Anglicko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• check-list

  - katalóg

• check-list

  - zoznam

• check-man

  - sprievodca kontrolujúci lístky pri prestupe

• check-mate

  - mať

• check-mate one

  - dať mat niekomu

• check-off system

  - zrážkový systém

• check-off system

  - systém, zrážkový

• check-out

  - výstupná kontrola

• check-out

  - ladiť

• check-out counter

  - pokladňa v samoobsluhe

• check-out counter

  - pokladňa

• check-out program

  - overovací program

• check-out program

  - skúšobný program

• check-out routine

  - ladiaci program

• check-out routine

  - ladiaca rutina

• check-out routine

  - skúšobný program

• check-out routine

  - skúšobná rutina

• check-out time

  - doba kontroly

• check-point

  - kontrolné miesto

• check-rein

  - opraty

• check-rein

  - uzda

• check-rein

  - kontrola

• check-rein

  - držať na uzde

• check-rein

  - kontrolovať

• check-rein

  - ovládať

• check-roll

  - zoznam služobníctva kráľovnej

• check-roll

  - zoznam zamestnancov kráľovnej

• check-room ticket

  - úschovný lístok

• check-routing symbol

  - symbol smerovania šekov

• check-spring

  - signálna šnúra

• check-string

  - signálna šnúra

• check-sum

  - kontrolný súčet

• check-taker

  - kontrolór vstupeniek

• check-taker

  - uvádzač

• check-taker

  - biletár

• check-till

  - zásuvka kontrolnej pokladne

• check-up

  - previerka

• check-up

  - prekontrolovanie

• check-up

  - preskúšanie

• check-up

  - prepočítanie

• check-up

  - prepočítať

• check-ups (pl.)

  - prehliadky (zdravotné)

• check-ups (pl.)

  - kontroly

• check-valve

  - kontrolná záklopka

• check-weighing

  - kontrolné váženie

• check: put a check on the sale

  - zastaviť predaj

• checkable

  - skontrolovateľný

• checkable

  - to čo sa ide vyplatiť na vrub šekového konta

• checkable

  - kontrolovateľný

• checkable deposit

  - šekovateľný vklad

• checkback signal

  - potvrdzovací signál

• checkbite

  - voskový skus

• checkboard

  - šachovnica

• checkbook

  - šeková knižka

• checkbook

  - vkladná knižka

• checkbook

  - kontrolná knižka

• checkbook money

  - uložené peniaze

• checkbook money

  - odložené peniaze

• checkbox

  - kontrolné značky (v texte)

• checked

  - kockovaný

• checked

  - pepita

• checked

  - károvaný

• checked

  - kontrolovaný

• checked

  - skontrolovaný

• checked

  - zastavil

• checked back

  - na polodrážku

• checked baggage

  - podaná batožina

• checked cut

  - presah

• checked eggs

  - nepatrne poškodené vajcia

• checked headscarf

  - kockovaná šatka

• checked input

  - kontrolovaný vstup

• checked output

  - kontrolovaný výstup

• checker

  - skúšač

• checker

  - kontrolór

• checker

  - inšpektor

• checker

  - dohliadač

• checker

  - strážnik

• checker

  - regenerátor

• checker

  - skladník

• checker

  - pokladník

• checker

  - kanálikový

• checker

  - rebrovaný

• checker

  - vstupná kontrola

• checker brick

  - tehla na kanálkové murivo

• checker brick

  - kanálová tehla

• checker brick

  - mriežovková tehla

• checker chamber

  - komora regenerátora

• checker man

  - kameň v hre

• checker plate

  - ryhovaný plech

• checker stuffing

  - mrežový

• checker tile

  - kanálková tehla

• checker up

  - kontrolovať

• checker work

  - mrežové murivo

• checker-up

  - kontrolovať

• checkerboard

  - mozaika

• checkerboard pattern

  - šachovnicový obrazec

• checkerboard system

  - šachovnicový systém

• checkerboarding

  - zónovanie programov

• checkered

  - kockovaný

• checkered

  - kockovaná

• checkered

  - kockované

• checkered

  - šachovnicový

• checkered

  - ryhovaný

• checkered destiny

  - pestrý osud

• checkered fortunes

  - striedavé šťastie (US)

• checkered fortunes

  - premenlivé šťastie (USA)

• checkered lily

  - korunka strakatá

• checkered lot (US)

  - striedavé šťastie

• checkered plate

  - ryhovaná doska

• checkered plate

  - rebrovaný plech

• checkered sheet

  - ryhovaný plech

• checkering

  - kockovaný

• checkering cradle

  - rezbárska kolíska

• checkering line count

  - usporiadanie zdrsnenia

• checkering machine

  - zdrsňovací stroj

• checkering runovers

  - pretiahnutie čiar zdrsnenia pažby

• checkerplate

  - valcovaný podlahový plech

• checkers

  - hra Dáma

• checkerwork

  - mrežovina

• checking

  - previerka