Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• countryside

  - vidiek

• countrywide

  - celoštátny

• countrywide

  - celonárodný

• countrywide

  - celoštátne

• countrywoman

  - krajanka

• countrywoman

  - vidiečanka

• countrywoman

  - dedinčanka

• countrywomen

  - vidiečanky

• counts

  - súčty

• counts

  - súhrny

• counts

  - sumáre

• counts

  - počty

• counts

  - body obžaloby

• counts of

  - obžaloby z (2.p.)

• counts per minute

  - počet odčítacích impulzov za minútu

• counts, common

  - všeobecné body obžaloby

• counts, money

  - peňažné body obžaloby

• counts: found guilty on all counts

  - uznaný vinným vo všetkých bodoch obžaloby

• countship

  - kniežacia hodnosť

• countship

  - kniežací pôvod

• county

  - panstvo

• county

  - grófstvo

• county

  - kraj

• county

  - okres

• county

  - dištrikt

• county

  - okresný

• county

  - župa

• county affairs

  - záležitosti grófstva

• county agent

  - okresný poľnohospodársky poradca

• county assessor

  - okresný majetkový odhadca pre zdanenie

• county attorney

  - zástupca grófstva

• county auditor

  - revízor účtov grófstva

• county authorities

  - úrady grófstva

• county board

  - úrad grófstva

• county board of equalization

  - rada grófstva pre vyrovnanie

• county board of supervisors

  - rada inšpektorov grófstva

• county bonds

  - obligácie grófstva

• county borough

  - mesto s právami grófstva

• county borough

  - štatutárne mesto

• county business

  - podnikania grófstva

• county clerk

  - okresný tajomník

• county collector

  - okresný vyberač daní

• county collector

  - vyberač daní, okresný

• county commissioners

  - komisári grófstva

• county corporate

  - mesto tvoriace samostatné grófstvo

• county corporate

  - mesto tvor. samostatné kniežatstvo

• county council

  - krajský výbor

• county council

  - okresný výbor

• county council

  - kniežacká rada

• county council

  - rada kniežactva

• county councils

  - krajské výbory

• county councils

  - okresné výbory

• county councils

  - rady kniežactva

• county court

  - krajský súd

• county court

  - okresný súd

• county court

  - kniežací súd

• county courthouse

  - krajský súd

• county courts

  - grófske súdy

• county emergency operating centre

  - krajské havarijné centrum

• county engineer

  - okresný dopravný referent

• county judge

  - okresný sudca

• county justice

  - okresný zmierovací sudca pre menej dôležité hádky

• county librarian

  - okresný knihovník

• county librarian

  - krajský knihovník

• county library

  - krajská knižnica

• county line

  - hranica grófstva

• county marshal

  - okresný maršál

• county marshal

  - krajský maršál

• county officers

  - úradníci grófstva

• county official

  - okresný úradník

• county palatine

  - názov privilegovaných grófstiev

• county powers

  - právomoci grófstva

• county property

  - majetok grófstva

• county purposes

  - účely grófstva

• county recorder

  - okresný pisár

• county recorder

  - krajský pisár

• county road

  - cesta v rámci grófstva

• county seat

  - sídlo správy kraja

• county seat

  - sídlo správy okresu

• county seat

  - krajské mesto

• county seat

  - okresné mesto

• county superintendent

  - okresný inšpektor

• county supervisor

  - okresný hajtman

• county supervisor

  - krajský hajtman

• county tax

  - daň výlučne na účely grófstva

• county town

  - hlavné mesto grófstva

• county town

  - mesto, hlavné grófstva

• county warrant

  - príkaz na výplatu vystavený grófstvom

• county, body of the

  - grófstvo ako celok

• county, foreign

  - cudzie grófstvo

• county-seat

  - sídlo správy grófstva

• coup

  - prevrat

• coup

  - rana

• coup

  - ráz

• coup

  - úder

• coup

  - ťah

• coup

  - čin

• coup

  - kúsok

• coup

  - koč

• coup

  - puč

• coup

  - polovičné kupé

• coup

  - auto (dvojsedadlové)

• coup attempt

  - pokus o puč

• coup d'etat

  - štátny prevrat

• coup d'etat

  - prevrat

• coup d'etat

  - puč

• coup d'oeil

  - letmý pohľad

• coup d'état /Fr./

  - štátny prevrat

• coup de grace

  - rana z milosti

• coup de grace

  - rana na dorazenie

• coup de main

  - náhly útok

• coup de main

  - prudký útok

• coup de main

  - náhly prepad

• coup de theatre

  - prekvapivý zvrat

• coup de theatre

  - gag

• coup de theatre

  - trik

• coup-de-grace

  - dorazenie

• coup-de-main

  - prepad

• coupage of wine

  - rezanie hrozna

• coupe

  - pasienok