Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• copy

  - odmaľovať

• copy

  - odpisovať

• copy

  - napodobniť

• copy

  - imitovať

• copy

  - napodobnenina

• copy

  - prepis

• copy

  - kópia (2.p.)

• copy

  - kopírovanie (2.p.)

• copy

  - odpis (kópia)

• copy

  - robenie kópii

• copy

  - číslo časopisu

• copy

  - reprodukcia (kópia)

• copy

  - text reklamy

• copy a copyright work

  - kopírovať dielo chránené autorským právom

• copy acceptance

  - prijímanie propagačných textov

• copy all option

  - nastavenie úplného prepisu

• copy and paste

  - skopírovať a vložiť

• copy angle

  - zameranie textu

• copy appeal

  - pôsobivosť textu

• copy area

  - oblasť kopírovania

• copy bar

  - kopírovacia sústružnícka šablóna

• copy board

  - držiak predlohy (polygr.)

• copy book

  - zošit

• copy book

  - poznámkový blok

• copy boy

  - redakčný poslíček

• copy card

  - duplikačný mikroštítok

• copy check

  - kontrola odpisom

• copy circuit

  - spojnica

• copy clause

  - kopírovacie frázy

• copy clerk

  - pisár

• copy control

  - nastavenie počtu kópií

• copy control character

  - kopírovací riadiaci znak

• copy control dial

  - voľba hrúbky formulára

• copy counter

  - počítadlo kópií

• copy cycle

  - kopírovací cyklus

• copy date

  - konečný termín

• copy deadline

  - konečný termín

• copy design

  - kopírovať vzor

• copy desk

  - redakčný stôl

• copy device

  - kopírovací stroj

• copy device

  - prístroj, kopírovací

• copy disk

  - kopírovací disk

• copy disk

  - kopíruj disk

• copy document

  - odkopírovať dokument

• copy down

  - opísať

• copy down

  - opisovať

• copy edit

  - redigovať

• copy editing

  - úpravy kópie

• copy editor

  - pomocný redaktor

• copy example

  - napodobniť príklad

• copy fair

  - opísať načisto

• copy file

  - kopírovať súbor

• copy files

  - kopíruj súbory

• copy fitting

  - kvantifikovanie textu

• copy from

  - kopírovať podľa (2.p.)

• copy from

  - kopírovať z (2.p.)

• copy from life

  - kresliť podľa prírody

• copy from nature

  - kresliť podľa prírody

• copy function

  - kopírovacie funkcie

• copy grinding machine

  - kopírovacia brúska

• copy guide

  - vodiaca lišta papiera

• copy holder

  - držiak rukopisu

• copy holder

  - tenákel

• copy in sheets

  - výtlačok v hárkoch

• copy instruction

  - inštrukcia kopírovania

• copy it to

  - kopírovať to na

• copy length

  - dĺžka papiera

• copy length

  - dĺžka kópie

• copy machine

  - kopírovací stroj

• copy milling

  - kopírovacie frézovanie

• copy milling cutter

  - kopírovacia fréza

• copy milling machine

  - kopírovacia frézka

• copy of

  - kópia (2. p.)

• copy of our invoice to the amount of USD 50,000

  - kópie našej faktúry vo výške 50.000 USD

• copy of our specification has been included in the last package No. ... (a ...)

  - kópia našej špecifikácie bola priložená do posledného obalu č. ..

• copy of the original

  - kópia originálu

• copy of timetable

  - opis jazdného plánu

• copy option

  - kopírovacia varianta

• copy out

  - opisovať

• copy out

  - vypísať (odpísať)

• copy paper

  - prieklepový papier

• copy paper

  - kopírovací papier

• copy pattern

  - kopírovať vzor

• copy photo

  - reprodukcia fotografie

• copy point

  - základ textu

• copy price

  - cena za výtlačok

• copy print

  - kontaktný odtlačok

• copy printer

  - tlačiarenská kopírka

• copy protected

  - chránený proti kopírovaniu

• copy protection

  - ochrana proti kopírovaniu

• copy read

  - redigovať

• copy reader

  - pomocník korektora

• copy reader

  - predčítač korektora

• copy recipient

  - príjemca kópie

• copy recipient

  - sekundárny príjemca

• copy research

  - prieskum textu

• copy run

  - kopírovací postup

• copy scanning area

  - oblasť prenosu obrazu

• copy selector

  - nastavovač počtu kópií

• copy slip

  - sprievodka knihy

• copy statement

  - kopírovací príkaz

• copy stroke

  - kopírovací zdvih

• copy style

  - dočasná kópia štýlu objektu

• copy style

  - kopírovať štýl

• copy taster

  - pracovník schvaľujúci vysielanie

• copy the Napoleonic Code

  - napodobňovať napoleonský kódex

• copy to replace

  - kopírovať pre nahradenie

• copy to the clipboard

  - kopírovať do schránky (Windows)

• copy turning

  - kopírovacie sústruženie

• copy typing

  - prepisovanie z rukopisu

• copy typist

  - pisárka

• copy typist

  - pisárka na stroji

• copy-book

  - zošit

• copy-boy

  - poslíček v tlačiarni

• copy-cat

  - napodobiteľ

• copy-choice

  - zmena matrice

• copy-circuit repeater

  - šnúrový zosilňovač

• copy-edit

  - redigovať (novinársku správu)

• copy-hunting

  - zháňanie správ

• copy-hunting

  - honba za správami