Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• copy-machining

  - opracovanie podľa vzoru

• copy-read

  - pozorne prečítať

• copy-type

  - opisovať na stroji

• copy-typing

  - pisárstvo

• copy-writer

  - reklamný pracovník

• copy-writer

  - pracovník v reklame

• copyboard

  - predlohová doska

• copyboard

  - držiak predlohy

• copyboard

  - držiak originálu

• copybook

  - zakladač

• copybook

  - učebnicový

• copybook

  - vzorný

• copybook

  - otrepaný (prenesene)

• copybook

  - ošúchaný (prenesene)

• copybook

  - konvenčný (prenesene)

• copybook heading

  - predloha textového usporiadania

• copycat

  - otrocký napodobiteľ (prenesene)

• copycat

  - žiak, ktorý opisuje (prenesene)

• copycat

  - opičiť sa

• copyhold

  - nájomný statok

• copyhold

  - závislá držba (2.p.)

• copyhold

  - držba, závislá

• copyhold

  - zvyková držba

• copyhold

  - držba, obyčajová

• copyholder

  - tenant na základe copyhodu

• copying

  - prepis

• copying

  - prieklepový

• copying

  - kopírovanie (2.p.)

• copying

  - reprodukovanie (2.p.)

• copying apparatus

  - kopírovací prístroj

• copying chapters

  - kopírovanie kapitol

• copying clerk

  - pisár

• copying cutter

  - kopírovacia fréza

• copying device

  - kopírka

• copying entry

  - zápis prepisom

• copying equipment

  - kopírka

• copying equipment

  - kopírovací stroj

• copying equipment

  - kopírovacie zariadenie

• copying equipment

  - prístroj, kopírovací

• copying lathe

  - kopírovací sústruh

• copying machine

  - kopírka

• copying machine

  - kopírovací stroj

• copying machine

  - kopírovacie zariadenie

• copying method

  - kopírovacia metóda

• copying method

  - metóda kopírovania

• copying method

  - prepisovacia metóda

• copying paper

  - kopírovací papier

• copying pubications

  - kopírovanie publikácie

• copying pubications

  - kopírovanie vydania

• copying telegraph

  - černobiely telegrafný systém

• copying text

  - kopírovanie textu

• copying-ink

  - rozmnožovacia farba

• copying-pencil

  - atramentová ceruzka

• copyist

  - opisovateľ

• copyist

  - plagiátor

• copyist

  - kopista

• copyist

  - napodobňovateľ

• copyist

  - pisár

• copyists

  - kopisti (výkresov)

• copyreader

  - lektor

• copyreader

  - pomocný redaktor

• copyreaders

  - lektori

• copyright

  - patent

• copyright

  - autorské právo

• copyright

  - právo na vydanie

• copyright

  - autorské nakladateľské právo

• copyright

  - chrániť autorským právom

• copyright affair

  - záležitosť týkajúca sa

• copyright agency

  - agentúra chrániaca autorské práva

• copyright and related rights

  - autorské právo a súvisiace práva

• copyright and related rights

  - právo, autorské a súvisiace práva

• copyright claimant

  - žiadateľ o udelenie autorského práva

• copyright claimer

  - žiadateľ o udelenie autorského práva

• copyright date

  - dátum registrácie copyrightu

• copyright deposit

  - povinný výtlačok

• copyright infringement

  - porušenie autorského práva

• copyright infringement suit

  - súdny spor o porušení autorského zákona

• copyright law

  - autorské právo

• copyright notice

  - upozornenie o autorských právach

• copyright notice

  - upozornenie o autorskoprávnej ochrane

• copyright notices

  - upozornenia o autorských právach

• copyright owner

  - majiteľ autorských práv

• copyright, infringement of

  - porušenie autorského práva

• copyright, statutory

  - zákonná ochrana autorským právom

• copyrightable

  - spôsobilý na zápis autorského práva

• copyrightable

  - právo, autorské: spôsobilý na zápis autorského práva

• copyrighted

  - chránený autorským právom

• copyrighted by

  - autorsky chránený od (2.p.)

• copyrights

  - autorské poplatky

• copyrights

  - poplatky autorské

• copywriter

  - reklamný pracovník

• copywriters

  - reklamní textári

• coque

  - kľučka stuhy

• coque feathers

  - ozdobné perie

• coque feathers

  - ozdobné perá

• coquet

  - koketa

• coquet

  - koketka

• coquet

  - koketovať

• coquet

  - flirtovať

• coquet

  - koketný

• coquet

  - pohrávať si

• coquete

  - koketa

• coquete

  - koketka

• coquete

  - koketovať

• coqueting

  - flirtujúci

• coquetry

  - koketéria

• coquetry

  - flirtovanie

• coquetry

  - flirt

• coquetry

  - koketnosť

• coquetry

  - koketovanie

• coquette

  - koketa

• coquette

  - koketovať

• coquettish

  - koketný

• coquettishness

  - koketnosť

• coquetty

  - koketovanie

• coquito

  - čilská palma

• cor

  - hergot ( ! )

• cor God

  - hergot!

• cor God

  - krucifix!

• cor God

  - pane na nebi!