Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• come and see

  - prísť a vidieť (4.p.)

• come and take pot-luck with (sb.)

  - prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme

• come and take pot-luck with (sb.)

  - prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo je

• come and take potluck with (sb.)

  - prísť, ale musieť sa zavďačiť tým, čo máme

• come apart

  - rozložiť sa

• come apart

  - rozpárať sa

• come apart

  - rozpadnúť sa

• come apart

  - rozštiepiť sa

• come around

  - nadobudnúť vedomie

• come around

  - obísť (peši)

• come around

  - obísť (dopr. prostriedkom)

• come around

  - obrátiť

• come around

  - opäť nastať

• come around

  - staviť sa

• come around

  - stočiť sa

• come around

  - uzmieriť sa

• come around

  - vracať sa

• come around

  - spamätať sa

• come around

  - zmeniť názor

• come around

  - prispôsobiť sa

• come around to

  - vrátiť sa

• come as if at a command

  - robiť niečo ako na povel

• come asunder

  - rozložiť sa

• come asunder

  - rozpárať sa

• come at

  - prísť k (3.p.)

• come at

  - dostať sa k (3.p.)

• come at

  - vrhnúť sa na (4.p.)

• come at

  - naháňať sa

• come at

  - odhaliť

• come at

  - prísť

• come at all

  - vôbec prísť

• come at once

  - prísť ihned

• come at once

  - prísť hneď

• come away

  - odísť

• come away

  - odpadnúť (oddeliť sa)

• come away

  - odtrhnúť sa

• come away empty-handed

  - odísť bez vybavenia

• come away in hand

  - zostať v ruke komu

• come away in one's hand

  - zostať v ruke komu

• come away in sb.'s hand

  - zostať v ruke (3. p.)

• come away none the wiser

  - odísť o nič múdrejší

• come away with

  - odchádzať

• come back

  - prísť späť

• come back

  - vrátiť sa

• come back

  - navrátiť sa

• come back

  - návrat

• come back

  - vracať sa

• come back as wise as one went

  - byť tak múdry ako predtým

• come back empty-handed

  - odísť bez vybavenia

• come back from the brink of death

  - vstať z hrobu

• come back from the grave of death

  - vstať z hrobu

• come back to

  - vrátiť sa k (3.p.)

• come back to

  - prísť späť k (3.p.)

• come back to earth

  - držať sa pri zemi

• come back to life

  - ožiť

• come back to life

  - vrátiť sa do života

• come back to where

  - vrátiť sa tam, kde (...)

• come before

  - byť dôležitejší

• come before

  - udiať sa

• come begging in hand

  - chodiť s prosíkom

• come between

  - udiať sa

• come by

  - ísť okolo

• come by

  - prísť k (3.p.)

• come by

  - nadobudnúť (4.p.)

• come by something without having to do anything

  - prísť k niečomu lacno

• come cap in hand

  - chodiť s prosíkom

• come charging in

  - valiť sa ako veľká voda

• come cheap

  - prísť lacno

• come clean

  - priznať farbu (obrazne)

• come clean

  - naliať čistého vína (obrazne)

• come clean

  - priznať pravdu

• come close

  - skoro urobiť

• come close

  - dohnať

• come close to

  - priblížiť sa

• come closer, please

  - poď bližšie, prosím

• come come

  - ale, ale

• come crawling

  - priliezť

• come damn near killing (sb)

  - mať z pekla šťastie, že nezabil (4. p.)

• come dashing along

  - prihnať sa

• come day

  - bezstarostnosť

• come day

  - bezstarostný

• come down

  - ísť dole

• come down

  - zísť

• come down

  - zliezť

• come down

  - ťahať sa

• come down

  - ťahať sa dole

• come down

  - zrútiť sa

• come down

  - padnúť

• come down

  - upadať

• come down

  - klesnúť

• come down

  - dochovať sa

• come down

  - redukovať sa

• come down

  - ukázať sa

• come down

  - byť štedrý

• come down

  - oboriť sa

• come down

  - klopiť

• come down

  - klesať

• come down

  - cestovať preč

• come down

  - prísť dolu

• come down

  - pristáť

• come down

  - spadnúť

• come down

  - zrútiť

• come down

  - strácať

• come down

  - zaľahnúť

• come down

  - zostúpiť

• come down by

  - klesať o (4. p.)

• come down dusky

  - zotmieť sa

• come down from

  - klesať z (2. p.)

• come down gracefully

  - skončiť uhladene

• come down handsomely

  - ukázať sa pekne

• come down handsomely

  - byť štedrý veľkodušne

• come down handsomely

  - byť veľkodušne štedrý

• come down here

  - poďte dole

• come down on

  - oboriť sa na (4.p.)

• come down on like a ton of bricks

  - pokarhať

• come down on the wrong side of the

  - staviť na zlú kartu

• come down over

  - siahnuť po (4. p.)

• come down to

  - ísť dole

• come down to

  - zísť k (3.p.)

• come down to

  - zliezť k (3.p.)