Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contracting

  - kontraktácia

• contracting

  - zmluvný

• contracting authority

  - zmluvná autorita

• contracting authority

  - zmluvný orgán

• contracting authority

  - orgán, zmluvný

• contracting chuck

  - upínacie puzdro

• contracting country

  - zmluvný štát

• contracting entity

  - zmluvná entita

• contracting entity

  - entita, zmluvná

• contracting of marriage

  - uzatvorenie manželstva

• contracting out

  - prenajatie

• contracting out

  - prenájom

• contracting parties

  - zmluvné strany

• contracting party

  - zmluvná strana

• contracting party

  - stana, zmluvná

• contracting period

  - zmluvná doba

• contracting procedures

  - postupy pri uzatváraní zmlúv

• contracting state

  - zmluvný štát

• contracting states

  - zmluvné štáty

• contraction

  - stiahnutie

• contraction

  - zmenšenie

• contraction

  - skrátenie

• contraction

  - sťah

• contraction

  - kontrakcia

• contraction

  - zmrašťovanie

• contraction

  - skratka

• contraction

  - pokles

• contraction

  - zúženie

• contraction

  - uzavretie (manželstva)

• contraction

  - pokles ekonomickej aktivity v obchodnom cykle

• contraction

  - scvrknúť sa

• contraction cavity

  - vtiahnutina, lunker

• contraction joint

  - zmrašťovacia škára

• contraction loop

  - kontrakčná kľučka

• contraction of

  - sťahovanie (2. p.)

• contraction of area

  - pomerné zúženie

• contraction of authority

  - obmedzenie právomoci

• contraction of the dental arch

  - zúženie zubného oblúka

• contraction point

  - dilatačná škára

• contraction rule

  - modelársky meter

• contraction strain

  - pnutie spôsobené tuhnutím

• contractionary policy

  - kontraktívna politika

• contractive

  - sťahujúci

• contractive joint

  - trhlina vzniknutá zmrštením

• contracton current account

  - zmluva o bežnom účte

• contractor

  - zhotovovateľ

• contractor

  - podnikateľ

• contractor

  - kontrahent

• contractor

  - kontraktor

• contractor

  - dodávateľ

• contractor

  - zvierač

• contractor

  - sťahovač (sval)

• contractor

  - zmluvná strana

• contractor

  - strana, zmluvná

• contractor

  - investor

• contractor

  - zmluvný dodavateľ

• contractor

  - staviteľ

• contractor

  - zmluvný podnikateľ

• contractor for

  - dodávateľ pre

• contractor's agent

  - stavbyvedúci

• contractor's profit

  - podnikateľský zisk

• contracts

  - zmluvy

• contracts

  - kontrakty

• contracts for

  - zmluvy o (6.p.)

• contracts for

  - zmluvy pre (4.p.)

• contracts going to

  - zakázky zadané (3.p.)

• contracts manager

  - vedúci projektu

• contracts oppose to the public policy

  - zmluvy odporujúce verejnému záujmu

• contracts to

  - kontrakty na

• contractual

  - zmluvný

• contractual

  - záväzkový

• contractual

  - zaručený zmluvou

• contractual action

  - žaloba na základe zmluvy

• contractual agreement

  - zmluvná dohoda

• contractual arrangement

  - dohoda

• contractual bond

  - zmluvný záväzok

• contractual bond

  - záväzok, zmluvný

• contractual capacity

  - zmluvná spôsobilosť

• contractual clause (-s)

  - zmluvná dohoda

• contractual demand

  - odber stanovený zmluvou

• contractual disability

  - zmluvná nespôsobilosť

• contractual documents

  - zadávacia dokumentácia

• contractual duty

  - zmluvná povinnosť

• contractual fine

  - zmluvná pokuta

• contractual heir

  - dedič podľa zmluvy

• contractual insurance of individuals

  - zmluvné poistenie osôb

• contractual insurance of individuals

  - poistenie, zmluvné osôb

• contractual liability

  - zmluvné ručenie

• contractual liability

  - ručenie, zmluvné

• contractual liability

  - ručenie prijaté podľa zmluvy

• contractual liability

  - ručenie, prijaté podľa zmluvy

• contractual liability

  - zodpovednosť, zmluvná

• contractual licence

  - zmluvná licencia

• contractual netting

  - kompenzácia

• contractual obligation

  - zmluvný záväzok

• contractual obligation

  - záväzok, zmluvný

• contractual payments

  - zmluvné platy

• contractual penalty

  - zmluvné penále

• contractual penalty

  - zmluvná pokuta

• contractual period

  - dohodnuté obdobie

• contractual plan

  - zmluvný plán

• contractual price

  - cena zmluvná

• contractual price

  - zmluvná cena

• contractual rate

  - zmluvná sadzba

• contractual relations

  - zmluvné vzťahy

• contractual rent

  - zmluvné nájomné

• contractual rent

  - zmluvná árenda

• contractual right

  - zmluvné právo

• contractual salary increase

  - zmluvou zaručené zvýšenie platu

• contractual storage

  - zmluvné skladovanie

• contractual terms

  - zmluvné podmienky

• contractual terms

  - podmienky, zmluvné

• contractual wage

  - tarifný plat

• contractual wages

  - tarifný plat

• contractually binding

  - zmluvne zaviazaný

• contracture

  - kontraktúra

• contracture

  - kontrakcia

• contractus

  - zmluvy

• contractus

  - zmluva

• contractus bonae fidei

  - neformálna zmluva