Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• country

  - národný

• country

  - statný

• country air

  - vidiecky vzduch

• country area

  - vidiecka oblasť

• country around the town

  - krajina okolo mesta

• country bank

  - banka mimo mesta

• country bank

  - vidiecka banka

• country beam

  - diaľkové svetlo

• country belt

  - vidiek

• country bumpkin

  - vidiecky truľo

• country bumpkin

  - dedinský hlupák

• country bumpkin

  - dedinský sedliak

• country bumpkin

  - dedinský buran

• country bumpkin

  - sedliačisko

• country check

  - vidiecky šek

• country check

  - šek, vidiecky (tranzitný šek vystavený na mimomestskú banku)

• country circulation

  - okolie mesta

• country club

  - športový klub na vidieku

• country club

  - spoločenský klub na vidieku

• country code

  - kód krajiny

• country code

  - znak krajiny

• country collections

  - vidiecka zbierka

• country cottage

  - chata na dedine

• country council

  - mestská rada

• country cousin

  - príbuzný z vidieka

• country cousin

  - vidiecky strýko

• country cousin

  - prostáčik

• country cousin

  - truľko

• country cousin

  - vidiecky hlupáčik

• country dance

  - ľudový tanec

• country dancing

  - ľudový tanec

• country estate

  - veľkostatok

• country gentleman

  - príslušník vidieckej šľachty

• country gentleman

  - zeman

• country gentleman

  - veľkostatkár

• country highway

  - okresná cesta

• country highway

  - obecná cesta

• country house

  - zámok

• country house

  - hrad

• country identification code

  - identifikačný znak krajiny

• country in which

  - krajina v ktorej

• country jay

  - vidiečan

• country jay

  - sedliak

• country jay

  - dedinský táraj

• country lane

  - vidiecka cesta

• country lane

  - poľná cesta

• country legend

  - country legenda

• country life

  - dedinský život

• country life

  - vidiecky život

• country maison

  - vidiecke sídlo

• country mansion

  - vidiecke sídlo

• country members

  - členské krajiny

• country music

  - country hudba

• country music

  - ľudová hudba

• country music

  - vidiecka hudba

• country of adoption

  - druhá vlasť

• country of birth

  - rodný kraj

• country of birth

  - rodná zem

• country of consignment

  - krajina zásielky

• country of exports

  - exportná krajina

• country of importation

  - krajina dovozu

• country of origin

  - krajina pôvodu

• country of production

  - krajina výroby

• country of provenance

  - krajina pôvodu

• country of registration

  - evidenčná krajina

• country of residence

  - krajina stáleho bydliska

• country of sb.'s choice

  - druhá vlasť

• country origin (country of origin, zkr.)

  - krajina pôvodu

• country park

  - prírodný park

• country party

  - agrárna strana

• country planning

  - územné plánovanie

• country price

  - výkupná cena komodít platená poľnohospodárskym prvovýrobcom

• country prospered under his rule (the ...)

  - krajina rozkvitala za jeho vlády

• country rides well

  - krajinou sa dobre ide

• country road

  - vidiecka cesta

• country road

  - poľná cesta

• country rock

  - okolitá hornina

• country round

  - vidiecka cesta

• country seat

  - vidiecke sídlo

• country seat

  - okresné mesto

• country sedan

  - automobil kombi

• country setting

  - národné nastavenie

• country settings

  - národné nastavenia

• country singer

  - country spevák

• country site

  - stránka krajiny

• country sites

  - stránky krajín

• country store

  - vidiecky obchod

• country store

  - dedinský obchod

• country to all expectation

  - proti všetkému očakávaniu

• country woman

  - vidiečanka

• country woman

  - sedliačka

• country woman

  - dedinská žena

• country yokel

  - vidiecky balík

• country's cousin (pl)

  - návšteva (menštruácia)

• country's cousin (pl)

  - sviatky (menštruácia)

• country's identification sign

  - značka štátu

• country-

  - vidiecky

• country-and-western

  - ľudová hudba južných a západných štátov USA

• country-by-country analysis

  - analýza podľa krajín

• country-house

  - vidiecke sídlo

• country-seat

  - letohrádok

• country-seat

  - statok

• country-side

  - vidiek

• country-side

  - krajina

• country-specific appointments

  - vybavenie podľa krajiny určenia

• country-specific appointments

  - výstroj podľa krajiny určenia

• country-specific equipment

  - vybavenie podľa krajiny určenia

• country-specific equipment

  - výstroj podľa krajiny určenia

• countryfied

  - sedliaci

• countryfied

  - vidiečani (spisovne - vidiečania)

• countryfied

  - ľudia z vidieka

• countryman

  - krajan

• countryman

  - vidiečan

• countryman

  - dedinčan

• countrymen

  - krajani (spisovne - krajania)

• countrymen

  - vidiečani (spisovne - vidiečania)

• countrys cousin

  - návšteva (menštruácia, slangovo)

• countrys cousin

  - sviatky (menštruácia, slangovo)

• countryside

  - príroda

• countryside

  - krajina