Anglicko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• capital intensive industry

  - odvetvie priemyslu, kapitálovo náročné

• capital intensive industry

  - kapitál, náročné odvetvie priemyslu

• capital interest

  - kapitálová účasť

• capital invested

  - kapitálová investícia

• capital invested

  - kapitálové investície

• capital investment

  - investícia do základných prostriedkov

• capital investment

  - kapitálové investície

• capital investment

  - kapitálová investícia

• capital investment

  - investícia uloženia kapitálu

• capital investment

  - čiastka investovaná do kapitálu alebo investícií

• capital investment

  - investícia, kapitálová

• capital investment project

  - projekt investičnej výstavby

• capital investments

  - investície

• capital issues

  - kapitálové emisie

• capital issues

  - emisie, kapitálové

• capital items

  - investície

• capital joint

  - akciový kapitál

• capital labour ratio

  - intenzita kapitálu

• capital lease

  - kapitálový prenájom

• capital lease

  - kapitálový prenájom, druh leasingu považovaný za kúpu a predaj pri splnení určitých kritérií

• capital lease

  - prenájom, kapitálový

• capital letter

  - veľké písmeno

• capital letter

  - písmeno

• capital letters

  - veľké písmená

• capital leverage

  - špekulácia na zisk s vypožičaným kapitálom

• capital levy

  - všeobecná daň

• capital levy

  - dávka z majetku

• capital liability

  - kapitálové ručenie

• capital liability

  - ručenie, kapitálové

• capital link method

  - metóda hlavného článku

• capital loan

  - kapitálová pôžička

• capital loan

  - pôžička, ktorá nemôže byť zaplatená bez použitia kapitálových aktív

• capital loan

  - pôžička, kapitálová

• capital loss

  - kapitálová strata

• capital maintenance

  - reprodukcia základných prostriedkov

• capital market

  - kapitálový trh

• capital market

  - trh, kapitálový

• capital markets

  - trhy kapitálu

• capital markets

  - kapitálové trhy

• capital mobility

  - mobilita kapitálu

• capital moneys

  - ukladací kapitál

• capital moneys

  - kapitál, ukladací

• capital movement

  - pohyb kapitálu

• capital murder

  - vražda potrestaná smrťou

• capital net worth

  - aktíva, celkové mínus pasíva

• capital net worth

  - celkové aktíva mínus pasíva

• capital net worth

  - hodnota kapitálu, čistá

• capital of

  - hlavné mesto

• capital of

  - hlavné mesto (2.p.)

• capital of the country

  - hlavné mesto krajiny

• capital offence

  - zločin, hrdelný

• capital offense

  - prípad, hrdelný

• capital offered

  - voľné finančné prostriedky na trhu

• capital offered

  - voľné peniaze na trhu

• capital offered

  - peniaze: voľné peniaze na trhu

• capital offered

  - prostriedky voľné finančné prostriedky na trhu

• capital outflow

  - vývoz kapitálu

• capital outflow

  - únik kapitálu

• capital outlay

  - kapitálový výdavok

• capital outlay

  - kapitálové výdavky

• capital outlay

  - výdavky na získanie alebo prírastok investícií

• capital outlay

  - výdavky, kapitálové

• capital outlay

  - výdavky na prírastok investícií

• capital output ratio

  - koeficient kapitálovej náročnosti

• capital owners

  - kmeňový majetok

• capital paid in

  - splatený kapitál

• capital paid in

  - čiastka platená Federálnej rezervnej banke za jej cenné papiere

• capital participation

  - majetková účasť

• capital participation

  - majetková spoluúčasť

• capital productive

  - produktívny kapitál

• capital productivity

  - produktivita kapitálu

• capital profit

  - kapitálový zisk

• capital profits

  - kapitálový zisk

• capital project

  - investičný projekt

• capital project

  - projekt, investičný

• capital property receipts

  - príjmy z kapitálového majetku

• capital punish

  - trest smrti

• capital punishment

  - trest smrti za hrdelný trestný čin

• capital punishment

  - trest smrti

• capital rating

  - hodnotenie kapitálu

• capital ratio

  - kapitálový pomer

• capital ratio

  - pomer, kapitálový

• capital rationing

  - prideľovanie kapitálu

• capital rationing

  - pridelenie kapitálu

• capital re-switching

  - prepínanie kapitálu

• capital readjustment

  - kapitálové prispôsobenie

• capital recovery

  - inkasovanie odpísaných nevymáhateľných pohľadávok

• capital redemption

  - umorenie kapitálu

• capital redemption assurance

  - poistenie kapitálového úmoru

• capital redemption reserves

  - rezervy na splácanie kapitálu

• capital reduction

  - redukcia kapitálu

• capital repair

  - generálna oprava

• capital repair

  - oprava, generálna

• capital requirement

  - celková finančná investícia

• capital requirement

  - investícia, celková finančná

• capital requirement

  - potreba kapitálu

• capital reserve

  - časť akciového kapitálu

• capital resources

  - kapitálové prostriedky

• capital resources

  - prostriedky pevného alebo trvalého charakteru

• capital resources

  - prostriedky, kapitálové

• capital resources

  - prostriedky trvalého charakteru

• capital reswitching

  - presun kapitálu

• capital return

  - výnos z vloženého kapitálu

• capital risk

  - kapitálové riziko

• capital risk

  - riziko v prípade, že banka musí vyplatiť finančné prostriedky partnerovi

• capital risk

  - riziko, kapitálové

• capital sentence

  - rozsudok smrti

• capital sentence

  - odsúdenie na trest smrti

• capital share

  - akciový kapitál

• capital share

  - kapitálový podiel

• capital ship

  - vlečná loď prvej triedy

• capital ship

  - vojnová loď

• capital sin

  - smrteľný hriech

• capital stag

  - byť z toho jeleň

• capital stock

  - základný kapitál spoločnosti

• capital stock

  - účastinný kapitál

• capital stock

  - kapitálové akcie

• capital stock

  - akcie, kmeňové

• capital stock

  - základný akciový kapitál spoločnosti

• capital stock

  - kmeňové akcie