Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• disarrange

  - uviesť do zmätku

• disarranged

  - neusporiadaný

• disarranged points of comb

  - rozhádzané zuby hrebeňa

• disarranged spikes of comb

  - rozhádzané zuby hrebeňa

• disarrangement

  - neporiadok

• disarrangement

  - zmätok

• disarray

  - neporiadok

• disarray

  - zmätok

• disarray

  - poprehadzovať

• disarray

  - rozhádzať

• disarray

  - uviesť do neporiadku

• disarray

  - uviesť do zmätku

• disarteriotomy

  - diarteriotómia

• disarticulate

  - rozobrať

• disarticulate

  - disartikulovať

• disarticulate

  - exartikulovať

• disarticulating

  - exartikulujúci

• disarticulation

  - rozloženie

• disarticulation

  - rozklad

• disarticulation

  - nejednotnosť

• disarticulation

  - disartikulácia

• disarticulation

  - exartikulácia

• disaseous flood

  - katastrofálna povôdeň

• disassemble

  - rozmontovať

• disassemble

  - demontovať

• disassemble

  - rozoberať

• disassemble

  - odmontovať

• disassemble

  - rozložiť (tech)

• disassembled

  - rozobratý

• disassembler

  - disasembler

• disassembling

  - demontáž

• disassembling

  - rozobratie

• disassembly

  - disasemblovanie

• disassembly

  - rozkladanie

• disassembly

  - demontáž

• disassembly

  - vymontovanie

• disassembly

  - rozoberanie (stroja)

• disassimilation

  - katabolizmus

• disassociate

  - odlúčiť

• disassociated

  - odlúčený

• disassociating

  - odlučujúci

• disaster

  - nešťastie

• disaster

  - havária

• disaster

  - fiasko

• disaster

  - pohroma

• disaster

  - katastrofa

• disaster

  - nehoda

• disaster

  - nezdar

• disaster

  - spúšť

• disaster aid

  - pomoc po pohrome (kalamite)

• disaster area

  - postihnutá oblasť

• disaster area

  - katastrofická oblasť

• disaster area

  - oblasť ohrozenia

• disaster area

  - zóna ohrozenia

• disaster clause

  - doložka o nešťastí

• disaster continue

  - pokračovanie havárie

• disaster damage

  - živelné škody

• disaster dump

  - havarijný výpis pamäte

• disaster loss

  - strata spôsobená katastrofou

• disaster natural

  - živelná pohroma

• disaster recovery plan

  - plán obnovy po havárii

• disaster site

  - miesto pohromy

• disaster survivors

  - kto prežil katastrofu

• disaster victims

  - obete pohromy

• disaster-prone

  - smoliarsky

• disasterous

  - katastrofálny

• disastrous

  - katastrofálny

• disastrous

  - zhubný

• disastrous

  - neblahý

• disastrous

  - nešťastný

• disastrous event

  - katastrofálna udalosť

• disastrous fight

  - zhubný boj

• disastrous move

  - nešťastný ťah

• disastrous outcome

  - strašný výsledok

• disastrous to

  - katastrofálny pre (4. p.)

• disastrous trip

  - nepodarený výlet

• disastrous war

  - katastrofálna vojna

• disastrously

  - katastrofálne

• disavantages

  - nevýhody

• disavow

  - poprieť

• disavow

  - neuznať

• disavow

  - popierať

• disavow

  - zapierať

• disavow

  - zaprieť

• disavow

  - dištancovať sa od niekoho

• disavow

  - dištancovať sa od niečoho

• disavow

  - dištancovať sa

• disavow any share in the crime

  - popierať akúkoľvek účasť na zločine

• disavow from

  - dištancovať sa od

• disavowal

  - poprenie

• disavowal

  - neuznanie

• disavowal

  - popretie

• disavowed

  - dištancoval sa od (2.p.)

• disavowing

  - dištancuje sa od (2.p.)

• disawoved

  - poprený

• disband

  - rozpustiť

• disband

  - rozpustiť armádu

• disband

  - rozísť sa

• disband committee

  - rozpustiť výbor

• disband force

  - rozpustiť vojsko

• disband parliament

  - rozpustiť parlament

• disband senate

  - rozpustiť senát

• disbanded

  - rozpustil

• disbanding

  - rozpustenie

• disbanding

  - rozpúšťajúci

• disbandment

  - rozpustenie

• disbandment

  - rozchod

• disbar

  - škrtnúť zo zoznamu advokátov

• disbar an attorney

  - odňať oprávnenie právnemu zástupcovi

• disbar sb. from further service

  - vyradiť niekoho z ďalšej činnosti

• disbark

  - vylodiť

• disbark

  - vystúpiť z lode

• disbarment

  - vyškrtnutie zo zoznamu advokátov

• disbelief

  - nevera

• disbelief

  - nedôvera

• disbelief

  - pochybnosť

• disbelief

  - neviera

• disbelief

  - skepsa

• disbelief in

  - neviera v (4. p.)

• disbelieve

  - neveriť