bankrupt

  - vyrovnaný konkurzný dlžník

• discharged battery

  - vybitá batéria

• discharged bill

  - preplatená zmenka

• discharged bill

  - zmenka, preplatená

• discharged from hospital

  - prepustený z nemocnice

• discharged on every count

  - oslobodený vo všetkých bodoch obžaloby

• discharged quantity

  - výtokové množstvo

• dischargee

  - prepustenec

• dischargee

  - prepustená osoba

• dischargee

  - prepustiť: prepustená osoba

• discharger

  - vyprázdňovač

• discharger

  - vyžarovač

• discharger

  - vybíjač

• discharger

  - iskrisko

• discharger

  - vykladací

• discharges

  - vypustenie emisií

• discharges of polluting matter

  - vypustenie znečisťujúcej látky

• discharging

  - vyprázdnenie

• discharging

  - vypúšťanie

• discharging

  - vybíjanie

• discharging

  - vykladanie

• discharging

  - výbojový

• discharging

  - vybíjací

• discharging

  - vysúvací

• discharging

  - vypínací

• discharging

  - vykladací

• discharging agent

  - leptadlo

• discharging arch

  - odľahčovací oblúk

• discharging arch

  - záklenok

• discharging area

  - miesto vykládky

• discharging bus-bar

  - vybíjacia prípojnica

• discharging capacity

  - vybíjacia kapacita

• discharging car

  - vyklápacie auto

• discharging circuit

  - vybíjací obvod

• discharging connection

  - vypúšťacie hradlo

• discharging current

  - vykurovací prúd

• discharging device

  - vykladacie zariadenie

• discharging drum

  - vyprázdňovací bubon

• discharging gear

  - vykladacie zariadenie

• discharging lamp

  - výbojka

• discharging of boiler

  - preplachovanie kotla

• discharging operations

  - operácie spojené s výberom paliva z reaktora

• discharging period

  - vybíjacia doba

• discharging place

  - vykladací priestor

• discharging point

  - vykladacia stanica

• discharging point

  - stanica vykládky

• discharging rod

  - vysúvacia tyč

• discharging site

  - miesto skládky

• discharging spring

  - vypínacia pružina

• discharging spring

  - rozpojovacia pružina

• discharging station

  - vykladacia stanica

• discharging test

  - vybíjacia skúška

• discharging test

  - výbojová skúška

• discharging tube

  - odpadová trubica

• discharging voltage

  - výbojové napätie

• discharging voltage

  - vybíjacie napätie

• discharging waggon

  - vyklápacie auto

• discharging wharf

  - vykladací mostík

• discherage zone

  - oblasť výboja

• disciform

  - miskovitý

• disciple

  - žiak

• disciple

  - stúpenec

• disciple

  - prívrženec

• disciple

  - nasledovník

• disciple

  - pokračovateľ

• disciple

  - nasledovateľ

• disciple

  - učeník (náb)

• disciples

  - stúpenci (pl.)

• discipleship

  - učňovstvo

• discipleship

  - nasledovníctvo

• disciplinable

  - poučiteľný

• disciplinable

  - vychovateľný

• disciplinable

  - trestný

• disciplinable

  - postihnuteľný

• disciplinal

  - disciplinárny

• disciplinal

  - poriadkový

• disciplinal

  - kázňový

• disciplinarian

  - pedant

• disciplinarian

  - tyran

• disciplinarian

  - autoritár

• disciplinarian

  - puntičkár

• disciplinary

  - disciplinárny

• disciplinary

  - kárny

• disciplinary

  - vedný

• disciplinary

  - trestný

• disciplinary action

  - postih

• disciplinary action

  - disciplinárne nariadenie

• disciplinary action

  - riadenie, disciplinárne

• disciplinary action

  - disciplinárny postih

• disciplinary barracks

  - trestné kasárne

• disciplinary board

  - disciplinárna komisia

• disciplinary code

  - kárny poriadok

• disciplinary court

  - karhavý súd

• disciplinary exercises

  - poradový výcvik

• disciplinary gymnastics

  - poradové cvičenie

• disciplinary matter

  - disciplinárna záležitosť

• disciplinary measures

  - disciplinárne opatrenie

• disciplinary measures

  - kárne opatrenia

• disciplinary measures

  - disciplinárne opatrenia

• disciplinary order

  - disciplinárny poriadok

• disciplinary order

  - kázňový poriadok

• disciplinary power

  - disciplinárna právomoc

• disciplinary powers

  - disciplinárna moc

• disciplinary procedure

  - disciplinárne riadenie

• disciplinary proceedings

  - kárne konanie

• disciplinary proceedings

  - disciplinárne jednanie

• disciplinary proceedings

  - konanie, disciplinárne

• disciplinary proceedings

  - disciplinárne konanie

• disciplinary punishment

  - disciplinárny trest

• disciplinary rules

  - disciplinárne pravidlá

• disciplinary rules

  - pravidlá, disciplinárne

• disciplinary rules

  - disciplinárny poriadok