Anglicko-slovensky slovník - písmeno CU

cu

• cultural heritage

  - kultúrne dedičstvo

• cultural history

  - kultúrna história

• cultural industries

  - kultúrne odvetvie

• cultural influence

  - kultúrny vplyv

• cultural inheritance

  - kultúrne dedičstvo

• cultural landscape

  - kultúrna krajina

• cultural level

  - kultúrna úroveň

• cultural monument

  - kultúrna pamiatka

• cultural practices

  - agrotechnické opatrenie

• cultural property

  - kultúrne hodnoty

• cultural relics

  - kultúrne pamiatky

• cultural requirements

  - kultivačné nároky

• cultural revolution

  - kultúrna revolúcia

• cultural shock

  - kultúrny šok

• cultural steppe

  - kultúrny štep

• cultural worker

  - osvetár

• cultural worker

  - kultúrny pracovník

• culturally

  - kultúrne

• culturally deprived

  - chudý

• culture

  - kultúra

• culture

  - osveta

• culture

  - vzdelanosť

• culture

  - kultúrna

• culture

  - kultúrne

• culture

  - kysnutie

• culture

  - kvasenie

• culture

  - kultivovanosť

• culture

  - kultivovať

• culture

  - kultúrny

• culture

  - pestovanie

• culture

  - plodina

• culture

  - vzdelanie

• culture (d) pearl

  - kultivovaná perla

• culture (d) pearl

  - perla z umelej liahne

• culture (d) pearl

  - umelá perla

• culture bottle

  - kultivačná nádobka

• culture buttermilk

  - šľahané podmaslie

• culture cream

  - kyslá smotana

• culture faecal

  - kultivácia stolice

• culture fish

  - chovná ryba

• culture house

  - kultúrny dom

• culture medium

  - živná pôda

• culture medium

  - živné prostredie

• culture medium

  - kultivačné prostredie

• culture medium

  - kultivačná pôda

• culture milk

  - skysnuté mlieko

• culture of moulds

  - pliesňová kultúra

• culture pearl

  - kultivovaná perla

• culture pearl

  - perla z umelej liahne

• culture pearl

  - umelá perla

• culture plate

  - kultivačná miska

• culture product

  - výrobok vyrobený kultiváciou

• culture shock

  - kultúrny šok

• cultured

  - kultivovaný

• cultured

  - kultúrny

• cultured

  - vzdelaný

• cultured buttermilk

  - šľahaný cmar

• cultured pearl

  - kultivovaná perla

• cultured pearl

  - perla z umelej liahne

• cultured pearl

  - umelá perla

• cultured pearl

  - perla

• cultures

  - populácia

• culturing

  - kultivácia

• culturing micro-organism

  - kultivácia mikroorganizmov

• culturist

  - pestovateľ

• culturist

  - stúpenec kultúry

• culturology

  - sociálna antropológia

• cultus

  - kult (náboženský)

• culver

  - hrivnáč

• culver

  - divoký holub

• culverin

  - mušketa

• culverin

  - delo s dlhou hlavňou

• culverkeys

  - prvosienka jarná

• culvert

  - stoka

• culvert

  - priepust

• culvert

  - kanál (na uloženie kábla)

• culvert aqueduct

  - priepust

• culvert face

  - čelo stoky

• culvertage

  - konfiškácia

• culvertage

  - prepadnutie

• culvertage

  - najnižšia forma nevoľníctva

• cum

  - vrátane

• cum

  - sperma

• cum copula

  - s kopuláciou

• cum copula

  - s pohlavným stykom

• cum coupon

  - vrátane kupónu (termín pre obchody s obligáciami)

• cum coupon

  - vrátane kupónu

• cum dividend

  - vrátane dividendy

• cum dividend

  - s dividendou

• cum dividend

  - dividenda: s dividendou

• cum drawing

  - včítane zlosovania

• cum grano (salis)

  - so zrnkom soli

• cum grano solis

  - so zrnkom soli

• cum grano solis

  - s pripustením nadsádzky

• cum interest

  - vrátane úrokov

• cum interests

  - vrátane úrokov

• cum laude

  - s vyznamenaním

• cum new

  - vrátane odberných práv, upisovacieho práva (na nové akcie)

• cum new

  - upisovanie s upisovacím právom

• cum new

  - vrátane odberných práv

• cum new

  - vrátane upisovacieho práva (na nové akcie)

• cum new

  - právo, upisovacie: s upisovacím právom

• cum new

  - upisovacie právo

• cum new

  - s upisovacím právom

• cum oner

  - s bremenom

• cum pertinentiis

  - s príslušenstvom

• cum right

  - s právami

• cum right

  - s upisovacím právom

• cum right

  - akcionárovo právo získať akcie nového vydania v priamom pomere k súčasnej držbe

• cum testamento annexo

  - s pripojeným závetom

• cumarone

  - kumarón

• cumber

  - brániť

• cumber

  - prekážať

• cumber

  - bremeno

• cumber

  - príťaž

• cumber

  - preťažovať

• cumber

  - zaťažovať

• cumber

  - zaťažiť

• cumber

  - obťažiť

• cumber

  - prekážka