Anglicko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• charge on land

  - bremeno

• charge out

  - vyúčtovať

• charge out of

  - vyletieť z (2. p.)

• charge over property

  - hypotéka ako istina za pôžičku

• charge overhead

  - réžijná prirážka

• charge packet

  - množstvo náboja

• charge particle

  - nábojová častica

• charge pattern

  - rozloženie náboja

• charge pig iron

  - surové vsádzkové železo

• charge premium

  - vyberať poplatok

• charge press the charge against sb.

  - formálne obviniť z trestného činu

• charge pressure

  - plniaci tlak

• charge pressure control

  - regulácia plniaceho tlaku

• charge pressure control

  - riadenie plniaceho tlaku

• charge pressure regulating valve

  - regulačný ventil plniaceho tlaku

• charge pressure sensor

  - snímač plniaceho tlaku

• charge pressure valve

  - ventil plniaceho tlaku

• charge price

  - účtovná cena

• charge prove a criminal charge

  - dokázať obžalobu z trestného činu

• charge pump

  - nábojová pumpa

• charge radius

  - nábojový polomer

• charge rate

  - nabíjací prúd

• charge ratio

  - pomer nábojov

• charge relay

  - relé dobíjania batérie

• charge relay system

  - nábojová štafeta

• charge s'affaires

  - zástupca vyslanca

• charge sb. with

  - viniť koho z (2.p.)

• charge sb. with

  - obviniť koho z (2.p.)

• charge sb. with a crime

  - obžalovať niekoho z trestného činu

• charge sb. with a crime

  - obžalovať koho z trestného činu

• charge sb. with an offence

  - obviniť niekoho z trestného činu

• charge sb. with st.

  - obviniť niekoho z niečoho

• charge sb. with tax

  - uvaliť daň (3. p.)

• charge send

  - na úver

• charge send

  - autorizovaný nákup tovaru zákazníkom na úver

• charge separation

  - separácia nábojov

• charge sheet

  - žaloba

• charge storage

  - kondenzátorová pamäť

• charge store

  - nábojová pamäť

• charge tell-tale

  - kontrolka dobíjania batérie

• charge temperature

  - plniaca teplota

• charge that

  - tvrdiť, že

• charge that

  - obviniť, že

• charge the battery

  - nabíjať akumulátor

• charge the call

  - účtovať hovor

• charge the client for expenses

  - účtovať výdavky klientovi

• charge the cost to

  - zaúčtovať náklady

• charge the cost to

  - zaúčtovať výdaje

• charge the cost to sb.

  - zaúčtovať niekomu náklady

• charge the costs to

  - zaúčtovať náklady

• charge the engine

  - plniť motor

• charge the estate with debts

  - zaťažiť majetok dlhmi

• charge the goods to an account

  - pripísať tovar na vrub účtu

• charge the jury

  - poučiť porotu

• charge the man

  - obžalovať muža

• charge the packing to the customer

  - účtovať zákazníkovi obal

• charge the price

  - účtovať cenu

• charge ticket

  - výdajový lístok

• charge ticket

  - lístok, výdajový

• charge to

  - účtovať

• charge to an account

  - priúčtovať

• charge to budget

  - zaťažiť rozpočet

• charge to jury

  - poučenie poroty

• charge transfer complex

  - komplex s prenosom

• charge transfer time

  - doba prenosu náboja

• charge transport

  - prenos náboja

• charge tube

  - napájacia rúrka

• charge up

  - dobíjať (energiu)

• charge wire

  - obrátený peňažný prevod

• charge wire

  - prevod, obrátený peňažný

• charge with

  - obžalovať z

• charge with

  - poveriť

• charge with an offence

  - obviniť z trestného činu

• charge withdarw the charge

  - stiahnuť obvinenie

• charge, criminal

  - obžaloba z trestného činu

• charge, floating

  - neinkasované bremeno

• charge, general

  - všeobecné poučenie

• charge, public

  - človek v núdzi

• charge, special

  - osobitné poučenie

• charge-air cooler

  - chladič plniaceho vzduchu

• charge-air cooling

  - chladenie plniaceho vzduchu

• charge-air duct

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-air ducting

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-air intercooler

  - chladič plniaceho vzduchu

• charge-air intercooler

  - vložený chladič plniaceho vzduchu

• charge-air intercooling

  - medzichladenie plniaceho vzduchu

• charge-air intercooling

  - chladenie recirkulujúceho plniaceho vzduchu

• charge-air line

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-air pipe

  - potrubie plniaceho vzduchu

• charge-air pipe

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-air pressure

  - tlak plniaceho vzduchu

• charge-air pressure

  - plniaci tlak vzduchu

• charge-air recycling

  - recirkulácia plniaceho vzduchu

• charge-air routing

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-air tube

  - potrubie plniaceho vzduchu

• charge-air tube

  - vedenie plniaceho vzduchu

• charge-coupled device

  - súčiastka CCD

• charge-mass ratio

  - špecifický náboj

• charge-sheet

  - zoznam zadržaných osôb

• charge-storage

  - s nábojovou pamäťou

• charge-storage diode

  - pamäťová dióda

• charge-transfer coefficient

  - koeficient prenosu náboja

• charge-transfer efficiency

  - účinnosť prenosu náboja

• charge-transfer inefficiency

  - neúčinnosť prenosu náboja

• charge: be in charge of

  - byť zodpovedný za

• charge: be in charge of

  - mať na starosti

• charge: be put in charge of

  - dostať na starosť

• charge: without charge

  - zadarmo

• charge: without charge

  - bezplatne

• chargeability of tax

  - zdaniteľnosť

• chargeable

  - bremeno

• chargeable

  - povinnosť

• chargeable

  - zdaniteľný

• chargeable

  - účtovateľný

• chargeable

  - započítateľný

• chargeable

  - žalovateľný

• chargeable

  - povinný niesť náklady

• chargeable

  - schopný niesť náklady

• chargeable

  - podliehajúci poplatku

• chargeable

  - vymáhateľný, obviniteľný