Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• clearance

  - vôľa

• clearance

  - čistenie

• clearance

  - odbavenie

• clearance

  - odstránenie

• clearance

  - platenie (dlhu)

• clearance

  - likvidácia (zmenky)

• clearance

  - colný preukaz

• clearance

  - preukaz, colný

• clearance

  - colné vybavenie

• clearance

  - colné odbavenie

• clearance

  - colný preukaz o odbavení lode

• clearance

  - povolenie na opustenie prístavu

• clearance

  - voľný priestor

• clearance

  - vymiznutie

• clearance

  - výpredaj

• clearance (sale)

  - výpredaj

• clearance adjustment

  - nastavenie vôle

• clearance adjustment

  - vymedzenie vôle

• clearance agent

  - colný deklarant

• clearance angle

  - uhol chrbta

• clearance area

  - demoličné územie

• clearance around the axle

  - voľný priestor okolo nápravy

• clearance bar

  - škodlivý priestor

• clearance bill

  - colný účet

• clearance bill

  - colná účtenka

• clearance bill

  - colná boleta

• clearance card

  - vysvedčenie od zamestnávateľa

• clearance card

  - pracovná knižka

• clearance card

  - knižka, pracovná

• clearance certificate

  - potvrdenie o colnom odbavení

• clearance certificate

  - výstupný list (o colnom odbavení)

• clearance certificate

  - colný preukaz lode

• clearance charges

  - výlohy za colné odbavenie

• clearance charges

  - výdaje za colné odbavenie

• clearance charges

  - výdavky za colné odbavenie

• clearance charges

  - náklady za colné odbavenie

• clearance circle

  - obrysová kružnica zatáčania

• clearance diagram

  - obrysový náčrtok

• clearance distance

  - doskok

• clearance diving

  - podvodné odmínovanie

• clearance documents

  - doklady o colnom odbavení

• clearance documents

  - výstupné doklady

• clearance fees

  - zúčtovacie poplatky

• clearance fees

  - poplatky, zúčtovacie

• clearance fit

  - voľné uloženie

• clearance fit

  - hybné uloženie

• clearance fit

  - uloženie s vôľou

• clearance fits

  - hybné uloženia

• clearance height

  - prejazdná výška

• clearance height

  - svetlá výška (podjazdu, tunelu)

• clearance height

  - svetlá výška (vozidla)

• clearance hole

  - diera s vôľou

• clearance internal

  - vnútorné zúčtovanie

• clearance interval

  - vypratávacia doba

• clearance interval

  - doba vypratania

• clearance lamp

  - obrysové svetlo

• clearance lamps

  - presahové svetlá (vozidla)

• clearance level

  - autorizačná úroveň

• clearance light

  - obrysové svetlo

• clearance limit

  - hranica povolenia

• clearance limit

  - limit povolenia

• clearance limit

  - prejazdný limit

• clearance of a payment

  - vyrovnanie platby/dlhu

• clearance of men's suits

  - výpredaj pánskych odevov

• clearance of overheads

  - zúčtovanie réžie

• clearance of payment

  - vyrovnanie dlhu

• clearance operations

  - upratovacie práce

• clearance order

  - demolačný príkaz

• clearance order

  - príkaz, demolačný

• clearance outwards

  - odbavenie pri vývoze, colné

• clearance papers

  - colný preukaz

• clearance price

  - výpredajná cena

• clearance rate

  - rýchlosť odmínovania

• clearance ring

  - dištančný krúžok

• clearance sale

  - dopredaj

• clearance sale

  - výpredaj

• clearance space

  - škodlivý priestor

• clearance space

  - voľný priestor

• clearance space

  - priestor voľný

• clearance test

  - test clearancie

• clearance time

  - doba vyčistenia

• clearance to barrier

  - vzdialenosť od zábrany

• clearance volume

  - kompresný priestor (valca)

• clearance width

  - prejazdná šírka (podjazdu, mosta, tunela)

• clearance work

  - odpratávacie práce

• clearance, site

  - vyčistenie priestranstva

• clearance-circle diameter

  - obrysový priemer zatáčania

• clearances

  - množstvo tovaru expedované v určitom časovom období

• clearancole

  - lepivý podkladový náter

• clearcole

  - clair cole (fr.)

• clearcut area

  - pasienok

• cleardown

  - vymazanie

• cleardown

  - vynulovanie

• cleared

  - zúčtovaný

• cleared

  - čistil (4.p.)

• cleared area

  - hoľa

• cleared boundary lin

  - priesek

• cleared condition

  - stav po vymazaní

• cleared goods

  - vzlietnutie povolené

• cleared to account ....

  - prevedené na účet....

• cleared up

  - vyjasnený

• cleared up

  - vyjasnil

• clearence

  - vyčistenie

• clearence sale

  - dopredaj zbytkov

• clearer

  - čistič

• clearer

  - obracač

• clearer

  - hobľovací

• clearer roll

  - čistiaci valček

• clearer tooth

  - hobľovací zub

• clearer-and-roller card

  - valcový mykací stroj

• clearest

  - najjasnejší

• clearing

  - čistenie

• clearing

  - mazanie

• clearing

  - vymazanie

• clearing

  - vymazávanie

• clearing

  - nulovanie

• clearing

  - odstránenie

• clearing

  - uvoľnenie

• clearing

  - zúčtovanie

• clearing

  - kompenzácia