Anglicko-slovensky slovník - písmeno C
c
-
cold
- chladné
-
cold
- nachladnutý
-
cold
- nachladnutá
-
cold
- nachladnuté
-
cold
- chladiarenský
-
cold
- vychladený
-
cold
- nízkoteplotný
-
cold
- legálny
-
cold
- odmeraný
-
cold
- chladný, ľahostajný
-
cold abscess
- studená hrča
-
cold abscess
- studený absces
-
cold abscess
- studená cysta
-
cold abscess
- studený tumor
-
cold air
- studený vzduch
-
cold and hot trial
- skúška teplom a chladom
-
cold appearance
- studený vzhľad
-
cold appearance
- studená forma
-
cold approximation of plasma
- studená aproximácia plazmy
-
cold area
- neaktívna plocha
-
cold battery
- chladič klimatizácie
-
cold bed
- studené parenisko
-
cold behaviour
- vlastnosti studeného motora
-
cold bend test
- skúška ohybom
-
cold blast
- dúchanie studeného vetra
-
cold blood
- chladnokrvne
-
cold boot
- studené zavedenie (systému)
-
cold boot
- studený štart systému
-
cold bridge
- tepelný most
-
cold buffet
- studený stôl
-
cold burn
- omrzlina
-
cold call
- vstupné volanie
-
cold canvassing
- výber potenciálnych investičných zákazníkov banky bez referencií
-
cold cathode
- studená katóda
-
cold cathode
- chladná katóda
-
cold cathode discharge
- výboj zo studenej katódy
-
cold cathode lamp
- výbojka s chladnou katódou
-
cold cathode tube
- tlejivka
-
cold cathode tube
- elektrónka so studenou katódou
-
cold chain
- chladiaca reťaz
-
cold chamber
- studená komora
-
cold chamber
- chladená komora
-
cold chamber
- chladený skúšobný priestor
-
cold charge
- tuhá vsádzka
-
cold check
- trhlinka pri lisovaní
-
cold chisel
- plochý sekáč
-
cold clearance
- vôľa za studena
-
cold coil
- chladič klimatizácie
-
cold color
- studená farba
-
cold colour
- studená farba
-
cold colours
- studené farby
-
cold comfort
- chabá útecha
-
cold comfort
- zlá útecha
-
cold comfort
- mizerná útecha
-
cold composition
- písaná sadzba
-
cold composition
- písaná kompozícia
-
cold compress
- studený obklad
-
cold cook
- funebrák
-
cold cook
- hrobár
-
cold crack
- trhlina za studena
-
cold cracks
- prasklina
-
cold cranking
- spúšťanie studeného motora
-
cold cranking
- studený štart
-
cold cream
- pleťový krém (chladivý)
-
cold creeps (the...)
- strach
-
cold critical experiment
- studená kritická skúška
-
cold critical reactor
- studený kritický reaktor
-
cold cupboard
- studený pult
-
cold cure
- vulkanizácia za studena
-
cold current store
- pamäť s koincidenčným výberom
-
cold cuts
- studený nárez
-
cold cuts
- nárez
-
cold day
- chladný deň
-
cold deck
- medziskládka s možnosťou nahromadenia
-
cold deck
- studená plochá strecha
-
cold defecation
- studené čerenie
-
cold dish
- studená misa
-
cold disinfection
- dezinfekcia za studena
-
cold distribution
- distribúcia chladu
-
cold douche
- studená sprcha
-
cold drawing
- vyťahovanie za studena
-
cold drawing
- ťahanie za studena
-
cold drawn
- tahaný za studena
-
cold drawn tube
- rúrka ťahaná za studena
-
cold drawn wire
- drôt ťahaný za studena
-
cold driveability
- chovanie v nezahriatom stave
-
cold driveability
- vlastnosti motora pred dosiahnutím prevádzkovej teploty
-
cold driveaway
- rozjazd so studeným motorom
-
cold eggs
- studené vajcia
-
cold electrode
- studená elektróda
-
cold emission
- studená emisia
-
cold emission
- autoemisia
-
cold enamel
- studený smalt
-
cold end
- studený koniec
-
cold end
- koniec vzdialený od motora
-
cold end
- koniec výfuku
-
cold engine
- studený motor
-
cold extraction
- studená extracia
-
cold extraction
- extracia za studena
-
cold extrusion
- pretláčanie za studena
-
cold face
- chladná stena
-
cold fault
- studená porucha
-
cold feet
- tréma
-
cold feet
- strach
-
cold feet
- studené nohy
-
cold fermentation of silage
- studené kvasenie siláže
-
cold fever
- zimnica
-
cold fever
- triaška
-
cold filtration
- filtrácia za studena
-
cold finger
- chladiai prst
-
cold fish
- suchár
-
cold fish
- nudný človek (obrazne)
-
cold fish
- studená ryba (doslovne)
-
cold fish
- studená papuľa
-
cold fission
- studené štiepenie
-
cold flame
- studený plameň
-
cold flow
- tečenie za studena
-
cold forging
- kovanie za studena
-
cold form
- tvarovať za studena
-
cold formed bend
- tvarovaný za studena