Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cost per enruiry

  - čiastka na reklamu

• cost per piece

  - náklady na jeden kus

• cost period

  - zúčtovacie obdobie v prevdázkovom účtovníctve

• cost period

  - obdobie, zúčtovacie v prevádzkovom účtovníctve

• cost plus

  - systém účtovania

• cost plus

  - náklady a zisk

• cost plus contract

  - zmluva na krytie nákladov a zisku

• cost point

  - režijná položka

• cost price

  - režijná cena

• cost price

  - kalkulačná cena

• cost price

  - cena, kalkulačná

• cost price

  - výrobná cena

• cost price

  - cena, výrobná

• cost price

  - nákupná cena

• cost price

  - cena, nákupná

• cost price

  - vlastná cena

• cost price

  - cena, vlastná

• cost pricing

  - cenová tvorba z hľadiska nákladov

• cost process

  - kalkulačný postup

• cost progression

  - progresia nákladov

• cost push inflation

  - nákladová inflácia

• cost push inflation

  - inflácia nákladového tlaku

• cost records

  - cenové záznamy

• cost records

  - všetky hlavné účtovné knihy

• cost records

  - pomocné záznamy

• cost records

  - inventáre

• cost records

  - výkazy

• cost records

  - faktúry, poukážky a ďalšie záznamy a doklady. odrážajúce náklady projektov, práce, výrobných stredísk, procesov, opeácií, výrobkov, služieb alebo náklady na kékoľvek ich súčasti

• cost reduction

  - znižovanie nákladov

• cost regulation

  - normovanie nákladov

• cost regulation

  - regulovanie nákladov

• cost rent

  - nákladové nájomné

• cost report

  - výkaz nákladov

• cost report

  - prevádzkový odpočet

• cost report

  - výkaz o nákladoch

• cost saving

  - úspora nákladov

• cost savings

  - úspory nákladov

• cost sb. dear

  - prísť draho (4. p.) (pren.)

• cost sb. dear

  - niečo príde draho

• cost schedule

  - zoznam cien

• cost schedule

  - zoznam nákladov

• cost schedule

  - harmonogram nákladov

• cost schedule

  - zoznam nákladov (v tabuľkovom usporiadaní)

• cost sharing

  - zúčastňovanie sa na nákladoch

• cost sheet

  - kalkulačný list

• cost sheet

  - list, kalkulačný

• cost sheet

  - odpočet nákladov

• cost sheet

  - nákladový odpočet

• cost sheet

  - odpočet, nákladový

• cost standard

  - nákladová norma

• cost structure

  - štruktúra nákladov

• cost summary sheet

  - odpočet stredísk

• cost summary sheet

  - prevádzkový odpočet

• cost system

  - sústava prevádzkového účtovníctva

• cost system

  - prevádzkové účtovníctvo

• cost system

  - účtovníctvo, prevádzkové

• cost ticket

  - režijný lístok

• cost to

  - náklady na (4.p.)

• cost to make and sell

  - vlastné náklady

• cost to the (n)

  - náklady na (4.p.)

• cost to the enterprise

  - vlastné náklady

• cost to the state

  - náklady štátu

• cost travel

  - cestovné

• cost type

  - druh nákladov

• cost types

  - nákladové druhy

• cost unit

  - kalkulačná jednotka

• cost unit

  - jednotka, kalkulačná

• cost unit

  - jednotka produktu alebo služby

• cost variance

  - nákladová odchýlka

• cost what it may

  - nech to stojí čo stojí

• cost what it may

  - nech to stojí, čo to stojí

• cost what it may

  - nech to stojí čokoľvek

• cost what it may

  - cena nech to stojí čokoľvek

• cost-allocation base

  - rozvrhová základňa

• cost-averaging effect

  - metóda priemerných nákladov

• cost-benefit analysis

  - analýza nákladov a prínosov

• cost-benefit analysis

  - rozbor nákladov a výnosov

• cost-benefit analysis

  - analýza nákladov a výnosov

• cost-benefit analysis

  - analýza pomeru vynaložených prostriedkov k celkovému zisku

• cost-book

  - zoznam akcionárov

• cost-centre rates

  - režijné sadzby stredísk

• cost-distribution sheet

  - prevádzkový odpočet

• cost-distribution sheet

  - rozvrh režijných nákladov

• cost-effective

  - efektívny

• cost-effectiveness

  - rentabilita

• cost-free

  - zadarmo

• cost-free

  - bez výdavkov

• cost-minimising route

  - nákladovo minimálna trasa

• cost-of living adjustment

  - prispôsobovanie životným nákladom

• cost-of living increase

  - rast životných nákladov

• cost-of-living

  - index životných nákladov

• cost-of-living adjustment

  - prispôsobovanie životným nákladom

• cost-of-living allowance

  - príplatok na úhradu zvýšených životných nákladov

• cost-of-living bonus

  - prídavok na zdraženie

• cost-of-living increase

  - rast životných nákladov

• cost-of-living index

  - index životných nákladov

• cost-oriented pricing

  - cenová tvorba z hľadiska nákladov

• cost-per

  - cena za

• cost-per-click

  - cena za klik (na odkaz na webovej stránke)

• cost-plus contract

  - zmluva na výrobné náklady s prirážkou

• cost-plus pricing

  - tvorba ceny vychádzajúca z nákladov na výrobu zvýšený

• cost-point

  - režijná položka

• cost-point

  - položka, režijná

• cost-push inflation

  - nákladmi tlačená inflácia

• cost-push inflation

  - inflácia ako následok rastu nákladov

• cost-push inflation

  - inflačná špirála

• cost-push inflation

  - špirála, inflačná

• cost-share

  - podiel nákladov

• cost-sharing

  - podieľanie sa na nákladoch

• cost-type

  - nákladový druh

• cost-volume profit analysis

  - analýza objemov nákladov a zisku

• cost-volume profit analysis

  - analýza objemu nákladov a zisku

• cost: at no cost

  - zadarmo

• costa

  - rebro (zool, bot)

• costa Rican toad

  - ropucha dubová

• costa fluctuans

  - pohyblivé rebro

• costal

  - rebrový

• costal breathing

  - kostálne dýchanie

• costalgia

  - bolesť rebier

• costard

  - guľa (zast.)